dönüyor ile cümle
dönüyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu sefer de tam aksi istikamete, yani kuzeye dönüyorlardı.Thế Trung buộc phải lui quân, Ngột Truật thoát về Giang Bắc.
Kendi konakçı yıldızı Kepler-452 ( Güneş benzeri bir yıldız) etrafında yaklaşık 385 günde dönüyor.Chu kì quay quanh Mặt trời của Kepler-452b bằng 384,843 ngày Trái đất.
Güneş, bu kapıdan yeryüzüne (Imbar’a) geri dönüyor ve gündüz başlıyordu.またこの空襲で夕月が航行不能となり、桐の砲撃により処分された。
Yolcuların çoğu Kızıl Deniz'deki otellerde yaptığı tatilden dönüyorlardı.乗客の多くは休日を紅海のリゾートで過ごしロシアへ帰国する観光客であった。
Soyuz 17 kenetlendiğinde, Salyut 4, normalden daha yüksek, 350 km irtifada dairevi bir yörüngede dönüyordu.ソユーズ17号がドッキングした際、サリュート4号は350kmという今までとは異なる高い軌道を周回していた。
Bu sefer de tam aksi istikamete, yani kuzeye dönüyorlardı.北に進んでいたのに、いつの間にか南に逆戻りしていた、ということもある。
Sahne bir İngiliz yük gemisini torpidolayıp batıran U-571'e dönüyor.1隻のドイツ潜水艦Uボート571号がイギリスの駆逐艦に攻撃され漂流、救難信号を発信する。
Jordan basketbola geri dönüyordu.カジノ ポーカーが復活した。
"Alien geri dönüyor!".^ “ユニットは復活不可!
Yıllar sonra sarmaşığa geri dönüyor.そのため帰国は数年遅れる。
Bekâr hayatından sıkıldığında ise adaya annesinin yanına dönüyordu.都内で一人暮らししていたが、母の在宅ケアに合わせ実家に戻る。
Ve çevremde beni popüler bir şişe haline getirmek için pazarlama dolapları dönüyordu.酒屋を改装してコンビニにした。
Kafes döndürülünce kuşlar da buna uyarak tekrar dönüyorlardı.恰巧遇牧民作亂，遂歸爾朱榮。
Robin, Batman Dönüyor'un senaryosunda yer alıyordu ama çok fazla karakter olduğu gerekçesiyle çıkarıldı.罗宾一角曾出现在《蝙蝠侠归来》的拍摄脚本中，但由于片中角色已经太多而予以删除。
Örneğin, yere düşen bir top gerçekten de düz bir şekilde aşağı gitmez çünkü dünya dönüyor.比如，落地的小球由于地球自转并不是完全沿直线落下。
Cevap vermek için dönüyorsunuz.》回歸預告。
Güneş, bu kapıdan yeryüzüne (Imbar’a) geri dönüyor ve gündüz başlıyordu.真备于是秘“封”日月，致使十日之内，天下时展“怪动”。
Video ardından "Let's Make a Sandwich" adlı televizyon programı konseptine dönüyor.後來節目名稱改成「MARs特備節目」。
Bu sefer de tam aksi istikamete, yani kuzeye dönüyorlardı.最初向西方移動，後轉為向北方移動。
İngiliz hava filosunu savaş dışı bırakmayı hedef alan Alman uçakları, her hücumdan ağır kayıpla dönüyordu.当德国空军飞机到来时，他们都迅速逃跑。
"Fikret Şenes efsanesi geri dönüyor".- The Misconceptions Of Me》發表回歸。
İlk üç oyun, bir pizzacıda gece bekçisi olarak çalışan oyuncunun etrafında dönüyor.和前作相似的一点是玩家必须在披薩餐馆中进行夜间值班。
Ben Piso, kurtulmuş olarak latif vatanıma dönüyorum, ailemin şükranı ebediyyen yaşasın.善男子！我住此大悲门……普现一切众生之前。
Kafes döndürülünce kuşlar da buna uyarak tekrar dönüyorlardı.그가 거기서 악마에게 소리쳣을 때, 그들은 그를 갈기갈기 찢으려 야수들로 돌아왔다.
Ve çevremde beni popüler bir şişe haline getirmek için pazarlama dolapları dönüyordu.이듬해 주는 다른 알콜 음료들을 판매하는 국유 상점들의 시스템을 세웠다.
"Fikret Şenes efsanesi geri dönüyor".“'전설의 악플러가 돌아왔다'”.
Oda çevresinde fırıldak gibi dönüyor, duvarlar zıplıyordu.정려 사면의 하단부는 벽을 쌓고, 윗부분은 홍살을 둘렀다.
"Commander Mod geri dönüyor"."קדם האירוויזיון חוזר לערוץ הראשון".
Cevap vermek için dönüyorsunuz.עוסקת בהחזרה בתשובה.
O istihbarat için gider ve iki üç esirle geri dönüyordu.הכוח נסוג ועימו שני שבויים לחקירה.
Yıllar sonra sarmaşığa geri dönüyor.כעבור 3 שנים חזר לחטאפה.
Bu olaydan sonra Bella hamile kalıyor ve Edward ile beraber Forks'a geri dönüyor.В този период Луси забременява и заедно с Гарт се завръщат в Нова Зеландия.
Oda çevresinde fırıldak gibi dönüyor, duvarlar zıplıyordu.Солената вода биеше по рамките на прозорците като градушка и се стичаше по стените.
Cevap vermek için dönüyorsunuz.Опит за завръщане.
Yorumlara yanıt veren Burton "Ben Batman Dönüyor'u ilk filmden daha fazla seviyorum.Burton je odvratio, "Meni se Batman se vraća sviđa više nego prvi film.
Buna göre gezegenler Güneş'in etrafından dönüyor.Svi se planeti vrte oko Sunca.
Bu modele göre Dünya Güneşin etrafında dönüyor ve başka yıldızlarda diğer gezegenlerin etrafında dönüyor idi.One se zbog Zemljine putanje oko Sunca prividno gibaju u polju drugih zvijezda.
Buna göre gezegenler Güneş'in etrafından dönüyor.Ostatné planéty obiehajú okolo Slnka.
Batman Dönüyor, 1992 yapımı film.Batman sa vracia je film Tima Burtona z roku 1992.
Soyuz 17 kenetlendiğinde, Salyut 4, normalden daha yüksek, 350 km irtifada dairevi bir yörüngede dönüyordu.Keď sa Sojuz 17 pripojil, stanica bola na neobyčajne vysokej kruhovej dráhe vo výške 350 km.
Bu sefer de tam aksi istikamete, yani kuzeye dönüyorlardı.Na krátkom úseku tečie severozápadným smerom a následne opätovne na sever.
Örneğin; topa vuruş yapıldığında, top dönerek gidiyorsa; Eğer top ileriye doğru dönüyorsa bu bir topspindir.Pokiaľ špic lopty smeruje nadol lopta odskočí naspäť a naopak ak špic smeruje nahor lopta odskočí dopredu.
Daha sonra kendi köyüne dönüyor ve diğer din adamlarıyla birlikte camide kur'an dersi vermeye başlar.Keď sa vráti domov, zakladá spolu s ostatnými maďarskú skupinu CIAM.
Bekâr hayatından sıkıldığında ise adaya annesinin yanına dönüyordu.Ko si opomore, se vrne domov k materi.
Bu sefer de tam aksi istikamete, yani kuzeye dönüyorlardı.Orientirana je bila proti zahodu, kar je ravno obratno kot sedaj, ko je proti vzhodu.
Ve çevremde beni popüler bir şişe haline getirmek için pazarlama dolapları dönüyordu.Tone je moral zaradi neprestanega popivanja prodajati dele domačije.
Kendi konakçı yıldızı Kepler-452 ( Güneş benzeri bir yıldız) etrafında yaklaşık 385 günde dönüyor.Aplink savąją žvaigždę Kepler-452 apskrieja per 385 paras.
Bu sefer de tam aksi istikamete, yani kuzeye dönüyorlardı.Prasideda į vakarus nuo Nesvyžiaus, teka į šiaurę.
Superman Dönüyor, 2006 yapımı film."Superman tuleb tagasi" (inglise keeles "Superman Returns") on 2006. aasta film superkangelasest.
"Sihir 15 Mart'ta Geri Dönüyor teenMGZN".Mälestusmärk taasavati Tallinna päeval, 15. mail.
0'dan başlıyor, 1'e çıkıyor, 0'a geri dönüyor sonra negatif 1'e iniyor.Parte da 0, sale a 1, torna a 0, scende a -1.
0'dan başlıyor, 1'e çıkıyor, 0'a geri dönüyor sonra negatif 1'e iniyor.Sie bewegt sich von 0 zu 1, wieder zu 0 und dann zu -1.
0'dan başlıyor, 1'e çıkıyor, 0'a geri dönüyor sonra negatif 1'e iniyor.Она идет от 0, повышается до 1, идет обратно к 0, затем понижается до -1.
10 gün sonra evime geri dönüyorumAku harus segera pulang dalam 10 hari.
10 gün sonra evime geri dönüyorumČez deset dni moram nazaj domov.
10 gün sonra evime geri dönüyorumDevo tornare a casa tra 10 giorni.
10 gün sonra evime geri dönüyorumIk moet naar huis over 10 dagen .
10 gün sonra evime geri dönüyorumJag åker tillbaka om 10 dagar.
10 gün sonra evime geri dönüyorumJe dois rentrer à la maison dans 10 jours.
10 gün sonra evime geri dönüyorumMa reintorc acasa in 10 zile.