dönüyor ile cümle
dönüyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Artık bunu görebiliriz: Alhambra'nın duvarlarına gri dönüyoruz.Terug naar de muren in het Alhambra.
Artık bunu görebiliriz: Alhambra'nın duvarlarına gri dönüyoruz.Wróćmy do ścian w Alhambrze.
Artık bunu görebiliriz: Alhambra'nın duvarlarına gri dönüyoruz.Y podemos ver esto ahora: volvemos a las paredes en la Alhambra.
Artık bunu görebiliriz: Alhambra'nın duvarlarına gri dönüyoruz.Το βλέπουμε τώρα: επιστρέφουμε στους τοίχους της Αλάμπρα.
Artık bunu görebiliriz: Alhambra'nın duvarlarına gri dönüyoruz.Виждаме това сега: връщаме се към стените в Алхамбра.
Artık bunu görebiliriz: Alhambra'nın duvarlarına gri dönüyoruz.И теперь, владея таким знанием, вернемся к стенам Альгамбры.
Artık bunu görebiliriz: Alhambra'nın duvarlarına gri dönüyoruz.І ми можемо побачити це зараз: повернемося до стін в Альгамбрі.
Artık bunu görebiliriz: Alhambra'nın duvarlarına gri dönüyoruz.אנו יכולים לראות כעת: אנו חוזרים לקירות של אלהמברה
Artık bunu görebiliriz: Alhambra'nın duvarlarına gri dönüyoruz.يمكن لنا الآن أن نرى ذلك: لنعد إلى جدران قصر الحمراء.
Artık bunu görebiliriz: Alhambra'nın duvarlarına gri dönüyoruz.ここにあるのは二つの壁の
Aslında Brownian hareketinin pürüz değeri iki civarında olduğunda başladığı noktaya geri dönüyor.결국 브라운 운동은 거칠기 수가 2인 불규칙 운동이었습니다.
Aslında Brownian hareketinin pürüz değeri iki civarında olduğunda başladığı noktaya geri dönüyor.Alors le mouvement brownien, qui a justement une indice de rugosité de deux, tourne en rond.
Aslında Brownian hareketinin pürüz değeri iki civarında olduğunda başladığı noktaya geri dönüyor.Así que el movimiento browniano con un índice de fracturación igual a dos, se desplaza.
Aslında Brownian hareketinin pürüz değeri iki civarında olduğunda başladığı noktaya geri dönüyor.Brownin liike, jolla sattuu olemaan rosoisuusarvo 2, palaa alkupisteeseensä.
Aslında Brownian hareketinin pürüz değeri iki civarında olduğunda başladığı noktaya geri dönüyor.Brownschen Bewegung (die zufällig einen Rauigkeitsgrad von 2,0 besitzt).
Aslında Brownian hareketinin pürüz değeri iki civarında olduğunda başladığı noktaya geri dönüyor.Deci mișcarea Browniană, care se întâmplă să aibă un indice de dezordine de 2, se învârte.
Aslında Brownian hareketinin pürüz değeri iki civarında olduğunda başladığı noktaya geri dönüyor.Dus Browniaans beweging, die toevallig een ruwheid van twee heeft, draait rond.
Aslında Brownian hareketinin pürüz değeri iki civarında olduğunda başladığı noktaya geri dönüyor.Portanto, o movimento Browniano — que acaba por ter um número de rugosidade de 2 — continua.
Aslında Brownian hareketinin pürüz değeri iki civarında olduğunda başladığı noktaya geri dönüyor.Quindi il moto browniano, che ha un numero di rugosità uguale a due, va in giro.
Aslında Brownian hareketinin pürüz değeri iki civarında olduğunda başladığı noktaya geri dönüyor.Tak więc ruchy Browna, mające liczbę nierówności równą 2, powtarzają się.
Aslında Brownian hareketinin pürüz değeri iki civarında olduğunda başladığı noktaya geri dönüyor.Takže Brownov pohyb, ktorý má číslo hrubosti dva, ide dookola.
Aslında Brownian hareketinin pürüz değeri iki civarında olduğunda başladığı noktaya geri dönüyor.Takže Brownův pohyb, který má shodou okolností číslo hrubosti 2, může být cyklický.
Aslında Brownian hareketinin pürüz değeri iki civarında olduğunda başladığı noktaya geri dönüyor.Tehát a Brown féle mozgás, amelyiknek a "durvasági" mértéke 2, körbe fut.
Aslında Brownian hareketinin pürüz değeri iki civarında olduğunda başladığı noktaya geri dönüyor.Vậy chuyển động Brown với một độ hỗn độn 2, là chuyển động quay vòng.
Aslında Brownian hareketinin pürüz değeri iki civarında olduğunda başladığı noktaya geri dönüyor.Η κίνηση Μπράουν λοιπόν, η οποία τυχαίνει να έχει έναν αριθμό τραχύτητας στο 2, γυρίζει.
Aslında Brownian hareketinin pürüz değeri iki civarında olduğunda başladığı noktaya geri dönüyor.Броуновское движение имеет изломанность равную двум.
Aslında Brownian hareketinin pürüz değeri iki civarında olduğunda başladığı noktaya geri dönüyor.Значи, Брауново движение, което случайно има неравност с число две, върти се наоколо.
Aslında Brownian hareketinin pürüz değeri iki civarında olduğunda başladığı noktaya geri dönüyor.אז תנועה בראונית, שבמקרה יש לה ערך חספוס של שתיים, מסתובבת.
Aslında Brownian hareketinin pürüz değeri iki civarında olduğunda başladığı noktaya geri dönüyor.لذا فإنّ الحركة البراونية، الذي صادف أن كان العدد الممثّل للخشونة فيها اثنين، ظهرت للتوّ.
Aslında Brownian hareketinin pürüz değeri iki civarında olduğunda başladığı noktaya geri dönüyor.荒さ2の数値を持って動き回っていたのです 私が測ると1.33でした
Ay da kendi etrafında dönüyor, bu yüzden bu kare tam olarak nerede onu size söylemeyeceğim.Měsíc se pořád otáčí, takže vám neřeknu, která část na obloze to přesně je.
Ay da kendi etrafında dönüyor, bu yüzden bu kare tam olarak nerede onu size söylemeyeceğim.Oczywiście księżyc porusza się, więc nie zamierzam mówić tobie, który jest to dokładnie skrawek nieba.
Ayın yerçekiminden etkilendi. Şimdi 3 eksende dönüyor.A gravidade lunar pô-lo a rodar sobre os três eixos.
Ayın yerçekiminden etkilendi. Şimdi 3 eksende dönüyor. Bunu beklemiyorduk, efendim.Ale díky gravitaci Měsíce teď rotuje kolem všech os.
Ayın yerçekiminden etkilendi. Şimdi 3 eksende dönüyor. Bunu beklemiyorduk, efendim.Mångravitationen fick henne att börja snurra på alla tre axlarna.
Ayın yerçekiminden etkilendi. Şimdi 3 eksende dönüyor.Kuun painovoima sai asteroidin pyörimään holtittomasti.
Ayın yerçekiminden etkilendi. Şimdi 3 eksende dönüyor.La gravitā della Luna la sta facendo girare.
Ayın yerçekiminden etkilendi. Şimdi 3 eksende dönüyor.L'attraction lunaire le fait tourner sur trois axes.
Ayın yerçekiminden etkilendi. Şimdi 3 eksende dönüyor.Månens tyngdekraft fik den til dreje om alle tre akser.
Ayın yerçekiminden etkilendi. Şimdi 3 eksende dönüyor.Лунната гравитация го дебалансира.
Aynen başlangıçta bir kaosun içinden gelen beyin gibi sonunda kaosa doğru geri dönüyor.Așa cum creierul a ieșit la început din haos, la final, reintră în haos.
Aynen başlangıçta bir kaosun içinden gelen beyin gibi sonunda kaosa doğru geri dönüyor.Así como el cerebro salió del caos al principio, vuelve al caos al final.
Aynen başlangıçta bir kaosun içinden gelen beyin gibi sonunda kaosa doğru geri dönüyor.Assim como o cérebro saiu do caos no início, ele volta ao caos no final.
Aynen başlangıçta bir kaosun içinden gelen beyin gibi sonunda kaosa doğru geri dönüyor.Così come il cervello è uscito dal caos all'inizio, sta ritornando nel caos alla fine.
Aynen başlangıçta bir kaosun içinden gelen beyin gibi sonunda kaosa doğru geri dönüyor.De la même façon que le cerveau sort du chaos au commencement, il retourne au chaos à la fin.
Aynen başlangıçta bir kaosun içinden gelen beyin gibi sonunda kaosa doğru geri dönüyor.Giống như khi thoát ra khỏi sự lộn xộn vào lúc bắt đầu, não đang quay lại sự hỗn độn ở đoạn kết.
Aynen başlangıçta bir kaosun içinden gelen beyin gibi sonunda kaosa doğru geri dönüyor.혼란에서 시작한 뇌가 다시 혼란으로 돌아가는 것으로 끝나는 것이지요.
Aynen başlangıçta bir kaosun içinden gelen beyin gibi sonunda kaosa doğru geri dönüyor.Net zoals de hersenen in het begin uit de chaos traden, gaan ze er aan het einde naar terug.
Aynen başlangıçta bir kaosun içinden gelen beyin gibi sonunda kaosa doğru geri dönüyor.So wie das Gehirn zu Beginn aus dem Chaos kam, geht es am Ende wieder ins Chaos über.
Aynen başlangıçta bir kaosun içinden gelen beyin gibi sonunda kaosa doğru geri dönüyor.Tak jak mózg powstaje z chaosu na początku tak wraca do chaosu na koniec.
Aynen başlangıçta bir kaosun içinden gelen beyin gibi sonunda kaosa doğru geri dönüyor.Как мозг вышел из хаоса в начале, он направляет назад в хаос к концу.
Aynen başlangıçta bir kaosun içinden gelen beyin gibi sonunda kaosa doğru geri dönüyor.Так само, як мозок вийшов з хаосу на початку, він повертається назад до хаосу вкінці.
Aynen başlangıçta bir kaosun içinden gelen beyin gibi sonunda kaosa doğru geri dönüyor.Точно както мозъкът е произлязъл от хаос в началото, се връща в хаос накрая.
Aynen başlangıçta bir kaosun içinden gelen beyin gibi sonunda kaosa doğru geri dönüyor.כמו שהמוח יוצא מהכאוס בתחילה, כך הוא חוזר חזרה לכאוס בסוף החיים.
Aynen başlangıçta bir kaosun içinden gelen beyin gibi sonunda kaosa doğru geri dönüyor.وكما أن الدماغ جاء في البداية من الفوضى، فهو يعود الى هذه الحالة من الفوضى في نهاية المطاف.
Aynen başlangıçta bir kaosun içinden gelen beyin gibi sonunda kaosa doğru geri dönüyor.再び混沌の中へと戻ってしまいます その結果 記憶
Ayrıca Ulusal Meclis de bazı entrikalar dönüyordu.A podaří se jim také provést pár machinací uvnitř Národního shromáždění.
Ayrıca Ulusal Meclis de bazı entrikalar dönüyordu.Byli również w stanie porobić różne machinacje wewnątrz faktycznego Zgromadzenia Narodowego.
Ayrıca Ulusal Meclis de bazı entrikalar dönüyordu.E eles também são capazes de fazer algumas maquinações dentro o Assembleia nacional real.
Ayrıca Ulusal Meclis de bazı entrikalar dönüyordu.E sono anche in grado di fare alcune macchinazioni entro l' Assemblea nazionale reale.