Buna ekonominin akış döngüsü deniyor.Viene chiamato il flusso circolare dell'attività economica.
Buna ekonominin akış döngüsü deniyor.Αυτό ονομάζεται κυκλική ροή της οικονομίας.
Buna ekonominin akış döngüsü deniyor.И это называется циклическим оборотом средств в экономике.
Buna ekonominin akış döngüsü deniyor.Това се нарича кръговото движение на икономиката.
Buna ekonominin akış döngüsü deniyor.זה נקרא הזרם המעגלי של הכלכלה.
Buna ekonominin akış döngüsü deniyor.هذا يُسمى تدفق الإقتصاد الدائرى.
Buna ekonominin akış döngüsü deniyor.問題なさそうですね
Bunlar bir şekilde zehir döngüsüne devam etmek üzere çevreye dönüyorlar.Chúng quay trở lại với môi trường theo cách này hoặc cách khác, để tiếp tục chu kì độc tố.
Bunlar bir şekilde zehir döngüsüne devam etmek üzere çevreye dönüyorlar.De vender tilbage til miljøet på en eller anden måde, og fortsætter gift-cyklusen.
Bunlar bir şekilde zehir döngüsüne devam etmek üzere çevreye dönüyorlar.어떻게든 환경으로 다시 돌아갈 것이며 계속해서 독성효과를 일으킬 것입니다
Bunlar bir şekilde zehir döngüsüne devam etmek üzere çevreye dönüyorlar.Racun itu kembali pada lingkungan dengan berbagai cara, melanjutkan daur racun.
Bunlar bir şekilde zehir döngüsüne devam etmek üzere çevreye dönüyorlar.Regressam ao meio ambiente de uma forma ou de outra, dando continuidade ao ciclo de toxicidade.
Bunlar bir şekilde zehir döngüsüne devam etmek üzere çevreye dönüyorlar.Se reîntorc în mediu într-un fel sau altul, continuând ciclul toxicităţii.
Bunlar bir şekilde zehir döngüsüne devam etmek üzere çevreye dönüyorlar.Sie kehren auf dem einen oder anderen Weg in die Umwelt zurück und setzen den Zyklus der Giftbelastung fort.
Bunlar bir şekilde zehir döngüsüne devam etmek üzere çevreye dönüyorlar.Vrátia sa do prostredia tak či onak a budú pokračovať v cykle toxicity.
Bunlar bir şekilde zehir döngüsüne devam etmek üzere çevreye dönüyorlar.Те се връщат в околната среда по един или друг начин, продължавайки цикъла на токсичност.
Bunlar bir şekilde zehir döngüsüne devam etmek üzere çevreye dönüyorlar.הם חוזרים לסביבה בדרך זו או אחרת, וממשיכים את גלגל הרעילות.
Bunlar bir şekilde zehir döngüsüne devam etmek üzere çevreye dönüyorlar.أنها ترجع إلى البيئة بطريقة أو أخرى، لتستمر الدورة السمية.
Bunlar bir şekilde zehir döngüsüne devam etmek üzere çevreye dönüyorlar.毒性のサイクルを継続する」です しかも現在の葬儀の慣習が
Bunları Krebs döngüsü ve glikolizde tekrar kullanabiliriz.بالعودة لمرحلة دورة كريبس و مرحلة التحلل
Bunlar sonra Kalvin döngüsünde yakıt görevi gördü, karanlık reaksiyonda.Estos son usados luego como combustible en el ciclo de Calvin, en las reacciones "oscuras"
Bunlar sonra Kalvin döngüsünde yakıt görevi gördü, karanlık reaksiyonda.Ini kemudian digunakan sebagai bahan bakar dalam Siklus Calvin, di reaksi gelap.
Bunlar sonra Kalvin döngüsünde yakıt görevi gördü, karanlık reaksiyonda.그리고 이것들은 캘빈 회로의 암반응을 시작하는데 사용됩니다.
Bunlar sonra Kalvin döngüsünde yakıt görevi gördü, karanlık reaksiyonda.Później jest wykorzystywany jako paliwo w cyklu Calvina, podczas reakcji fazy ciemnej.
Bunlar sonra Kalvin döngüsünde yakıt görevi gördü, karanlık reaksiyonda.Vše sloužilo jako palivo v Calvinově cyklu, v temnostní reakci.
Bunlar sonra Kalvin döngüsünde yakıt görevi gördü, karanlık reaksiyonda.По-късно те се използват като гориво за цикъла на Калвин в реакцията на тъмнината фаза.
Bunlar teknolojiye bakmanın dört yolu; teknolojinin yaşam döngüsünün dört aşaması.이렇게 예시를 통해 기술을 보는 4가지 방법 즉 기술 수명 주기의 4 단계를 살펴봤습니다.
Bunlar teknolojiye bakmanın dört yolu; teknolojinin yaşam döngüsünün dört aşaması.Agora introduziram estas quatro formas de olhar para a tecnologia. estas quatro etapas da vida da tecnologia.
Bunlar teknolojiye bakmanın dört yolu; teknolojinin yaşam döngüsünün dört aşaması.Bây giờ họ đã giới thiệu bốn cách nhìn nhận công nghệ, bốn giai đoạn cuôc đời của một công nghệ.
Bunlar teknolojiye bakmanın dört yolu; teknolojinin yaşam döngüsünün dört aşaması.Jetzt gibt es diese vier Arten Technologie zu betrachten; diese vier Phasen des Lebens einer Technologie.
Bunlar teknolojiye bakmanın dört yolu; teknolojinin yaşam döngüsünün dört aşaması.Nos, ezen a példán keresztül láthattuk a négy lépést, a technológia életének négy szakaszát.
Bunlar teknolojiye bakmanın dört yolu; teknolojinin yaşam döngüsünün dört aşaması.Ora abbiamo introdotto questi 4 modi di guardare alla tecnologia, queste quattro fasi del suo ciclo di vita.
Bunlar teknolojiye bakmanın dört yolu; teknolojinin yaşam döngüsünün dört aşaması.Sekarang mereka memperkenalkan empat cara melihat teknologi empat tahap dari hidup teknologi ini.
Bunlar teknolojiye bakmanın dört yolu; teknolojinin yaşam döngüsünün dört aşaması.Teraz przedstawmy te cztery sposoby patrzenia na technologię; te cztery etapy życia technologii.
Bunlar teknolojiye bakmanın dört yolu; teknolojinin yaşam döngüsünün dört aşaması.Вот так пример DVD демонстрирует 4 подхода к технологии, 4 стадии её жизненного цикла.
Bunlar teknolojiye bakmanın dört yolu; teknolojinin yaşam döngüsünün dört aşaması.Ето, че представихме тези четири погледа върху технологията; четирите стадия на технологичния живот.
Bunlar teknolojiye bakmanın dört yolu; teknolojinin yaşam döngüsünün dört aşaması.Отже, ми розглянули цей спосіб спостереження за технологіями, що враховує ці чотири етапи їх життя.
Bunlar teknolojiye bakmanın dört yolu; teknolojinin yaşam döngüsünün dört aşaması.עכשיו הצגנו את ארבע הדרכים לבחון טכנולוגיה ארבעת השלבים בחייה של טכנולוגיה
Bunlar teknolojiye bakmanın dört yolu; teknolojinin yaşam döngüsünün dört aşaması.الآن لقد قاموا بتقديم هذه الطرق الأربع للنظر إلى التكنولوجيا هذه المراحل الأربعة لحياة التكنولوجيا.
Bunlar teknolojiye bakmanın dört yolu; teknolojinin yaşam döngüsünün dört aşaması.テクノロジーがたどる４つの段階を経験したのです それでは その他のテクノロジーについてもお話ししましょう
Bunu bir döngü gibi düşünün.Gândiți-vă că este ca un ciclu.
Bunu bir döngü gibi düşünün.Hãy nghĩ nó như một chu trình.
Bunu bir döngü gibi düşünün.Imaginez-le comme un cycle.
Bunu bir döngü gibi düşünün.Immaginatelo come un ciclo.
Bunu bir döngü gibi düşünün.하나의 주기라고 생각해보죠.
Bunu bir döngü gibi düşünün.Piénsenlo como un ciclo.
Bunu bir döngü gibi düşünün.Představte si ji jako kruh.
Bunu bir döngü gibi düşünün.Stelle sie dir als einen Zyklus vor.
Bunu bir döngü gibi düşünün.Wyobraźcie ją sobie jako cykl.
Bunu bir döngü gibi düşünün.Zie het als een cyclus.
Bunu bir döngü gibi düşünün.Σκεφτείτε το σαν έναν κύκλο.
Bunu bir döngü gibi düşünün.Думайте про неї, як про цикл.
Bunu bir döngü gibi düşünün.Представьте себе круг.
Bunu bir döngü gibi düşünün.חשבו על זה כעל מחזור.
Bunu bir döngü gibi düşünün.فكر بها و كأنها دورة.
Bunu bir döngü gibi düşünün.旅は英雄の日常に始まり 日常に終わります
Bunu güvenilir kılmak için tüm saldırıların öcünü almalısınız -- ki bu, kanlı intikam döngüsüne yönlendirir.Daarvoor moet je alle beledigingen wreken en alle rekeningen vereffenen, wat leidt tot bloedige vendetta's.
Bunun döngü olduğunu unutmayın.Помнете, че това е затворена линия
Bunun hiç sensörleri yok. Açık döngülü bir denetim.Этот не имеет никаких сенсоров, поэтому он управляется с разомкнутой петлей.
Bunun ne kadar süreceğini, yani... ...satış döngüsünü ve darboğaz genişliği denen bir unsuru etkiler.매출 주기도 달라지고 '캐즘'의 폭에도 영향을 미치는데