dönüyor ile cümle
dönüyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sizi temin ederim, bu işlem bitince her şey normale dönüyor.（笑い）
Sıra dışı bir şey fark ediyor, fakat, hemen ardından normal yaşantısına geri dönüyor.Aşadar, a observat ceva neobişnuit, dar s-a întors la viaţa ei obişnuită.
Sıra dışı bir şey fark ediyor, fakat, hemen ardından normal yaşantısına geri dönüyor.Dia menyadari ada yang tidak normal namun dia kembali ke kehidupan normalnya lagi.
Sıra dışı bir şey fark ediyor, fakat, hemen ardından normal yaşantısına geri dönüyor.Ella nota algo raro pero continúa con su vida normal.
Sıra dışı bir şey fark ediyor, fakat, hemen ardından normal yaşantısına geri dönüyor.Elle a remarqué cette chose inhabituelle, mais elle a continué sa vie normalement.
Sıra dışı bir şey fark ediyor, fakat, hemen ardından normal yaşantısına geri dönüyor.Então, ela viu uma coisa anormal, mas depois voltou à sua vida normal.
Sıra dışı bir şey fark ediyor, fakat, hemen ardından normal yaşantısına geri dönüyor.Hon har lagt märke till den onormala händelsen men har fortsatt med sitt liv som vanligt.
Sıra dışı bir şey fark ediyor, fakat, hemen ardından normal yaşantısına geri dönüyor.그녀는 뭔가 이상하다고 생각했지만 다시 일상의 삶으로 돌아갔습니다
Sıra dışı bir şey fark ediyor, fakat, hemen ardından normal yaşantısına geri dönüyor.Quindi nota la stranezza, ma torna alla sua routine.
Sıra dışı bir şey fark ediyor, fakat, hemen ardından normal yaşantısına geri dönüyor.Sie hat also die ungewöhnliche Einzelheit bemerkt, aber ist zu ihrem normalen Leben zurück gekehrt.
Sıra dışı bir şey fark ediyor, fakat, hemen ardından normal yaşantısına geri dönüyor.Takže si všimla neobvyklú vec, ale vrátila sa k svojmu normálnemu životu.
Sıra dışı bir şey fark ediyor, fakat, hemen ardından normal yaşantısına geri dönüyor.Tehát észrevette a szokatlan dolgot, de visszatért a saját, normális életéhez.
Sıra dışı bir şey fark ediyor, fakat, hemen ardından normal yaşantısına geri dönüyor.Vậy là cô ấy phát hiện điều bất thường, nhưng cô ấy quay lại với cuộc sống bình thường của mình.
Sıra dışı bir şey fark ediyor, fakat, hemen ardından normal yaşantısına geri dönüyor.Všimla si tedy něčeho neobvyklého, ale vrátila se k tomu, co dělala předtím.
Sıra dışı bir şey fark ediyor, fakat, hemen ardından normal yaşantısına geri dönüyor.Zauważyła coś niezwykłego i powróciła do normalności.
Sıra dışı bir şey fark ediyor, fakat, hemen ardından normal yaşantısına geri dönüyor.Ze merkte het ongewone ding op, maar keerde terug naar haar leven van alledag.
Sıra dışı bir şey fark ediyor, fakat, hemen ardından normal yaşantısına geri dönüyor.Πρόσεξε λοιπόν η κοπέλα το περίεργο φαινόμενο αλλά επέστρεψε στη φυσιολογική ζωή της.
Sıra dışı bir şey fark ediyor, fakat, hemen ardından normal yaşantısına geri dönüyor.Итак, она заметила что-то необычное, но вернулась к нормальной жизни.
Sıra dışı bir şey fark ediyor, fakat, hemen ardından normal yaşantısına geri dönüyor.Отож, вона помітила дивну річ, але повернулася до звичного життя.
Sıra dışı bir şey fark ediyor, fakat, hemen ardından normal yaşantısına geri dönüyor.Така че тя забеляза необичайното нещо, но се връща към нормалния си живот.
Sıra dışı bir şey fark ediyor, fakat, hemen ardından normal yaşantısına geri dönüyor.אז היא שמה לב לדבר יוצא הדופן, אבל היא חזרה לחיים הרגילים שלה.
Sıra dışı bir şey fark ediyor, fakat, hemen ardından normal yaşantısına geri dönüyor.أخيرا لحظت الشيء الغريب، لكنها رجعت لحياتها المعتادة.
Sıra dışı bir şey fark ediyor, fakat, hemen ardından normal yaşantısına geri dönüyor.嗱，佢意識到有奇怪唧事發生 但喺佢即刻又繼續正常唧生活
Sıra dışı bir şey fark ediyor, fakat, hemen ardından normal yaşantısına geri dönüyor.気を取り直したわけです さて一方では 僕の友達６人が
SMS diline dönüyorlardı.Az emberek egyre nagyobb számban az SMS felé fordultak.
SMS diline dönüyorlardı.문자 메세지에 의존했습니다.
SMS diline dönüyorlardı.la comunicarea prin SMS-uri.
SMS diline dönüyorlardı.la gente recurría cada vez más a los SMS.
SMS diline dönüyorlardı.la gente sempre di più si appoggiava agli SMS.
SMS diline dönüyorlardı.les gens se tournaient de plus en plus vers l'utilisation des SMS.
SMS diline dönüyorlardı.SMS nhiều hơn.
SMS diline dönüyorlardı.בהודעות טקסט
SMS diline dönüyorlardı.نحو الرسائل النصية كوسيلة.
SMS diline dönüyorlardı.空腹の人や怪我をした人が
Sonra 0'a geri dönüyor ve tekrar ediyor.Dann geht sie wieder zu 0 und wiederholt sich.
Sonra 0'a geri dönüyor ve tekrar ediyor.Poi torna a 0 e si ripete di nuovo.
Sonra 0'a geri dönüyor ve tekrar ediyor.Затем идет обратно к 0 и снова повторяется.
Sonra başa dönüyoruz ve her şeye yeniden başlıyoruz.그래서 우리는 선으로 돌아가서 새로 시작한다.
Sonra başa dönüyoruz ve her şeye yeniden başlıyoruz.וכך אנו למעשה שבים אל הבאר, ומתחילים הכל מחדש.
Sonra başa dönüyoruz ve her şeye yeniden başlıyoruz.ثم نعيد الكرة منذ البداية و نعاود المحاولة مرة أخرى،
Sonra dönüyorsunuz, evdeyim, ve düşünüyorum, "Evet, ne yapabilirim.A vrátite sa späť, a ja som doma a rozmýšľam: " Fajn, čo by som tak mohol natočiť...
Sonra dönüyorsunuz, evdeyim, ve düşünüyorum, "Evet, ne yapabilirim.És visszamész, hazaértem, és azon gondolkodok, "Oké, mit is látok.
Sonra dönüyorsunuz, evdeyim, ve düşünüyorum, "Evet, ne yapabilirim.Et on rentre, et je suis chez moi, et je pense, " Bon, qu'est ce que je peux aller voir.
Sonra dönüyorsunuz, evdeyim, ve düşünüyorum, "Evet, ne yapabilirim.E torni, e sei a casa, e pensi: "Bene, ora cosa posso andare a vedere.
Sonra dönüyorsunuz, evdeyim, ve düşünüyorum, "Evet, ne yapabilirim.Je keert terug. Later thuis denk je: "Oké, wat kan ik draaien...
Sonra dönüyorsunuz, evdeyim, ve düşünüyorum, "Evet, ne yapabilirim.집으로 와서 생각하기를 "어디보자,
Sonra dönüyorsunuz, evdeyim, ve düşünüyorum, "Evet, ne yapabilirim.Regreso, y ya en casa, pienso: "Bien, ¿qué puedo ver?
Sonra dönüyorsunuz, evdeyim, ve düşünüyorum, "Evet, ne yapabilirim.Rồi bạn quay về nhà Và hồi tưởng lại "Okay, mình đã thấy gì nhỉ
Sonra dönüyorsunuz, evdeyim, ve düşünüyorum, "Evet, ne yapabilirim.Setelah kalian pulang, dan sesampai di rumah, kalian bepikir, "Oke, apa yang bisa aku lihat.
Sonra dönüyorsunuz, evdeyim, ve düşünüyorum, "Evet, ne yapabilirim.Şi te întorci, şi sunt acasă şi mă gândesc: "Ok, ce pot vedea.
Sonra dönüyorsunuz, evdeyim, ve düşünüyorum, "Evet, ne yapabilirim.Und dann gehst du zurück, und wenn ich daheim bin denke ich: "Okay, was kann ich sehen.
Sonra dönüyorsunuz, evdeyim, ve düşünüyorum, "Evet, ne yapabilirim.Vrátíte se domů, jsem doma a přemýšlím: "Co bych tak natočil... Aha!
Sonra dönüyorsunuz, evdeyim, ve düşünüyorum, "Evet, ne yapabilirim.Wracam, siedzę w domu i myślę: "OK, co by tu zobaczyć.
Sonra dönüyorsunuz, evdeyim, ve düşünüyorum, "Evet, ne yapabilirim.ואתה חוזר הביתה. ואני בבית, ואני חושב, "אוקי מה אני יכול לעשות
Sonra dönüyorsunuz, evdeyim, ve düşünüyorum, "Evet, ne yapabilirim.وتعود أدراجك، في البيت أفكّر، " حسناً، ماذا يمكنني أن أرى.
Sonra dönüyorsunuz, evdeyim, ve düşünüyorum, "Evet, ne yapabilirim.「さて 次に何を撮ろうかな そうだ あの湾に行けば撮影できる
Sonra, dönüyor ve buradan yukarı çıkıyor. -And then it probably flips around, and then goes above there.
Sonra, dönüyor ve buradan yukarı çıkıyor. -Dan kemudian mungkin terbalik , dan kemudian berjalan di atas sana.
Sonra, dönüyor ve buradan yukarı çıkıyor. -Então provavelmente vira em torno,e depois vai para cima.
Sonra, dönüyor ve buradan yukarı çıkıyor. -En waarschijnlijk zal het daarna omdraaien en gaat hier boven.