döş ile cümle
döş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Resmi 7z dosya format yapısı 7-Zip kaynak koduyla beraber dağıtıldı.The 7z file format specification is distributed with 7-Zip's source code.
Sistemde bulunan dosyaların anlık görüntüsünü alır ve onu önceki anlık görüntü ile eşleştirir.It takes a snapshot of existing system files and matches it to the previous snapshot.
Mac OS 8.1 HFS Plus gibi bilinen yeni, daha verimli dosya sistemini tanıttı.Mac OS 8.1 introduces a new, more efficient file system named HFS Plus.
Eşleme dosyası konuma otomatik olarak ve tercih edilen bir dereceye bağlı olarak seçilir.The map file is automatically selected depending on the position and preferred scale.
Dosya transferi.File transfers.
Kayıt dosyaları dördüncü aşamada okunur.The register files are read during stage four.
Doss bir el bombası patlamasıyla yaralanır, ancak savaş kazanılır.Doss is eventually wounded by a grenade blast, but the battle is won.
Sonrasında gelişen olaylar onları dost yapar.A few more incidents make them good friends.
Başka bir delil ve ipucu yoktu, vaka dosyası açık bırakıldı.With no other leads or evidence, the case was left open.
Disk şifreleme tüm durumlarda dosya şifreleme yerine geçmez.Disk encryption does not replace file encryption in all situations.
1866'da Dostoyevski önce Suç ve Ceza sonra ise Kumarbaz (1967) adlı romanlarını yayımladı.1866 Dostoyevsky published Crime and Punishment, followed by The Gambler (1867).
Microsoft Exchange Server / Windows Mesajlaşma, kişisel adres defteri için .PAB dosyasını kullanır.Microsoft Exchange / Windows Messaging uses .PAB file for Personal Address Book.
DoS içinde, DS için çalışan herkes, DS çalışanı olarak adlandırılır.Within DOS, all employees who work for DS (the bureau) are referred to as DS employees.
İnanan kişiler de birbirlerinin dostlarıdır.In other words, believers will weigh their beliefs against other beliefs.’
Yıllar süren bu dostluk, anlatıcının alkolik olmasıyla sonlanır.Their mutual friendship lasts for several years until the narrator becomes an alcoholic.
Benzer şekilde içerik tabanlı DoS derin paket inceleme kullanılarak önlenebilir.Similarly content based DoS may be prevented using deep packet inspection.
Varsayılan olarak, sunular .key dosyaları olarak kaydedilir.By default, presentations are saved as .key files.
Bu, tam arama metni girilmeden önce gereken dosyaların bulunmasına neden olur.This results in finding the required files even before the full search text is entered.
İkisi de Rohan ve Gondor’un kraliyet aileleriyle dostluklarını sürdürdü.They remained in close friendship with the royal houses of Rohan and Gondor.
Mayınlar sıklıkla karmaşık düzenlemeler ile döşenir.Mines were often laid in complex arrangements.
Gnutella, Mart ayında piyasaya çıktı ve ilk merkezi olmayan dosya paylaşım ağı oldu.Gnutella, released in March, was the first decentralized file sharing network.
AAC, MP3 ve WMA dosyaları dahil olmak üzere çeşitli müzik formatlarını destekler.It supports a variety of music formats including AAC, MP3 and WMA files.
Taşınmaz codec bileşeni nedeniyle, Apple Lossless ve AIFF ses dosyalarını çalınamıyordu.Due to the codec not being ported, it was incapable of playing Apple Lossless and AIFF audio files.
Örneğin, Mach, UNIX dosya sisteminde desenli bir izin ve güvenlik sistemi kullandı.For instance, Mach used a permissioning and security system patterned on UNIX's file system.
Allah, dost olarak, insanları, yanlış olandan gerçeğe, doğruya sevk eder.Indeed, Allah does not guide the wrongdoing people" (Qur'an, 46:10).
Dosya paylaşımı Jason Moiron (2008).Jason Moiron (2008).
Depolama: Kullanıcılar dosyaları yükleyip kaydedebilir.Storage — users can upload and save files.
Geri dönüşüm kutusu işlevselliği genellikle bir masaüstü ortamına ve dosya yöneticisine entegredir.Recycle bin functionality is usually integrated into a desktop environment and its file manager.
"Carmen" ve "Diego Hagmann" gibi dostları sayesinde fakirlikten kurtuldu.Her friends "Carmen" and "Diego Hagmann" protected her from poverty.
Bu klasör bulunduğu zaman içindeki veri dosyası yüklenir ve video akışı başlar.When this folder is located, the data file within it is loaded, and video streaming begins.
1976 yılında Stasi arşivlerini araştıran bir Komünist tarihçi, Peiper'in dosyasını buldu.In 1976, a Communist historian, investigating the Gestapo archives, found the Peiper file.
Ebedi koca Dostoyevski'nin az bilinen romanlarındandır.The Eternal Husband is one of Dostoyevsky's lesser-known novels.
TCP / IP üzerinden kişisel Dosya Paylaşımı.Personal File Sharing over TCP/IP.
Mimarın 100. doğum gününde Rusya Başkanı Vladimir Putin kendisine "Dostluk Nişanı" verdi.On Niemeyer's 100th birthday, Russia's president Vladimir Putin awarded him the Order of Friendship.
Dosya paylaşımı çeşitli şekillerde başarılabilir.File sharing may be achieved in a number of ways.
Dosya paylaşımı telif hakkı sorunlarını gündeme getirir ve birçok dava açmıştır.File sharing raises copyright issues and has led to many lawsuits.
Bununla dosyayı anında paylaşabilirler.The professional can spot it instantly.
Bunlar; Hırs (Lobha), öfke ve nefret (Dosa), cahillik (Moha) olarak sıralanır.They reflect not only grief and despair, but also the understanding of God's presence.
Eş dost ve akrabalar ziyaret edilir.Relatives and friends are urged to visit as soon as possible.
Eğer tevbe eder, namazı dosdoğru kılar, zekâtı da verirlerse artık yollarını serbest bırakın.But if they repent and establish the prayer, and give Zakah, then leave them alone.
Daha eski FAT dosya sistemlerinde (genellikle Windows 98 ve öncesinde) Drive:\RECYCLED'de bulunur.On older FAT file systems (typically Windows 98 and prior), it is located in Drive:\RECYCLED.
Mayıs 2011'de dos Santos 2011 Gold Cup kadrosuna çağrıldı.In May 2011, Dos Santos was left out of the 2011 Gold Cup final squad.
Dosyalar, Memory Stick üzerindeki / PALM / Programs / MSAUDIO dizininde saklanmalıdır.Files must be stored in /PALM/Programs/MSAUDIO directory on the Memory Stick.
Döşemelerin bazılarının ağırlığı 60.000 pounddur (27.000 kilogram).Some of the slabs weigh 60,000 pounds (27 t).
Bir RAID diziliminin tek dosyalama sistemi vardır.A primary partition contains one file system.
Virtual International Authority File (VIAF), uluslararası sanal otorite dosyası.The Virtual International Authority File (VIAF) is an international authority file.
UMBRAGE tarafından ödünç alınan teknikler arasında Shamoon uygulamasını silme dosyası da vardı.Among the techniques borrowed by UMBRAGE was the file wiping implementation used by Shamoon.
Büyük dosya desteği (yaklaşık 16 exbibyte'e kadar).Large file support (up to approximately 16 exbibytes, or 264 bytes).
Time Machine daha sonraki bir tarihte geri yüklenebilecek artan yedek dosyalar oluşturur.Time Machine creates incremental backups of files that can be restored at a later date.
Paylaşım: Kolay Kullanım, dosyaların diğer kullanıcılarla paylaşılmasını sağlar.Sharing: At Ease allows files to be shared with other users.
Microsoft, 30 Mayıs, 2014'te kendi dosya kâşif uygulamasını yayınladı.Microsoft released its own file explorer app on May 30, 2014.
Frescobaldi, LilyPond müzik dosyaları düzenleyicisidir.Frescobaldi is an editor for LilyPond music files.
Mîm, Turin ile sıkı dost olur ve ona bolca öğüt verir.He consulted her and received a severe admonition to repent from her.
WebM bir video dosya biçimidir.WebM is an audiovisual media file format.
Soccerway'da Bruno dos Santos Nazário profili Profili - kicker.de Profili - achtzehn99.deBruno Nazário at Soccerway Profile at kicker.de Profile at achtzehn99.de
Aynı ay Andrew Garfield'ın Doss rolünü oynaması onaylandı.The same month, Andrew Garfield was confirmed to play the role of Desmond Doss.
Böylece, bu görevler doğrudan build.xml dosyası içinde çağrılabilmektedirler.Once this is done, these task extensions can be invoked directly in the typical build.xml file.
82 yaşındaki Grosics, Sheffield United takımına karşı bir dostluk maçında Ferencváros forması giydi.The 82-year-old Grosics performed the kick-off in a friendly match against Sheffield United.
INI : Windows’ un sistem dosyalarını ifade eder."Windows NT File System Files".
Adanın yaratıklarını tanıyor ve İwi yerlilerinin dostu.He knows the creatures of the island, and is a friend of the Iwi natives.
İlgili Sayfalar