döndürme ile cümle

döndürme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bu bağlantıları kurduğumuzda, yapabildiğimiz ve yaptığımız şunu buna döndürmek.この干上がった川を この水で潤う川に戻すことができます ご清聴ありがとうございました
Bu, burada yatan iki kişiyi hayata geri döndürmezAd ogni modo non li riporterebbe in vita.
Bu, burada yatan iki kişiyi hayata geri döndürmezAsta nu-i va aduce inapoi la viata.
Bu, burada yatan iki kişiyi hayata geri döndürmezÇa ne va pas les ramener à la vie.
Bu, burada yatan iki kişiyi hayata geri döndürmezDù vậy việc đó cũng không làm cho 2 đứa nó sống lại.
Bu, burada yatan iki kişiyi hayata geri döndürmezHet zal deze twee niet weer tot leven brengen.
Bu, burada yatan iki kişiyi hayata geri döndürmezItu tidak lebih susah daripada membawa dua orang ini kembali hidup.
Bu, burada yatan iki kişiyi hayata geri döndürmez그런다고 이 애들이 살아돌아오진 않아.
Bu, burada yatan iki kişiyi hayata geri döndürmezNem mintha ez visszahozná azt a kettőt az életbe.
Bu, burada yatan iki kişiyi hayata geri döndürmezTo nie pomoże tym dwojgu zmartwychwstać.
Bu, burada yatan iki kişiyi hayata geri döndürmezWird es die beiden doch nicht wieder zum Leben erwecken.
Bu, burada yatan iki kişiyi hayata geri döndürmezΔεν θα φέρει εκείνους<br /> τους δύο πίσω.
Bu, burada yatan iki kişiyi hayata geri döndürmezهذا لن يعيدهم إلى الحياة من جديد
Bu, burada yatan iki kişiyi hayata geri döndürmezジフの両親の死を
Bu çemberi döndürmek istiyoruz.A teď chceme, aby tato kružnice obíhala.
Bu çemberi döndürmek istiyoruz.O que nós queremos fazer é, então, spin este círculo ao redor.
Bu çemberi döndürmek istiyoruz.To, co chcemy teraz zrobić to obracać ten okrąg.
Bu, görünümünüzü döndürmeden bir yandan diğerine hareket ettirir.Hiermee schuift u opzij zonder te draaien.
Bu, görünümünüzü döndürmeden bir yandan diğerine hareket ettirir.La vue se déplace latéralement, sans pivoter.
Bu, görünümünüzü döndürmeden bir yandan diğerine hareket ettirir.Przesuwa ono widok w wybranym kierunku bez obracania.
Bu, görünümünüzü döndürmeden bir yandan diğerine hareket ettirir.Slouží k posouvání pohledu do stran, aniž by se otáčel.
Bu kuvvet cetveli saat yönünde döndürmek ister. Bu yüzden tork negatif olmalı.Pravítko se působením síly otáčí takto, takže získáme záporný točivý moment.
Bu kuvvet cetveli saat yönünde döndürmek ister.הכוח הזה רוצה לסובב את הגוף בצורה הזאת.
Bunu görmek için döndürmek değil mi gördün?כדי שהנדנדה לא תסתובב?
Bunu, üçgeni döndürmeniz gerektiğini göstermek için yaptım. .제가 이렇게 그린 이유는 이 삼각형을 뒤집어서 회전시킴으로써
Bu örnekte bu inip çıkan, sağ saat yönünde döndürmek için?시소가 시계방향으로 돌게 만들것입니다 그렇죠?
Bu örnekte bu inip çıkan, sağ saat yönünde döndürmek için?לנדנדה בדוגמה שלנו להסתובב בכוון השעון, נכון?
Burada JPEG dosyalarınız indirilirken tüm otomatik düzeltme/ döndürme seçeneklerini ayarlayınız.Aseta toiminnot, kuinka jpeg- muotoisia kuvia käsitellään automaattisesti siirron yhteydessä.
Burada JPEG dosyalarınız indirilirken tüm otomatik düzeltme/ döndürme seçeneklerini ayarlayınız.Nastavte zde všechny volby, aby se JPEG obrázky automaticky opravily a transformovaly během stahování.
Burada JPEG dosyalarınız indirilirken tüm otomatik düzeltme/ döndürme seçeneklerini ayarlayınız.Ở đây hãy đặt các tùy chọn tự động sửa chữa/ chuyển đổi tập tin JPEG một khi tải về.
Burada JPEG dosyalarınız indirilirken tüm otomatik düzeltme/ döndürme seçeneklerini ayarlayınız.Sæt alle indstillinger for automatisk at rette/ transformere JPEG- filer mens de downloades her.
Burada JPEG dosyalarınız indirilirken tüm otomatik düzeltme/ döndürme seçeneklerini ayarlayınız.Ställ in alla alternativ för att automatiskt ändra eller omvandla JPEG- filer när de laddas ner.
Burada JPEG dosyalarınız indirilirken tüm otomatik düzeltme/ döndürme seçeneklerini ayarlayınız.Tu nastavte všetky voľby pre automatickú opravu/ transformáciu JPEG súborov počas sťahovania.
Burada JPEG dosyalarınız indirilirken tüm otomatik düzeltme/ döndürme seçeneklerini ayarlayınız.Ustaw tu wszystkie opcje do naprawy lub transformacji plików JPEG automatycznie w czasie pobierania.
Burada JPEG dosyalarınız indirilirken tüm otomatik düzeltme/ döndürme seçeneklerini ayarlayınız.Zet hier alle opties om JPEG-bestanden automatisch te repareren/transformeren tijdens het downloaden.
Burada JPEG dosyalarınız indirilirken tüm otomatik düzeltme/ döndürme seçeneklerini ayarlayınız.Ορίστε εδώ όλες τις επιλογές αυτόματης διόρθωσης/ μετασχηματισμού των αρχείων JPEG κατά τη λήψη τους.
Burada JPEG dosyalarınız indirilirken tüm otomatik düzeltme/ döndürme seçeneklerini ayarlayınız.Включете тази настройка за показване водещата линия на "златната спирала".
Burada JPEG dosyalarınız indirilirken tüm otomatik düzeltme/ döndürme seçeneklerini ayarlayınız.Включите эту опцию, чтобы автоматически исправить/ преобразовать JPEG файлы во время загрузки.
Burada JPEG dosyalarınız indirilirken tüm otomatik düzeltme/ döndürme seçeneklerini ayarlayınız.ضبط الكل خيارات إلى إصلاح تحويل JPEG ملفات.
Burada JPEG dosyalarınız indirilirken tüm otomatik düzeltme/ döndürme seçeneklerini ayarlayınız.ダウンロード時に自動的に JPEG ファイルを修正/変換するためのオプションを設定します。
Burada, Tokyo ve Birleşik Devletler, Seattle'da test edilen bebeklerin baş döndürme testi performansları var,여기 보시는 것은, 도쿄와 여기 미국 시애틀에서 시험된 아기들의 머리 돌리기 과제의 수행결과를 나타나는 것입니다.
Burada, Tokyo ve Birleşik Devletler, Seattle'da test edilen bebeklerin baş döndürme testi performansları var,מה שרואים כאן הוא ביצוע אותה משימה של הפניית ראש אצל תינוקות שנבחנו בטוקיו ובארה"ב, כאן בסיאטל,
Burada, Tokyo ve Birleşik Devletler, Seattle'da test edilen bebeklerin baş döndürme testi performansları var,シアトルの赤ちゃんについて /ra/と/la/を聞き分ける テストの成績を示したものです
Bu robot kalıpları denedik ve oldukça güzel işe yaradı. -- bu sayfa döndürme şeyleri türünden.Am încercat niște roboți, și au mers destul de bine -- niște mașinării care auto-întorceau paginile.
Bu robot kalıpları denedik ve oldukça güzel işe yaradı. -- bu sayfa döndürme şeyleri türünden.Chúng tôi thử những robot tự động, và chúng hoạt động khá tốt -- như những công cụ lật trang tự động.
Bu robot kalıpları denedik ve oldukça güzel işe yaradı. -- bu sayfa döndürme şeyleri türünden.Experimentámos estes robôs e funcionavam bem uma coisa que vira as páginas automaticamente.
Bu robot kalıpları denedik ve oldukça güzel işe yaradı. -- bu sayfa döndürme şeyleri türünden.우리는 자동으로 페이지를 넘기는 일을 하는 이러한 로봇을 이용해보았고, 그것들은 매우 잘 작동되었습니다.
Bu robot kalıpları denedik ve oldukça güzel işe yaradı. -- bu sayfa döndürme şeyleri türünden.On a essayé ces sortes de robots, et ça marchait assez bien -- ces sortes de tourne-page automatique.
Bu robot kalıpları denedik ve oldukça güzel işe yaradı. -- bu sayfa döndürme şeyleri türünden.Przetestowaliśmy roboty, działały całkiem nieźle - takie automaty do przewracania stron.
Bu robot kalıpları denedik ve oldukça güzel işe yaradı. -- bu sayfa döndürme şeyleri türünden.We probeerden robots uit, dat ging aardig goed -- een soort van bladzijde-omslaanders.
Bu robot kalıpları denedik ve oldukça güzel işe yaradı. -- bu sayfa döndürme şeyleri türünden.Wir versuchten es mit diesen Robotern, und es klappte ganz gut -- diese Selbst-Umblätter-Maschinen.
Bu robot kalıpları denedik ve oldukça güzel işe yaradı. -- bu sayfa döndürme şeyleri türünden.Και δοκιμάσαμε αυτά τα ρομπότ και δούλεψαν αρκετά καλά, μηχανήματα που γυρνάνε αυτόματα τις σελίδες.
Bu robot kalıpları denedik ve oldukça güzel işe yaradı. -- bu sayfa döndürme şeyleri türünden.Опитахме тези неща с роботи, и те работеха доста добре -- нещо като автоматично обръщане на страници.
Bu robot kalıpları denedik ve oldukça güzel işe yaradı. -- bu sayfa döndürme şeyleri türünden.Спробували роботів - автоматичних перегортачів сторінок - і вийшло непогано.
Bu robot kalıpları denedik ve oldukça güzel işe yaradı. -- bu sayfa döndürme şeyleri türünden.וניסינו את הדברים הרובוטיים האלה, והם עבדו דיי טוב -- סוג של היפוך דפים אוטומטי.
Bu robot kalıpları denedik ve oldukça güzel işe yaradı. -- bu sayfa döndürme şeyleri türünden.و جربنا باستخدام تلك الاشياء الالية و لقد عملت جيداً نوعاً من تقليب الصفحات الآلي
Bu robot kalıpları denedik ve oldukça güzel işe yaradı. -- bu sayfa döndürme şeyleri türünden.まぁまぁの出来でした マーズローバーが火星で活動するぐらいだから ページをめくるのも簡単だと思ったんですが
Bu şekilde aşağı döndürmek ve diğer etrafında döndürmek bacak, bacak başarısız olmadığını varsayarak.השולחן יתחיל להסתובב כלפי מטה, מסביב לרגל השנייה, בהנחה שהרגל השנייה לא נופלת.
Bu, suyu bu tahrip olmuş ekosistemlere döndürmek için basit, ucuz ve ölçülebilir bir yöntem sağlıyor.그것은 이 저하된 생태계에 물을 회복시키는 단순하고 저렴하며 측정가능한 방법입니다.
Bu, suyu bu tahrip olmuş ekosistemlere döndürmek için basit, ucuz ve ölçülebilir bir yöntem sağlıyor.So stellen wir einen einfachen, preiswerten und messbaren Weg zur Verfügung,

İlgili Sayfalar