dörder ile cümle
dörder kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Kış ve yaz mevsimlerinin ikisi de dörder ay sürer.The other two were Winter and Summer, each lasting for four months.
Joss Whedon ve David Grossman, ikisi de dörder bölüm yönetmişlerdir.Joss Whedon and David Grossman each directed four.
James A. Contner ve James Whitmore, Jr. ise ikisi de dörder bölüm yönetmişlerdir.James A. Contner and James Whitmore, Jr. each directed four.
Oyunda her bir çağ için dörder adet teknoloji araştırması yer almaktadır.There are four technologies of each group for each epoch.
Önceki iki yılda olduğu gibi; katılımcı on dört ülke dörder takımlı dört gruba dağıtıldı.Like the previous two years, sixteen nations played in four groups of four.
Üçüncü turda yine dörder takımlık üç grup oluşturuldu.For season 3 the series remains with the format of four teams of three.
Ukrayna ve Almanya dörder puanla ikinci olurken, Hırvatistan puan toplayamadı.Ukraine and Germany finished second with four points each, while Croatia failed to gain any points.
Bayanlarda dörderli iki grup oluşturuldu.Die Damen bildeten zwei Vierergruppen.
Yarışmalar bayanlar ve erkeklerde dörder takımlı ikişer grupta yapılmıştır.Im Skilanglauf fanden für Frauen und Männer je vier Einzel- und zwei Mannschaftswettbewerbe statt.
Önce iki mısralı kısım, sonra dörder mısralı iki kısım gelir.Es sollte aus zwei Bauabschnitten mit zunächst vier und später zwei weiteren Liegeplätzen bestehen.
Oyunun başında herkese dörder kâğıt dağıtılır.Chaque joueur reçoit quatre cartes au début de la partie.
Ön ayaklarında dörder, arka ayaklarında ise üçer parmakları bulunur.Ils ont quatre doigts, trois vers l'avant et un vers l'arrière (le pouce).
Her bir ayakta sadece iki parmak bulunur (çoğu kuşta dörder tanedir).De ses deux étages il ne reste que l'arcade inférieure.
Güvercin Taklası: Dörder kişilik iki takım halinde oynanır.Scopa a cascina Si gioca in due o in quattro (a coppie).
Duvar kenarlarında her iki yanda da dörder hücre bulunmaktadır.Ходит на 4 клетки в любую сторону.
Güvercin Taklası: Dörder kişilik iki takım halinde oynanır.Яблочная Свалка (англ. Apple Scramble): Игроки делятся на две команды.
NBA tarihinde bu ödülü dörder kez ile en çok Dikembe Mutombo ve Ben Wallace kazanmıştır.De prijs werd met vier keer het vaakst gewonnen door Dikembe Mutombo en Ben Wallace.
Kış ve yaz mevsimlerinin ikisi de dörder ay sürer.In de herfst en de winter is het meer de verblijfplaats van verschillende trekvolgens en eenden.
Jolie Rusya'ya ve Kuzey Kafkasya'ya dörder günlük görevler için de gitti.Następnie pojechała na cztery dni do Rosji i na Kaukaz Północny.
Takımlar, aynı ülke takımları farklı gruplarda olmak şartıyla dörderli 12 gruba yerleştirilir.Postanowią także, że w przyszłorocznej II lidze wystąpi aż cztery drużyny z innych krajów.
Kış ve yaz mevsimlerinin ikisi de dörder ay sürer.Rysie rude rozmnażają się w zimie i na wiosnę, ciąża trwa dwa miesiące.
Ayakları dörder parmaklıdır.Foten har ring.
Cumhuriyetçi Millet Partisi (CMP) ve Hürriyet Partisi dörder milletvekilliği aldılar.Både liberala Frihetsunionen och konservativa Polska folkpartiet vann fyra mandat var.
Bölüklerde dörder ağır makineli tüfek ve tahrip ekibi bulunmaktadır.На озброєнні загону знаходилися чотири кулемети і гвинтівки.
Bununla birlikte dörderli takımdan sekiz grup oluşturuldu.Ze 4. kola postoupilo celkem 8 týmů.
Oyunun başında herkese dörder kâğıt dağıtılır.Alussa kaikille jaetaan neljän kortin pakkoja pöydälle niin monta kuin jokaiselle riittää.
Üçüncü Tur: Toplam 20 takım dörderli 5 grupta mücadele eder.Τέταρτος γύρος: Οι 20 ομάδες χωρίζονται σε πέντε ομίλους των τεσσάρων.
Her iki uçak da dörder tane napalm bombası attı.Flyet medbragte fire brintbomber.
Ayrıca burada kaldıkları müddetçe maaşları günde dörder akçe olur" duyurusunda bulundu.«Det er på denne dag beordret at hans tidligere lønn på 40 pund per år skal bli fortsatt.»
Sekiz ülke bayanlar ve erkeklerde dörderli gruplarda mücadele etmiştir.For kvinner deltok 64 kvinner fra 8 land.
Her iki uçak da dörder tane napalm bombası attı.Hai chiếc máy bay này đã ném bom và napalm.
Oyunun başında herkese dörder kâğıt dağıtılır.最初にプレイヤーに4枚ずつ手札を配る。
Ayrıca burada kaldıkları müddetçe maaşları günde dörder akçe olur" duyurusunda bulundu.週休一日のみで週40時間の労働を順守できないにもかかわらず、届出に「週40時間」などの虚偽を記載させる(残業時間を除く)。
Oyunda her bir çağ için dörder adet teknoloji araştırması yer almaktadır.各科学年ごとに、4種類の球技で競い合う。
Okul pansiyonu, dörder kişilik banyolu odalardan müteşekkildir.学生の下宿は四畳半風呂なしが当然の時代。
Ön ayaklarında dörder, arka ayaklarında ise üçer parmakları bulunur.前足4本、後ろ足3本の指を持つ。
Her kol dörder boya ayrılır ki Oğuzların hepsi 24 boydur.全4楽章の構成で、演奏時間は約24分。
Ceket, bir düğme ile kapanıyordu ve kenarlarında dörder düğme sıralı idi.这是一个包含了一个旋钮的盒子,这个旋钮有40种位置。
Ayrıca burada kaldıkları müddetçe maaşları günde dörder akçe olur" duyurusunda bulundu.我估計每年我在家裡的時間只有四天」。
Ön ayaklarında dörder, arka ayaklarında ise üçer parmakları bulunur.牠的前肢有四趾,而後肢則有三趾。
Okul pansiyonu, dörder kişilik banyolu odalardan müteşekkildir.宿舍为4人间,公用卫生间。
Oyunculardan her biri kendine ait renkteki toplarla jack'e doğru dörder tane atış yapar.각 팀은 8개 스톤을 가지고 선수마다 2개씩 스톤을 투구한다.
Sekiz ülkenin katıldığı organizasyonda, takımlar dörderli iki gruba ayrıldı.בשלב חצי הגמר, 8 הקבוצות חולקו לשני בתים בני 4 קבוצות.
Dörderli ışınlardan oluşmuş dört grup ışık vardır.Показанието се подава с четири зелени светлини.
Oyunun başında herkese dörder kâğıt dağıtılır.Napočetku igre dijeli se svakom igraču 4 karte.
Ön ayaklarında dörder, arka ayaklarında ise üçer parmakları bulunur.Ima četiri prsta na prednjim i 3 na stražnjim nogama.
Ön ayaklarında dörder, arka ayaklarında ise üçer parmakları bulunur.Majú štyri prsty predných nohách a tri prsty na zadný nohách.
Yarışmalar bayanlar ve erkeklerde dörder takımlı ikişer grupta yapılmıştır.Súťaže sa organizujú pre jednotlivcov a štvorčlenné družstva.
Gruplarda 32 takım, dörderli sekiz grupta karşılaştı.32 ekip je bilo žrebanih v osem skupin po štiri.
Ön ayaklarında dörder, arka ayaklarında ise üçer parmakları bulunur.Jų priekinės galūnės buvo su keturiais pirštais, o užpakalinės – su trim pirštais.
Yarışmalar bayanlar ve erkeklerde dörder takımlı ikişer grupta yapılmıştır.Mehed ja meesveteranid võistlesid neljaliikmelistes võistkondades.
Ön ayaklarında dörder, arka ayaklarında üçer toynakları vardır.Nende eesjalgadel on neli ja tagajalgadel kolm varvast.
Böylece kurbanlık hayvanların kesimi için kapının her iki yanında dörder olmak üzere sekiz masa vardı.Also standen auf jeder Seite des Tors vier Tische; das sind zusammen acht Tische, darauf man schlachtete.
Böylece kurbanlık hayvanların kesimi için kapının her iki yanında dörder olmak üzere sekiz masa vardı.Čtyři štokové s jedné, a čtyři štokové s druhé strany po boku brány, osm štoků, na nichž zabíjeli.
Böylece kurbanlık hayvanların kesimi için kapının her iki yanında dörder olmak üzere sekiz masa vardı.fire Borde på hver Side ved Portens Hjørner, i alt otte. På dem slagtede man Slagtofferet.
Böylece kurbanlık hayvanların kesimi için kapının her iki yanında dörder olmak üzere sekiz masa vardı.fire bord ved hver sidevegg på porten, tilsammen åtte bord; på dem skulde de slakte.
Böylece kurbanlık hayvanların kesimi için kapının her iki yanında dörder olmak üzere sekiz masa vardı.gy asztal egyfelõl, és másfelõl is négy asztal a kapu oldalán; nyolcz asztal, ezeken ölik vala [az áldozatot.
Böylece kurbanlık hayvanların kesimi için kapının her iki yanında dörder olmak üzere sekiz masa vardı.Jadi, semuanya ada delapan buah meja tempat memotong kurban: empat di dalam, dan empat di luar pelataran
Böylece kurbanlık hayvanların kesimi için kapının her iki yanında dörder olmak üzere sekiz masa vardı.문 곁 이편에 상이 넷이 있고 저편에 상이 넷이 있어 합이 여덟 상이라 그 위에서 희생을 잡는 소용이며
Böylece kurbanlık hayvanların kesimi için kapının her iki yanında dörder olmak üzere sekiz masa vardı.neljä pöytää portin sivuseinämillä kummallakin puolella, siis kahdeksan pöytää. Niillä oli teurastettava.