Ağaçlar döngünün dengelenmesini sağlayan çok büyük miktarlarda CO₂ emerler.나무들은 엄청난 양의 CO2 를 마셔대고, 그래서 이 순환의 평형을 이루는거죠.
Ağaçlar döngünün dengelenmesini sağlayan çok büyük miktarlarda CO₂ emerler.Copacii absorb cantităţi mari de CO2, echilibrând ciclul.
Ağaçlar döngünün dengelenmesini sağlayan çok büyük miktarlarda CO₂ emerler.Drzewa pobierają ogromne ilości CO2, co przywraca równowagę obiegu.
Ağaçlar döngünün dengelenmesini sağlayan çok büyük miktarlarda CO₂ emerler.Gli alberi aspirano enormi quantità di CO2, riequilibrando così il ciclo.
Ağaçlar döngünün dengelenmesini sağlayan çok büyük miktarlarda CO₂ emerler.Les arbres aspirent de grandes quantités de CO2, ce qui équilibre le cycle.
Ağaçlar döngünün dengelenmesini sağlayan çok büyük miktarlarda CO₂ emerler.Los árboles absorben grandes cantidades de CO2, lo que equilibra el ciclo.
Ağaçlar döngünün dengelenmesini sağlayan çok büyük miktarlarda CO₂ emerler.Τα δέντρα απορροφούν τεράστιες ποσότητες CΟ2, ισορροπώντας έτσι τον κύκλο του άνθρακα.
Ağaçlar döngünün dengelenmesini sağlayan çok büyük miktarlarda CO₂ emerler.Деревья поглощают огромное количество CO2, что уравновешивает круговорот.
Ağaçlar döngünün dengelenmesini sağlayan çok büyük miktarlarda CO₂ emerler.Дърветата изсмукват огромни количества CO2, които балансират цикъла.
Ağaçlar döngünün dengelenmesini sağlayan çok büyük miktarlarda CO₂ emerler.עצים שואבים כמויות עצומות של CO2, שמאזנים את המחזור.
Ağaçlar döngünün dengelenmesini sağlayan çok büyük miktarlarda CO₂ emerler.الأشجار تمتص كميات هائلة من ثاني أكسيد الكربون، الشيء الذي يوازن الدورة.
Ağaçlar döngünün dengelenmesini sağlayan çok büyük miktarlarda CO₂ emerler.森林伐採はCO2を貯蔵してくれる植物を 減らしているのです
"algı-hareket döngüsü" olarak adlandırılan bir döngüyü ele alalım.보통 인지 활동 주기라고 불리는 그것이지요.
"algı-hareket döngüsü" olarak adlandırılan bir döngüyü ele alalım.המכונים לרוב "מחזורי תפיסה-תגובה".
"algı-hareket döngüsü" olarak adlandırılan bir döngüyü ele alalım.عادة يسمى دورة التصور العملي.
"algı-hareket döngüsü" olarak adlandırılan bir döngüyü ele alalım.多くの環境において
Algoritma önceden kullanılmış bir tohuma geldiğinde döngü tekrar edecektir. . .Cela arrive lorsque l'algorithme retourne sur une graine qu'il a déjà utilisée et que le cycle recommence.
Algoritma önceden kullanılmış bir tohuma geldiğinde döngü tekrar edecektir. . .Staje się to, kiedy algorytm dojdzie do ziarna, które wcześniej już używał, i koło sie powtarza.
Algoritma önceden kullanılmış bir tohuma geldiğinde döngü tekrar edecektir. . .Toto sa stáva, keď algoritmus použije semienko, ktoré už použil, preto sa bude cyklus opakovať.
Algoritma önceden kullanılmış bir tohuma geldiğinde döngü tekrar edecektir. . .Toto se stává, když algoritmus použije semínko, který už použil, a proto se bude cyklus opakovat.
Algoritma önceden kullanılmış bir tohuma geldiğinde döngü tekrar edecektir. . .Това се случва, когато алгоритъмът достигне зърно, което е използвал преди това Тогава цикълът се повтаря
Algoritma önceden kullanılmış bir tohuma geldiğinde döngü tekrar edecektir. . .Это происходит, когда алгоритм доходит до зерна, которое уже было использовано ранее, и круг замыкается.
Algoritma önceden kullanılmış bir tohuma geldiğinde döngü tekrar edecektir. . .و هذا يحدث فقط حين وصول الخوارزمية إلى بذرة استخدمتها من قبل و بالتالي تتكر الدورة
Algoritma önceden kullanılmış bir tohuma geldiğinde döngü tekrar edecektir. . .生成すると発生し、 そこから 周期的になる。 擬似ランダムが繰り返しになるまでの 数列の長さをー
Ama aslında kasabada bu ekonomik döngüler çok daha etkili bir şekilde başlayabiliyor.Aber in der Stadt etabliert man damit viel effektiver diese Wirtschaftskreisläufe.
Ama aslında kasabada bu ekonomik döngüler çok daha etkili bir şekilde başlayabiliyor.Dar în oraș începi să creezi aceste circuite economice mult mai eficient.
Ama aslında kasabada bu ekonomik döngüler çok daha etkili bir şekilde başlayabiliyor.De a városban ilyen gazdasági körforgásokat nagyon hatékonyan megindít.
Ama aslında kasabada bu ekonomik döngüler çok daha etkili bir şekilde başlayabiliyor.하지만 사실 작은 마을에서 이러한 금융 시스템을 훨씬 더 효과적으로 만들어 내기 시작합니다.
Ama aslında kasabada bu ekonomik döngüler çok daha etkili bir şekilde başlayabiliyor.Maar binnen de stad start je veel effectiever zulke economische kringen op.
Ama aslında kasabada bu ekonomik döngüler çok daha etkili bir şekilde başlayabiliyor.Ma in effetti, all'interno della città, cominciano a crearsi dei circuiti economici molto più efficienti.
Ama aslında kasabada bu ekonomik döngüler çok daha etkili bir şekilde başlayabiliyor.Mais dans la ville, il crée des cycles économiques avec beaucoup plus d'efficacité.
Ama aslında kasabada bu ekonomik döngüler çok daha etkili bir şekilde başlayabiliyor.Namun sebenarnya dalam kota itu Anda mulai membuat daur ekonomi ini jauh lebih efektif.
Ama aslında kasabada bu ekonomik döngüler çok daha etkili bir şekilde başlayabiliyor.Nhưng thật ra bạn bắt đầu tạo nên những vòng lưu chuyển kinh tế rất hiệu quả ở địa phương.
Ama aslında kasabada bu ekonomik döngüler çok daha etkili bir şekilde başlayabiliyor.Pero en realidad dentro de la ciudad se empiezan a crear estos ciclos económicos mucho más eficaces.
Ama aslında kasabada bu ekonomik döngüler çok daha etkili bir şekilde başlayabiliyor.Но всъщност вътре в града започват да се създават тези икономически цикли много по-ефективно.
Ama aslında kasabada bu ekonomik döngüler çok daha etkili bir şekilde başlayabiliyor.אבל למעשה בתוך העיר אתה מתחיל ליצור אותם מחזורים כלכליים ביעילות רבה יותר.
Ama aslında kasabada bu ekonomik döngüler çok daha etkili bir şekilde başlayabiliyor.ولكن في الواقع نبدأ داخل المدينة بإنشاء هذه الدّورات الاقتصادية بشكل أكثر فعالية.
Ama aslında kasabada bu ekonomik döngüler çok daha etkili bir şekilde başlayabiliyor.経済を循環させることができるのです またいわゆる 低エネルギー化計画もあります
Ama bakacak olursanız, bu çok hoş bir geri bildirim döngüsü.Aber im Großen und Ganzen ist das eine Feedbackschleife, die man viel zu selten antrifft.
Ama bakacak olursanız, bu çok hoş bir geri bildirim döngüsü.Ale przede wszystkim jest to sprzężenie zwrotne, bardzo sprytne i zbyt rzadko stosowane.
Ama bakacak olursanız, bu çok hoş bir geri bildirim döngüsü.Avšak celkem vzato, tato zpětná smyčka je až příliš fajnová a vzácná.
Ama bakacak olursanız, bu çok hoş bir geri bildirim döngüsü.Dar, în general, acesta este un ciclu de comunicare care este atât de strașnic și mult prea rar.
Ama bakacak olursanız, bu çok hoş bir geri bildirim döngüsü.De nagy vonalakban ez a visszacsatolás nagyon remek, és túl ritka.
Ama bakacak olursanız, bu çok hoş bir geri bildirim döngüsü.En gran medida, este es un ciclo de retroalimentación que es raro e ingenioso
Ama bakacak olursanız, bu çok hoş bir geri bildirim döngüsü.Grosso modo, isto é um círculo de feedback que é tão atraente e tão raro.
Ama bakacak olursanız, bu çok hoş bir geri bildirim döngüsü.하지만 대체적으로, 이러한 순환 작용은 매우 실용적이지만, 흔치는 않습니다.
Ama bakacak olursanız, bu çok hoş bir geri bildirim döngüsü.Maar over het geheel genomen is dit een feedback-lus. Fijn maar je komt ze zelden tegen.
Ama bakacak olursanız, bu çok hoş bir geri bildirim döngüsü.Ma generalmente questo ciclo di informazioni è efficace ma raro.
Ama bakacak olursanız, bu çok hoş bir geri bildirim döngüsü.Mais en général, ceci est une boucle de rétroaction qui est chouette mais trop rare.
Ama bakacak olursanız, bu çok hoş bir geri bildirim döngüsü.Nhưng nhìn chung, đây là vòng phản hồi rất hiện đại nhưng quá hiếm
Ama bakacak olursanız, bu çok hoş bir geri bildirim döngüsü.Γενικά, αυτός είναι ένας βρόχος ανάδρασης ιδιαίτερα φίνος και πολύ σπάνιος.
Ama bakacak olursanız, bu çok hoş bir geri bildirim döngüsü.Именно благодаря циклу обратной связи отлично работающей и такой редкой.
Ama bakacak olursanız, bu çok hoş bir geri bildirim döngüsü.Но като цяло, това си е механизъм за обратна връзка, който е толкова елегантен и рядко срещан.
Ama bakacak olursanız, bu çok hoş bir geri bildirim döngüsü.אבל בסה"כ יש כאן לולאת היזון חוזר זה מגניב מאד ונדיר מדי.
Ama bakacak olursanız, bu çok hoş bir geri bildirim döngüsü.وبالنظر الى الصورة الكبيرة فان نظام التغذية الرجعي غير موجود ونادر جدا
Ama bakacak olursanız, bu çok hoş bir geri bildirim döngüsü.但具體嚟講﹐呢類一流嘅反饋環 係少之又少嘅。
Ama bakacak olursanız, bu çok hoş bir geri bildirim döngüsü.稀なフィードバックの輪です。 医療機関の多くでは
Ama bu verik döngülerine uzun dönemler içinde baktığımızda, aslında evin farklı odalarındaki hareketten하지만, 오랜 기간을 두고 거동에 대한 데이터 뿐만아니라 시머를 사용해서
Ama bu verik döngülerine uzun dönemler içinde baktığımızda, aslında evin farklı odalarındaki harekettenעכשיו, זה לא אומר לכם הרבה. אבל כשמביטים במחזורים האלה של המידע
Ama bu verik döngülerine uzun dönemler içinde baktığımızda, aslında evin farklı odalarındaki harekettenو لكن عندما ننظر لدائرة البيانات هذه على مدار مدة طويلة من الوقت, ونتابع كل شئ