Bu, dört kapılı aile sedan modeli olan Malaga'nın temelini de oluşturdu.It also formed the basis of the Malaga, a four-door family saloon.
Parkta 89 tür kuş, 15 tür kelebek ve dört tür primat bulunmaktadır.The park has 89 species of birds, 15 species of butterfly, and four primate species.
Asya, yaklaşık dört milyar insanın yaşadığı bir merkezdir ve tarımda köklü bir geleneğe sahiptir.Asia is home to some four billion people, and thus has a well established tradition in agriculture.
Ayrıca GBGEM ana ofisinin dışında üç veya dört adet sınıf ders görmektedir.Additionally, the GECPD operates three to four classrooms outside of its main office.
Mombasa Adası, Mombasa İlçesinin dört bölümünden biridir.Mombasa Island is one of the four divisions of Mombasa County.
60.000 askerden oluşan dört ordudan oluşuyordu.Consisting of 60,000 men, it was made up of four armies.
On beş yıllık bir dönem boyunca her sene dört adet sergi düzenlenecek.A total of four exhibitions will be hosted per year over a period of fifteen years.
Finalistler: "Büyük Dörtlü" (Almanya, Birleşik Krallık, Fransa ve İspanya).The finalists were: The "Big Four" (France, Germany, Spain and the United Kingdom).
1960'taki ikili akışkan tasarımı, dört yıllık bir grafit değiştirme devresi geçirmişti.The 1960 two-fluid design had an estimated graphite replacement period of four years.
Protein yapısının dört düzeyi vardır.Protein structure has a four-level hierarchy.
Murtfeldt, Almanya doğumlu bir tarım yazarı Charles W.Murtfeldt'in dört kızından biriydi.Mary Murtfeldt was one of four daughters of Charles W. Murtfeldt, a German-born agricultural writer.
Savisaar dört tane kitap yazdı.Savisaar has published four books.
Katılımcı dört ülke ayrıca Körfez İş Birliği Konseyi üyesidir.The four participants are also linked through the Gulf Cooperation Council.
Yayınlanmasından henüz dört ay geçmesine rağmen, Purple albümü üç milyon kopya satmıştır.By October, just four months after its release, Purple had sold three million copies.
Geri sayımda beş numaraya yükseldi ve yirmi dört gün boyunca programda yer aldı.It reached number five on the countdown and was on the program for twenty-four days.
Eylül 2007'de McGregor, dört senelik yeni Rangers sözleşmesine imza attı.In September 2007 McGregor signed a new four-year contract with Rangers.
Atış en çok dört saniye içinde kullanılmalıdır.Each series must be fired in 4 seconds.
Yıllık 6.8 milyon € (4.6 milyon £) karşılığında dört yıllık sözleşme imzaladı.He signed a four-year deal for a reported €6.8 (£4.6) million per season.
Milanolu ressam Lucio Pozzi ile evlendi, ancak dört yıl sonra eşinden ayrıldı.She married Lucio Pozzi, a Milanese painter, but they separated after four years.
Diğer dört gencin cesedine ulaşmak ise iki aydan fazla sürdü.Finding the remaining four travellers took more than two months.
Araç Mazda'nın ilk gerçek otomobili olup iki kapılı dört koltuklu bir coupe idi.It was Mazda's first real car - a two-door, four-seat coupé.
Allen'ın, Nykvist ile çektiği dört büyük filmlerinin sonuncusu oldu.Celebrity was the last of four films shot by Nykvist for Allen.
Bu ilaçlarla dört saat içinde iyileşme görülebilir ve bir iki haftalık tedavi önerilir.Improvement may be seen within four hours and treatment is recommended for one to two weeks.
Banka, finans ve yatırımlara karar veren dört konsül tarafından yönetilmiştir.The Bank was governed by four consuls who administered its finances and directed investments.
İlk sezonun dört, beş ve altıncı bölümleri ise 21 Nisan 2017'de yayınlandı.The first seasons's fourth, fifth, and sixth episodes were published on 21 April 2017.
Ülke sadece dört kez yarışmadan uzak kalmıştır (1985, 1991, 1995 ve 2002).It has missed only four contests so far (1985, 1991, 1995 and 2002).
Arago dört kardeşin en büyüğü idi.Arago was the eldest of four brothers.
Aynı yıl içinde Garden of the Arcane Delights adlı dört şarkılık bir EP yayımladılar.They followed with a four-track extended play, Garden of the Arcane Delights in August.
İkisi Propan taşıyan dört vagon raydan çıktı, fakat hiç sızıntı yoktu.Two of the four derailed cars are carrying propane, nothing leaked.
Modern dört sıralı düzenleme, 1911'de Sundstrand Adding Machine ile başladı.The modern four-row arrangement debuted with the Sundstrand Adding Machine in 1911.
1 Bir, iki, üç, dört, ikili orkestra için, 1983.Op. 1 One, Two, Three, Four, for orchestra, for orchestra, 1983.
ABA'da bulunan takımlardan dört tanesi NBA'e dahil oldu.Of the teams remaining in the ABA, four joined the NBA.
Dört oğlu da aynı zamanda yazardır.All three sons also became writers.
Parçanın kayıtları dört günde tamamlanmıştır.The recording was completed in four days.
Kocasına göre, Sutude açlık grevine dört hafta sonra 23 Ekim'de sona erdirdi.According to her husband, Sotoudeh ended her hunger strike four weeks later, on 23 October.
Dörtlü final İspanya'nın Barcelona şehrinde yapılmıştır.Its Final Four was held in Barcelona, Spain.
Dört uçak korsanı vuruldu, üçü olay yerinde öldü.All four hijackers were shot; three of them died on the spot.
İlk turda dört finalist iki düelloda eşleştirildi.In the first round the four finalists were paired in two duels.
Aslında von Manstein'e dört panzer tümeni verileceği vadedilmişti.Originally, Manstein was promised four panzer divisions.
Bu dörtlü İsrail'e birçok seyahat yapmıştır.He made numerous trips to Israel.
34 (Otuz dört), aşağıdaki anlamlara gelebilir.Say Anything - Say Anything 34.
Fyssas Yunanistan adına altmış maça çıktı ve dört gol attı.Fyssas played 60 matches for Greece and he scored four goals.
Dört sene sonra Montpellier'de vefat etti.Four years later he died in poverty at Montpellier.
Diğer binalarda ise dördüncü katta asansörlerde 4 yerine "F" (Four, Dört) yazar.In other buildings, the fourth floor is sometimes labelled "F" (Four) instead of "4" in elevators.
Riemann toplamının dört ana yöntemi, eşit kesit boyutları kullanılarak daha iyi anlaşılabilir.The four methods of Riemann summation are usually best approached with partitions of equal size.
PlayStation için çıkarılan, Ico nun yapımı yaklaşık dört yıl sürmüştür.Originally planned for the PlayStation, Ico took approximately four years to develop.
Sabahları Kadiş duası dört kere okunur.Prayers are recited in the morning.
Senaryonun yazımına 5 Nisan 1963'te başlandı ve ilk taslak dört gün içinde yazıldı.Writing began on 5 April 1963 with a first draft completed within four days.
Suárez Navarro, ilk dört turda sadece bir tamamlanmış maç oynamasına rağmen finale kaldı.Suárez Navarro reached the final despite playing only one completed match in the first four rounds.
Bu bileşiklerdeki bağlanmalar, üç merkez dört elektron bağı modeli kullanılarak açıklanabilmektedir.Bonding in such compounds can be explained using a three-center four-electron bond model.
Dörtyüzlü, üçgensel bir piramittir.It is a striking, three-sided pyramid.
Ardından seri grubu dünyanın dört bir yanına çekmiştir.It was to spread the Word of the Lord to the four corners of the earth."
Arena 2008-09 EuroLeague dörtlü finaline de ev sahipliği yapmıştır.The arena hosted the 2008–09 Euroleague Final Four.
Bu, dört cumhuriyet alt ligine bölündü: Rusya, Ukrayna, Kazakistan ve Orta Asya.It was divided into four republican sub-leagues: Russia, Ukraine, Kazakhstan, and Middle Asia.
Dört Yahudi yaralandı.Four Jewish settlers wounded.
Hartman 16 Mart 2015 tarihinde, 89. doğum gününden dört gün sonra, Washington, DC'de öldü.Hartman died on March 16, 2015 in Washington, D.C., four days after his 89th birthday.
Zaki, yirmi iki yaşındayken evlendi ve yirmi dört yaşında boşandı.Zaki got married at the age of 22, and got divorced at the age of 24.
ABD’de ölüm sırasındaki ölümlerin yaklaşık dörtte biri doğal nedenlerden kaynaklanmaktadır.Nearly a quarter of inmates on death row in the U.S. die of natural causes while awaiting execution.
Gramer dört yüz yıl kullanımda kaldı.His grammar remained in use there four centuries.
Örneğin, üç tur sekiz oyuncunun, dört tur ise on altı oyuncunun sıralanabilmesine olanak tanır.Thus three rounds can handle eight players, four rounds can handle sixteen players and so on.