Şükran Günü, Noel -- (Alkışlar) -- dünyanın dört bir tarafında birçok ülkeden. Harikuladeydi.All during the holidays, Thanksgiving, Christmas, in different countries around the world.
Şehrin dört bir tarafı Birleşik Arap Emirlikleri tarafından çevrelenmiştir.Teile der Stadt sind von arabischer Architektur geprägt.
Heykelleri dünyanın dört bir tarafında bulunabilir.Unidos ellos pueden ver los 4 lados del mundo.
Türkiye'nin dört bir tarafında Sungur adlı köyler vardır.На території України 4 населених пункти із назвою Тур'я.
Köyün dört bir tarafı Umman tarafından çevrelenmiştir.Obklopena je šesti světicemi z každé strany.
Ülkemizin dört bir tarafında Ünselililere ait fırınlar mevcuttur.Na jedné straně paláce se nacházely stánky jednotlivých zemí.
Heykelleri dünyanın dört bir tarafında bulunabilir.Stenene kan sidde i alle fire verdenshjørner.
Şehrin dört bir tarafı Birleşik Arap Emirlikleri tarafından çevrelenmiştir.На всичкото отгоре, Съюза е заобиколен от пръстен от американски военни бази.
-- dünyanın dört bir tarafında birçok ülkeden.-- dans pleins pays dans le monde.
-- dünyanın dört bir tarafında birçok ülkeden.-- egy csomó országban a világ minden részén.
-- dünyanın dört bir tarafında birçok ülkeden.-- en todos los diferentes países de alrededor del mundo.
-- dünyanın dört bir tarafında birçok ülkeden. Harikuladeydi.In diverse landen over de hele wereld.
-- dünyanın dört bir tarafında birçok ülkeden.-- in den verschiedensten Ländern rund um die Welt.
-- dünyanın dört bir tarafında birçok ülkeden.-- în diferite ţări de pe glob.
-- dünyanın dört bir tarafında birçok ülkeden.-- in diversi Paesei del mondo.
-- dünyanın dört bir tarafında birçok ülkeden.세상의 모든 다른 나라들에 말입니다.
-- dünyanın dört bir tarafında birçok ülkeden.-- ở các quốc gia khác nhau trên thế giới.
-- dünyanın dört bir tarafında birçok ülkeden.-- v rozličných krajinách na celom svete.
-- dünyanın dört bir tarafında birçok ülkeden.-- v různých zemích po celém světě.
-- dünyanın dört bir tarafında birçok ülkeden.-- w różnych krajach świata.
-- dünyanın dört bir tarafında birçok ülkeden.- σε όλες τις χώρες ανά τον κόσμο.
-- dünyanın dört bir tarafında birçok ülkeden.Във всички тези различни страни по света.
-- dünyanın dört bir tarafında birçok ülkeden.-- у різних країнах по всьому світі.
-- dünyanın dört bir tarafında birçok ülkeden.-- בכל המדינות השונות ברחבי העולם.
-- dünyanın dört bir tarafında birçok ülkeden.و في بلدان كثيرة على مستوى العالم.
-- dünyanın dört bir tarafında birçok ülkeden.素晴らしいことでした
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.A világ minden tájáról jönnek emberek tanulni.
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.Des gens viennent du monde entier pour apprendre.
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.Họ cử người đến để học tập rồi họ quay về và lên kế hoạch cụ thể
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.전 세계에서 사람들이 교육을 목표로 방문합니다.
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.Ludzie przyjeżdżają z całego świata, żeby się uczyć.
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.Mensen kwamen van de hele wereld om te leren.
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.Oamenii vin din toate colțurile lumii pentru a învăța.
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.Orang-orang datang dari seluruh dunia untuk belajar.
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.Und dann gehen sie wieder und erläutern genau, wie sie diese Samen einsammeln werden.
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.Viene gente da tutto il mondo per imparare.
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.Vienen personas de todo el mundo para aprender.
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.Άνθρωποι έρχονται απ'όλο τον κόσμο να εκπαιδευτούν.
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.Люди со всего мира приезжают учиться.
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.אנשים מגיעים מכל העולם כדי ללמוד.
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.يأتي الناس من كل أنحاء العالم ليتعلموا.
İnsanlar dünyanın dört bir tarafından öğrenmek için geliyorlar.そして彼らは自国に戻り、正確にいかにして
SPCA'dan ve ülkenin dört bir tarafından humanist barınaklar onlara karşı gelmek içinA lidé z ostatních Spolků a humanistických útulků z celé země
SPCA'dan ve ülkenin dört bir tarafından humanist barınaklar onlara karşı gelmek içinE per tutta risposta, membri della SPCA volarono a San Francisco da tutta la nazione
SPCA'dan ve ülkenin dört bir tarafından humanist barınaklar onlara karşı gelmek içinPessoas das SPCAs e de abrigos humanitários de todo o país voaram até São Francisco para deporem contra eles.
SPCA'dan ve ülkenin dört bir tarafından humanist barınaklar onlara karşı gelmek için그러자 SPCA 와 전국 동물보호소 사람들이 샌프란시스코로 몰려와서
SPCA'dan ve ülkenin dört bir tarafından humanist barınaklar onlara karşı gelmek içinכדי להעיד נגדם.
SPCA'dan ve ülkenin dört bir tarafından humanist barınaklar onlara karşı gelmek içinوالناس من SPCAs و حتى الملاجئ الإنسانية حول البلاد تدفقوا لـــ سان فرانسيسكو
SPCA'dan ve ülkenin dört bir tarafından humanist barınaklar onlara karşı gelmek içinサンフランシスコに飛んできました ネイザンらに不利な証言をするためです
Şükran Günü, Noel -- (Alkışlar) -- dünyanın dört bir tarafında birçok ülkeden.Ação de Graças, Natal, em diversos países do mundo.
Ve karşınızda dünyanın dört bir tarafından gelen açılış konuşmaları.Lasst Euch von den fantastischen Keynotes aus aller Welt inspirieren.
Ve karşınızda dünyanın dört bir tarafından gelen açılış konuşmaları.Na początek zobaczmy fantastyczne prezentacje z całego świata.