döndür ile cümle
döndür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Alan Özelliklerini Geri DöndürVrátit vlastnosti pole
Alan Özelliklerini Geri DöndürВернуть свойства поля
Alan Özelliklerini Geri DöndürНастройки на поле
Alan Özelliklerini Geri DöndürПоміняти властивості поля
Altıda bir dönüşe, üçte bir dönüş ekleniyor. Toplam etki aynı şekli yarı yarıya döndürmüşüm gibi olur.60 stopni, i 120 stopni, to tak jakby jeden obrót o 180 stopni.
Altıda bir dönüşe, üçte bir dönüş ekleniyor. Toplam etki aynı şekli yarı yarıya döndürmüşüm gibi olur.Шоста частина оберту, потім третина, результуючий ефект - ніби я щойно повернув її на пів-оберта за один раз.
Altta yer alan okyanus dondurucu soğuklukta, rengi neredeyse siyah.Oceán, který je níže, vypadá ledově studený, je téměř černý.
Altta yer alan okyanus dondurucu soğuklukta, rengi neredeyse siyah.Woda poniżej jest niemal czarna, zdaję się wręcz lodowata.
Altta yer alan okyanus dondurucu soğuklukta, rengi neredeyse siyah.Океан внизу кажется холодным как лёд, он почти чёрный.
Altta yer alan okyanus dondurucu soğuklukta, rengi neredeyse siyah.Океан знизу виглядає крижаним, він майже чорний.
Amaç bunu geri döndürmektir.Chcemy to odwrócić.
Amaç bunu geri döndürmektir.여기서의 목표는 이 악순환을 되돌려놓는 것입니다.
Amaç bunu geri döndürmektir.Le but est de renverser cette situation.
Amaç bunu geri döndürmektir.L'obiettivo è di invertirlo.
Amaç bunu geri döndürmektir.Mục tiêu là đảo ngược điều này.
Amaç bunu geri döndürmektir.Nuestro objetivo debería ser dar la vuelta a este ciclo.
Amaç bunu geri döndürmektir.Ons doel is om dit te doorbreken.
Amaç bunu geri döndürmektir.Scopul este sa transformam acest lucru.
Amaç bunu geri döndürmektir.Задача — повернуть всё вспять.
Amaç bunu geri döndürmektir.Целта е да обърнете това обратно.
Amaç bunu geri döndürmektir.המטרה היא להפוך את הכיוון.
Amaç bunu geri döndürmektir.و الهدف هو قلب هذه الدورة.
Amaç bunu geri döndürmektir.もし給水設備を清潔にする事で
Ama, dişli çarkı hızlıca döndürürken ilginç birşey gözlemledi.Aber etwas Interessantes geschah, als er das Zahnrad schneller rotieren ließ.
Ama, dişli çarkı hızlıca döndürürken ilginç birşey gözlemledi.Ale keď roztočil koleso, stalo sa niečo zaujímavé.
Ama, dişli çarkı hızlıca döndürürken ilginç birşey gözlemledi.De valami egészen érdekes dolog történik, amikor gyorsabban forgatja a kereket.
Ama, dişli çarkı hızlıca döndürürken ilginç birşey gözlemledi.Er gebeurt iets interessants als hij het wiel sneller laat draaien.
Ama, dişli çarkı hızlıca döndürürken ilginç birşey gözlemledi.Kiedy Fizeau szybko zakręcił kołem, stało się coś ciekawego.
Ama, dişli çarkı hızlıca döndürürken ilginç birşey gözlemledi.그런데 여기서 톱니바퀴를 빨리 돌리면 흥미로운 일이 생깁니다.
Ama, dişli çarkı hızlıca döndürürken ilginç birşey gözlemledi.Ko pa je kolesce zavrtel hitreje, se je zgodilo nekaj zanimivega.
Ama, dişli çarkı hızlıca döndürürken ilginç birşey gözlemledi.Ma aumentando la velocità della ruota si verifica qualcosa di molto interessante.
Ama, dişli çarkı hızlıca döndürürken ilginç birşey gözlemledi.Mais quand il tourne la roue plus vite, quelque chose d'intéressant se produit.
Ama, dişli çarkı hızlıca döndürürken ilginç birşey gözlemledi.Mas algo de interessante acontece quando ele roda a roda mais depressa.
Ama, dişli çarkı hızlıca döndürürken ilginç birşey gözlemledi.Men något intressant inträffar när han roterar hjulet allt fortare.
Ama, dişli çarkı hızlıca döndürürken ilginç birşey gözlemledi.Namun satu hal menarik terjadi saat dia memutar roda ini lebih cepat.
Ama, dişli çarkı hızlıca döndürürken ilginç birşey gözlemledi.Nhưng khi ông Fizeau quay bánh răng cưa nhanh hơn, một điều kỳ thú xảy ra.
Ama, dişli çarkı hızlıca döndürürken ilginç birşey gözlemledi.Pero algo interesante ocurre al hacer rodar la rueda más rápido.
Ama, dişli çarkı hızlıca döndürürken ilginç birşey gözlemledi.Se întâmplă ceva interesant când învârte roata mai repede.
Ama, dişli çarkı hızlıca döndürürken ilginç birşey gözlemledi.Αλλά κάτι ενδιαφέρον συμβαίνει καθώς περιστρέφει τον τροχό γρηγορότερα.
Ama, dişli çarkı hızlıca döndürürken ilginç birşey gözlemledi.Но когда он вращал колесо быстрее, происходило нечто интересное.
Ama, dişli çarkı hızlıca döndürürken ilginç birşey gözlemledi.אבל משהו מעניין קרה ככל שהוא סובב את הגלגל מהר יותר.
Ama, dişli çarkı hızlıca döndürürken ilginç birşey gözlemledi.لكن أمر مثير سيحدث حينما يدير العجلة بسرعة.
Ama, dişli çarkı hızlıca döndürürken ilginç birşey gözlemledi.戻ってくる光が
Ama eğer bütün üçgenlerin birleştiği yerden altıda bir oranında döndürürsem şekiller tamamen uyuşacaktır.삼각형이 만나는 점을 중심으로 해서 1/6 회전 시키면 모든 삼각형들이 겹치죠.
Ama eğer bütün üçgenlerin birleştiği yerden altıda bir oranında döndürürsem şekiller tamamen uyuşacaktır.Kształty pasują jeśli obrót o 60 stopni wykonamy wokół punktu zetknięcia sie trójkątów.
Ama eğer bütün üçgenlerin birleştiği yerden altıda bir oranında döndürürsem şekiller tamamen uyuşacaktır.Par contre, les formes correspondent si je les tourne d'1/6 tour autour du point où les triangles se touchent.
Ama eğer bütün üçgenlerin birleştiği yerden altıda bir oranında döndürürsem şekiller tamamen uyuşacaktır.Τα σχέδια όμως ταιριάζουν αν τα περιστρέψω κατά ένα έκτο γύρω από το σημείο όπου συναντιούνται τα τρίγωνα.
Ama eğer bütün üçgenlerin birleştiği yerden altıda bir oranında döndürürsem şekiller tamamen uyuşacaktır.Але фігури сходяться, якщо я поверну на одну шосту оберту навколо точки, де всі трикутники стикаються.
Ama eğer bütün üçgenlerin birleştiği yerden altıda bir oranında döndürürsem şekiller tamamen uyuşacaktır.Но формите съвпадат, ако завъртя с една шеста оборот около точката, където се срещат всички триъгълници.
Ama eğer bütün üçgenlerin birleştiği yerden altıda bir oranında döndürürsem şekiller tamamen uyuşacaktır.Совпадут формы, если повернуть на одну шестую оборота вокруг точки, где треугольники соприкасаются вершнинами.
Ama eğer bütün üçgenlerin birleştiği yerden altıda bir oranında döndürürsem şekiller tamamen uyuşacaktır.אך הצורות מתאימות אם אסובב אותן שישית סיבוב סביב הנקודה בה כל המשולשים מתאימים.
Ama eğer bütün üçgenlerin birleştiği yerden altıda bir oranında döndürürsem şekiller tamamen uyuşacaktır.لكن تتطابق الأشكال إذا أدرتهم بسدس دورة حول النقطة حيث تتلاقى كل المثلثات.
Ama eğer bütün üçgenlerin birleştiği yerden altıda bir oranında döndürürsem şekiller tamamen uyuşacaktır.この中央の点を軸に すべての三角形が重なります 三角形の中心を軸にしたらどうでしょう
Ama kuvveti buradan uygularsam ibreyi bu eksen etrafında döndürebilirim.하지만 제가 여기에 힘을 가하면 자는 고정된 점을 기준으로 돌아갈 것입니다
Ama kuvveti buradan uygularsam ibreyi bu eksen etrafında döndürebilirim.Naopak kdybych působil silou zde, rotovalo by pravítko okolo středu otáčení.
Ama kuvveti buradan uygularsam ibreyi bu eksen etrafında döndürebilirim.אבל, אם הייתי מפעיל כוח כאן, הייתי מסובב את המחוג מסביב לנקודת הציר.
AMORDEGRC (1000; "2006- 02- 01"; "2006- 12- 31"; 10; 0; 0. 1; 1) 228 değerini döndürürACCRINT ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; "5/ 1/ 2001"; 0, 1; 1000; 2; 0) értéke 16 944
AMORDEGRC (1000; "2006- 02- 01"; "2006- 12- 31"; 10; 0; 0. 1; 1) 228 değerini döndürürACCRINT ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; "5/ 1/ 2001"; 0. 1; 1000; 2; 0) palauttaa arvon 16, 944
AMORDEGRC (1000; "2006- 02- 01"; "2006- 12- 31"; 10; 0; 0. 1; 1) 228 değerini döndürürACCRINT ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; "5/ 1/ 2001"; 0. 1; 1000; 2; 0) vracia 16, 944
AMORDEGRC (1000; "2006- 02- 01"; "2006- 12- 31"; 10; 0; 0. 1; 1) 228 değerini döndürürACCRINT ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; "5/ 1/ 2001"; 0, 1; 1000; 2; 0) vrne 16. 944