Sonuç olarak bu ileriye dönük bir yatırımdır.В конечном счёте это нечто, во что мы вкладываемся сейчас ради будущего благополучия.
Sonuç olarak bu ileriye dönük bir yatırımdır.Йдеться про те, що ми інвестуємо в майбутнє сьогодні.
Sonuç olarak bu ileriye dönük bir yatırımdır.Това, което има значение, е че инвестираме в настоящето, заради бъдещето.
Sonuç olarak bu ileriye dönük bir yatırımdır.בסופו של דבר, זה דבר שאנו משקיעים עכשיו לעתיד.
Sonuç olarak bu ileriye dönük bir yatırımdır.و في نهاية المطاف نحن نستثمر في الحاضر من أجل المستقبل.
Sonuç olarak bu ileriye dönük bir yatırımdır.将来の為に投資しているのです 最後に皆さんに考えていただきたいのは
Türkmenistan ise bir çok insanın donuk çöküş örneği olarak düşündüğü bir yer.Apoi este Turkmenistan de care majoritatea cred că e un un caz de economie înghețată.
Türkmenistan ise bir çok insanın donuk çöküş örneği olarak düşündüğü bir yer.Aztán itt van Türkmenisztán, amiről sokan csak őrültekházaként gondoltak.
Türkmenistan ise bir çok insanın donuk çöküş örneği olarak düşündüğü bir yer.Dan is er nog Turkmenistan, dat de meeste mensen zien als een bevroren lap grond.
Türkmenistan ise bir çok insanın donuk çöküş örneği olarak düşündüğü bir yer.Dann gibt es Turkmenistan, von dem die meisten Leute denken, das sei ein hoffnungsloser Fall.
Türkmenistan ise bir çok insanın donuk çöküş örneği olarak düşündüğü bir yer.Después está Turkmenistán que la mayoría de la gente piensa que es un caso perdido.
Türkmenistan ise bir çok insanın donuk çöküş örneği olarak düşündüğü bir yer.그리고 투르크메니스탄을 대다수의 사람들은 쓸모없는 동토로 여겼습니다.
Türkmenistan ise bir çok insanın donuk çöküş örneği olarak düşündüğü bir yer.Lalu ada Turkmenistan, yang dianggap kebanyakan orang sebagai keranjang beku.
Türkmenistan ise bir çok insanın donuk çöküş örneği olarak düşündüğü bir yer.Poi c'è il Turkmenistan, che molti vedono come un eterno manicomio.
Türkmenistan ise bir çok insanın donuk çöküş örneği olarak düşündüğü bir yer.Puis le Turkmenistan, qui était pour beaucoup un pays gelé, définitivement perdu.
Türkmenistan ise bir çok insanın donuk çöküş örneği olarak düşündüğü bir yer.Sau đó chúng ta lại có Turkmenistan, nước mà hầu hết mọi người nghĩ là một chiếc giỏ đóng băng.
Türkmenistan ise bir çok insanın donuk çöküş örneği olarak düşündüğü bir yer.'Επειτα υπάρχει το Τουρκμενιστάν, το οποίο οι περισσότεροι θεωρούν χαμένη υπόθεση.
Türkmenistan ise bir çok insanın donuk çöküş örneği olarak düşündüğü bir yer.Или Туркменистан, который на многих производил впечатление холодного и малоперспективного места.
Türkmenistan ise bir çok insanın donuk çöküş örneği olarak düşündüğü bir yer.После там е Туркменистан, който повечето хора мислят за замръзнала кошница.
Türkmenistan ise bir çok insanın donuk çöküş örneği olarak düşündüğü bir yer.ואז יש את טורקמניסטאן שרבים סבורים שהיא רק אדמה קפואה.
Türkmenistan ise bir çok insanın donuk çöküş örneği olarak düşündüğü bir yer.ثم هناك تركومانستان حيث معظم الناس يفكرون بها كحالة سلة مجمدة .
Türkmenistan ise bir çok insanın donuk çöküş örneği olarak düşündüğü bir yer.トルクメニスタンですが 今ではカスピ海を超えて天然ガスを
Üstelik çok beklenti içinde olmalarının sebebi geleceğe dönük yeni keşfedilmiş bir umutlarının olmasındandır.De reden dat ze hoge verwachtingen hebben, is omdat ze nieuwe hoop hebben voor de toekomst.
Üstelik çok beklenti içinde olmalarının sebebi geleceğe dönük yeni keşfedilmiş bir umutlarının olmasındandır.E a razão para esperarem muito é terem uma nova esperança para o seu futuro.
Üstelik çok beklenti içinde olmalarının sebebi geleceğe dönük yeni keşfedilmiş bir umutlarının olmasındandır.Et la raison pour laquelle ils attendent beaucoup c'est parce qu'ils ont trouvé un nouvel espoir en l'avenir.
Üstelik çok beklenti içinde olmalarının sebebi geleceğe dönük yeni keşfedilmiş bir umutlarının olmasındandır.국민들이 많은 것을 기대하는 이유는 그들이 미래에 대한 새로운 희망을 찾았기 때문입니다.
Üstelik çok beklenti içinde olmalarının sebebi geleceğe dönük yeni keşfedilmiş bir umutlarının olmasındandır.Le aspettative sono alte perché c'è una nuova, ritrovata speranza per il futuro.
Üstelik çok beklenti içinde olmalarının sebebi geleceğe dönük yeni keşfedilmiş bir umutlarının olmasındandır.Motivul pentru care au aşteptări mari este pentru că au o nouă speranţă pentru viitor.
Üstelik çok beklenti içinde olmalarının sebebi geleceğe dönük yeni keşfedilmiş bir umutlarının olmasındandır.Oczekują tak wiele, bo na nowo odnaleźli nadzieję na przyszłość.
Üstelik çok beklenti içinde olmalarının sebebi geleceğe dönük yeni keşfedilmiş bir umutlarının olmasındandır.Příčinou jejich vysokých očekávání je nově nalezená víra v budoucnost.
Üstelik çok beklenti içinde olmalarının sebebi geleceğe dönük yeni keşfedilmiş bir umutlarının olmasındandır.Und ihre Erwartungen sind so hoch, weil sie eine neue Hoffnung für die Zukunft haben.
Üstelik çok beklenti içinde olmalarının sebebi geleceğe dönük yeni keşfedilmiş bir umutlarının olmasındandır.Và lí do họ mong đợi nhiều như vậy là bởi họ có niềm tin mới xây dựng cho tương lai.
Üstelik çok beklenti içinde olmalarının sebebi geleceğe dönük yeni keşfedilmiş bir umutlarının olmasındandır.Y la razón por la que esperan tanto es porque tienen una nueva esperanza en el futuro.
Üstelik çok beklenti içinde olmalarının sebebi geleceğe dönük yeni keşfedilmiş bir umutlarının olmasındandır.Ο λόγος για τον οποίο περιμένουν πολλά είναι επειδή έχουν μια νέα ελπίδα για το μέλλον.
Üstelik çok beklenti içinde olmalarının sebebi geleceğe dönük yeni keşfedilmiş bir umutlarının olmasındandır.Вони мають такі великі сподіванки тому, що у них з'явилися нові надії на майбутнє.
Üstelik çok beklenti içinde olmalarının sebebi geleceğe dönük yeni keşfedilmiş bir umutlarının olmasındandır.Единственная причина, по которой люди ожидают много — у людей появилась новая надежда.
Üstelik çok beklenti içinde olmalarının sebebi geleceğe dönük yeni keşfedilmiş bir umutlarının olmasındandır.Причината, те да очакват много е защото имат нова надежда за бъдещето.
Üstelik çok beklenti içinde olmalarının sebebi geleceğe dönük yeni keşfedilmiş bir umutlarının olmasındandır.והסיבה שהם מצפים להרבה היא בגלל שיש להם תקווה מחודשת לגבי העתיד
Üstelik çok beklenti içinde olmalarının sebebi geleceğe dönük yeni keşfedilmiş bir umutlarının olmasındandır.وسبب توقعهم الشيء الكثير هو أنهم لديهم أملا حديث الوجود في المستقبل.
Üstelik çok beklenti içinde olmalarının sebebi geleceğe dönük yeni keşfedilmiş bir umutlarının olmasındandır.将来への新しい希望を手にいれたからです 革命の直前には
Ve bu mıknatısı ters çevirsem, kuzeyi iter-- birbirine kuzey kutupları dönük iki mıknatıs birbirini iter.A keby som tento magnet otočil, tieto magnety by sa odpudzovali, dva severné póly sa odpudzujú.
Ve bu mıknatısı ters çevirsem, kuzeyi iter-- birbirine kuzey kutupları dönük iki mıknatıs birbirini iter.És ha ezt a mágnest megforítanám akkor a két szemben álló északi pólus taszítaná egymást.
Ve bu mıknatısı ters çevirsem, kuzeyi iter-- birbirine kuzey kutupları dönük iki mıknatıs birbirini iter.만약 이 자석을 뒤집는다면, 북극끼리는 서로 밀어내게 됩니다 만약 이 자석을 뒤집는다면, 북극끼리는 서로 밀어내게 됩니다 만약 이 자석을 뒤집는다면, 북극끼리는 서로 밀어내게 됩니다
Ve bu mıknatısı ters çevirsem, kuzeyi iter-- birbirine kuzey kutupları dönük iki mıknatıs birbirini iter.И ако обърна този магнит, той ще започне отблъсква от север - двата обърнати на север магнита ще се отблъскат.
Ve bu mıknatısı ters çevirsem, kuzeyi iter-- birbirine kuzey kutupları dönük iki mıknatıs birbirini iter.ושאם אסובב את המגנט הזה, הוא ידחה את הקוטב הצפוני - שני קטבים צפוניים של מגנטים, דוחים אחד את השני.
Ve bu mıknatısı ters çevirsem, kuzeyi iter-- birbirine kuzey kutupları dönük iki mıknatıs birbirini iter.وإذا قلبت المغناطيس، سيتنافس مع الشمال -- مغناطيسان متواجهان سينفر أحدهما من الآخر
Ve bu mıknatısı ters çevirsem, kuzeyi iter-- birbirine kuzey kutupları dönük iki mıknatıs birbirini iter.如果我把这个磁体翻转 它实际上就会排斥北极- 两个磁体的北极会相互排斥
Ve neden içe dönüklere bazen kendi başlarına olmak istedikleri için kendilerini suçlu hissettiriyoruz?A prečo nútime introvertov cítiť sa previnilo, keď len chcú byť istý čas sami?
Ve neden içe dönüklere bazen kendi başlarına olmak istedikleri için kendilerini suçlu hissettiriyoruz?A proč se kvůli nám introverti cítí mizerně, když chtějí čas od času pracovat na vlastní triko?
Ve neden içe dönüklere bazen kendi başlarına olmak istedikleri için kendilerini suçlu hissettiriyoruz?Dlaczego sprawiamy, że introwertycy czują się winni, bo czasem potrzebują samotności?
Ve neden içe dönüklere bazen kendi başlarına olmak istedikleri için kendilerini suçlu hissettiriyoruz?E porque fazemos estes introvertidos sentirem-se tão culpados por apenas quererem estar sozinhos às vezes?
Ve neden içe dönüklere bazen kendi başlarına olmak istedikleri için kendilerini suçlu hissettiriyoruz?그리고 왜 내성적인 사람들이 혼자서 뭔가를 하려고 하는게 죄를 짓는 것처럼 느끼게 만들까요?
Ve neden içe dönüklere bazen kendi başlarına olmak istedikleri için kendilerini suçlu hissettiriyoruz?Miksi introverttejä syyllistetään halustaan vetäytyä välillä yksinäisyyteen?
Ve neden içe dönüklere bazen kendi başlarına olmak istedikleri için kendilerini suçlu hissettiriyoruz?Och varför gör vi att de introverta känner sån skuld när de vill bara vill vara för sig själva en stund?
Ve neden içe dönüklere bazen kendi başlarına olmak istedikleri için kendilerini suçlu hissettiriyoruz?Og hvorfor får vi disse indadvendte til at føle sig skyldige i at ville gå for sig selv noget af tiden?
Ve neden içe dönüklere bazen kendi başlarına olmak istedikleri için kendilerini suçlu hissettiriyoruz?Perché facciamo sentire gli introversi così colpevoli nel volersi isolare ogni tanto?
Ve neden içe dönüklere bazen kendi başlarına olmak istedikleri için kendilerini suçlu hissettiriyoruz?Và tại sao chúng ta lại làm nhừng con người hướng nội cảm thấy tội lỗi về việc thỉnh thoảng muốn tách biệt
Ve neden içe dönüklere bazen kendi başlarına olmak istedikleri için kendilerini suçlu hissettiriyoruz?Waarom praten we introverte mensen zo'n schuldgevoel aan over het feit dat ze soms op zichzelf willen zijn?
Ve neden içe dönüklere bazen kendi başlarına olmak istedikleri için kendilerini suçlu hissettiriyoruz?Warum lassen wir Introvertierte sich dafür schuldig fühlen, wenn sie einige Zeit allein sein wollen?
Ve neden içe dönüklere bazen kendi başlarına olmak istedikleri için kendilerini suçlu hissettiriyoruz?¿Y por qué hacemos sentir tan culpables a los introvertidos por querer ir por libre en algún momento?