İhtiyaç duyduğunuz tek şey, en tepedeki dördünden öğretmenler.All you need are those top quartile teachers.
En üst dördündekilerin özellikleri neler?What are the characteristics of this top quartile?
Eğer yedinin karesi çarpı yedinin dördüncü kuvveti dersem.If I said seven squared times seven to the fourth.
Dördüncü şey, işçilik kullanılan materyallerden daha pahalıya mal oluyor.The fourth thing is labor is disproportionately more expensive than materials.
Dördüncü, statü, özgüven -- işte bu gösteriş. Gösterişi alıp ilk basamağa sokuyoruz.Fourth: status, self-esteem -- that is, vanity -- and we're taking vanity and shoving it down here.
O zaman sonraki soruya geçelim. Dördüncü soruya geçerken...Then let's go to the next question which is question number 4....
Ve dördüncü bir etken olarak ki bu belki de en önemli etken.And you need the fourth factor, which perhaps is the most important factor.
Ama dördüncü etkeni size örnekle açıklama izin verin, Katar'a bakalım.But let me illustrate that fourth factor by looking at Qatar.
Dördüncü geri bildirim.Fourth, feedback.
Dördüncüsü, sizi Web Yönetici Araçlarına yönlendiren bir email adresi edinin.Four, sign up for email forwarding in Webmaster Tools.
Dördüncü olarak, bu dışlamanın sonucunda, profesyonel bir sınıf oluşur.And fourth, as a result of that exclusion, you end up with a professional class.
Bunu birinci ve dördüncü kuadrantlarla sınırlandıralım.We're going to restrict it to the first and fourth quadrants.
Dorduncusu ogrenmeye devam etmektir ve devam etmek onemlidir -- tum hayat boyunca ogrenmek.The fourth is keep learning and keep is important -- learning throughout the whole life course.
Eksi 3.1'in dördüncü kuvvetini alırsak, 81'den büyük olacak, öyle değil mi? -Well, this term right here is going to be positive.
Eksi 3 veya 3 farketmez, çünkü dördüncü kuvvetini aldık. -Let's just say 4.7, just to get a rough idea.
Ţimdi bu Serdar, dördüncü adam mýymýţ yani?So Serdar was the fourth man?
Aradýđýmýz ţeyi bulduk. Bu dördüncü adam.The fourth guy, Serdar...
Çok yüksek derecelerde maddenin dördüncü halini de elde edebiliriz .At very high temperatures you get a fourth.
Ebola dördüncü derece.Ebola is a Four.
DÖRDÜNCÜ KISIM:PART FOUR:
Peki ya dördüncü boyut?So, what about four dimensions?
Dördüncü bir boyutu kabullenebilmek, bizim dünya anlayışımızla çok zordur.A fourth dimension is very difficult to reconcile with our experience of the world.
Dikey eksenini içerecek ve sonuç olarak ilk ve dördüncü düzlemi içerecek. .It will include the vertical axis, and essentially the first and fourth quadrants.
Yani bu ilk düzlem bu da dördüncü düzlem. .So that's the first quadrant and that's the fourth quadrant.
Dördüncü Hwang Dae-jin oldu.Fourth was Hwang Dae-jin.
Jülyet 64, burası Dördüncü Manga. Bir adamımızı kaybettik! Onu buradan götürmeliyiz!Chalks on the ground, going into holding pattern.
25, Dördüncü Manga enkaz alanına yakın. Tamam.Stay with it!
Dördüncü Manga'nın enkazdan uzaklığı nedir?No! We'll go to the crash site together.
Burası Ranger. Burası Kilo 11. Dördüncü Manga.Three.
Dördüncü tekniğim:My fourth technique:
Keşke kendime daha mutlu olmak için fırsat tanısaydım. Dördüncüsü:Number four:
Strand. " Üçüncü sağ, dördüncü sol "yanıtladı yardımcısı derhal, kapı kapanır.Strand." "Third right, fourth left," answered the assistant promptly, closing the door.
Daha sonra ikinci sınıfımızı açtık, ardından üçüncü, dördüncü okul, ve bir yüksekokul.Then came the second school, the third school, the fourth school and a junior college.
Bu da, dördüncü terim.So that is the fourth term.
Dördüncü terimde iks'in kuvvetini alın.Well, you take the exponent on the x.
7 çarpı, dördüncü terimin katsayısı. Çarpı 120, bölü 4, değil mi?So 7 times the fourth term's coefficient-- times 120-- divided by 4.
Dördüncü Katılımcı:Collaborator Four:
Ve bir de metil grubun var: bir karbon ana omurganın dördüncü karbonuna bağlanmış. .And you have a methyl group: one carbon attached to the fourth carbon of our main backbone.
Öyleyse üçüncü parmağımız ikinci perde dördüncü tele basacak.So third finger is going on the fourth string at the second fret.
Şimdi dördüncü satırı değiştirelim.And now let's replace my fourth row.
Birinci, ikinci ve dördüncü sütunlar pivot sütunlar. -Column 1 is a pivot column, column 2 is a pivot column, and column 3 is a pivot column.
Ama genelde bana geldiklerinde üçüncü ya da dördüncü evre olup kanser gelişmiş oluyor.But often it's too late and it's Stage ill or IV cancer, for example.
Ancak şu anda gördüğümüz bu dördüncü toplumsal paylaşım ve değişim sisteminin doğuşu.But what we're seeing now is the emergence of this fourth system of social sharing and exchange.
Ve beklendiği üzere, dördüncü gün kendisini bir ameliyathanede buldu.And predictably, perhaps, on the fourth day he ended up in the operating room.
Dördüncü adım:Step four:
Dördüncü bir teknolojiyle çalışıyoruz.We work with a fourth technology.
Bu da 0.7 nin dördüncü kuvveti çarpı 0.3 karedir. -So this is 0.7 to the-- 1, 2, 3, fourth power-- times 0.3 squared.
Ve bunlardan herbirinin olasılığı eşittir 0.7 nin dördüncü kuvveti çarpı 0.3 ün karesi.And the probability of each of those is 0.7 to the fourth times 0.3 squared.
4 basket yaptığım için 0.3ün dördüncü kuvveti ölacak.So to make 4 it's 0.3 to the fourth.
Sonra bunu 0.7 kareçarpı 0.3 ün dördüncü kuvveti ile çarparız.And then times 0.7 squared times 0.3 to the fourth.
Ama Wikipedia'yı açarsanız, kendisinin tarihreki en önemli dördüncü psikolog olduğunu görürsünüz.But if you go to Wikipedia, it says that he's the fourth most important psychologist in history --
Dördüncü paradigmaya geçtik, transistörler, ve son olarak entegre devreler.We went to the fourth paradigm, transistors, and finally integrated circuits.
Ve dorduncu terimde de aynisi olacak.And on this fourth term, same thing.
Dördüncü Spiker:Announcer Five:
Siz dördünüz çok yakýndýnýz, biliyorum.No
Üçüncü terim 12, dördüncü terim 15.So the third term is 12, the fourth term is 15.
Bu yüzden d-blok dördüncü dönem, konum, zaman, konum Üçüncü kabuk dolgu.So when we're in the fourth period, in the d-block, we're backfilling the third shell.
Neden dördüncü d kabuk doldurmak değildir?Why doesn't it fill the fourth d shell?
Ve sonra dördüncü kabuk demektir.And then you're in the fourth shell.
Böylece dördüncü kabuk yapıyoruz.So you're doing the fourth shell.