cunta ile cümle
cunta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Yine de Yunanistan Devleti cuntacı rejimin düşüşünden sonra uzun bir süre onu onurlandırmadı.However, the Greek state after the fall of the Colonels did not honor him for a long time.
Thaksin'i deviren askeri cunta, Prem'in herhangi önemli birsiyasi rolü olduğunu reddetmiştir.The military junta that ousted Thaksin denied that Prem had any important political role.
Sovyet destekli Derg cuntası 1991 yılında yıkıldı.The Soviet-backed Derg fell in 1991.
Yunanistan'daki Albaylar Cuntası(1967–1974) yönetimine karşı aktif bir rol üstlendi.He took an active role in the fight against the Regime of the Colonels (1967–1974) in Greece.
Augusto Pinochet askeri cunta tarafından desteklenen yerden güç aldı.Augusto Pinochet takes power backed by the military junta.
Darbeyi yapan cuntacı grup, ‘On Altılılar’ (Felemenkçe: Groep van zestien) adıyla anılmaya başlandı.The mere utterance of its name is equated to the charity of ten cows.
1967-1974 Yunanistan askerî cuntası Metapolitefsi ^ Brown, Kenneth (1974).History of Modern Greece Greek military junta of 1967-1974 Metapolitefsi Brown, Kenneth (1974).
(3 Eylül 1974) Alexandros Panagoulis, Albaylar Cuntasına karşı mücadelede aktif bir rol üstlendi.Alexandros Panagoulis participated actively in the fight against the Regime of the Colonels.
27 Mayıs cuntacıları, daha bir yıl geçmeden meşru müdafaa durumunda kalmışlardı.Some National Guardsmen remained as late as May 27.
Yunan Polisi İstihbarat teşkilatları listesi 1967-1974 Yunan askeri cuntası Resmi site ^ 1979History of Modern Greece Greek military junta of 1967-1974
(2001-2003) Extremadura olan Cunta Göçler Genel Müdürü.Director General of Migrations of the Junta of Extremadura (2001-2003).
Cunta sineması sonrasıPost junta cinema
Askeri bir cunta değil.It's not a military junta.
Süreklilik duygusunu sürdürmek için, Cisneros başlangıçta Cunta'nın başkanı olarak atandı.To maintain a sense of continuity, Cisneros was initially appointed president of the Junta.
Cunta dönemi (1810-1814)Government Juntas (1810–1814)
Darbeyi yapan cuntacı grup, ‘On Altılılar’ (Felemenkçe: Groep van zestien) adıyla anılmaya başlandı.Sie schieden als sechste der zehn Gruppen, die auftraten, aus.
Alexandros Panagoulis hapis yattığı süre boyunca cunta tarafından yapılan zalimce işkencelere maruz kaldı.Alexandros Panagoulis wurde während der Haft brutal gefoltert.
Askeri cunta bu seçimleri iptal etmiştir.General Hernández ließ daraufhin die Wahlen annullieren.
Tüm yetkileri, cunta lideri olarak General Augusto Pinochet devraldı.Die Macht als Präsident einer Junta übernahm General Augusto Pinochet.
Sürgün yıllarında da cuntaya karşı mücadelesine devam etti.Auch in den nächsten Jahren wurde die Polemik gegen Hitler fortgeführt.
1967 - Yunanistan Kralı II. Konstantin'in, Cuntaya karşı darbe girişimi başarısız oldu.1967: Der griechische König Konstantin II. wagt gegen das Obristen-Regime einen Putsch.
Latin Amerika'da darbeden sonra değişik rütbede askerlerden oluşan cunta yönetimi oldukça yaygındır.L'attitude des différents pays de l'Amérique latine est historiquement assez hétérogène.
Alexandros Panagoulis hapis yattığı süre boyunca cunta tarafından yapılan zalimce işkencelere maruz kaldı.Aléxandros Panagoúlis fut quotidiennement l’objet de tortures atroces pendant toute sa détention.
Başkan Juan María Bordaberry'yi deviren askeri cunta tarafından devlet başkanlığına atandı.Appuyé par l'armée, le président Juan María Bordaberry prend tous les pouvoirs.
23 Temmuz - Yunanistan'da Askerî Cunta iktidarı sona erdi.23 juillet : fin de la dictature des colonels en Grèce.
Tüm yetkileri, cunta lideri olarak General Augusto Pinochet devraldı.Départ du général Augusto Pinochet.
Sovyet destekli Derg cuntası 1991 yılında yıkıldı.L'escadre soviétique est dissoute en 1991.
22 Şubat 1962 günü Albay Talat Aydemir'in başında bulunduğu cunta yönetime el koymaya kalkıştı.Le 22 février 1962, une tentative de coup d'État est menée par le colonel Talat Aydemir.
Askeri cuntanın devrilmesi sonucu, tüm politik mahpuslarla birlikte Wallraff da serbest bırakıldı.Tras la caída de la junta militar, Wallraff fue liberado, al igual que todos los presos políticos.
Alexandros Panagoulis hapis yattığı süre boyunca cunta tarafından yapılan zalimce işkencelere maruz kaldı.Alexandros Panagoulis fue brutalmente torturado de forma diaria durante la Junta.
Bu tür yönetimlere cunta adı verilir.Los miembros de este consejo reciben el nombre de Kenpo.
Yunanistan'daki Albaylar Cuntası(1967–1974) yönetimine karşı aktif bir rol üstlendi.Jugó un papel activo en la lucha contra la Dictadura de los coroneles (1967 - 1974) en Grecia.
Askeri cuntanın devrilmesi sonucu, tüm politik mahpuslarla birlikte Wallraff da serbest bırakıldı.Con la caduta della dittatura, Wallraff riottenne la libertà, assieme agli altri prigionieri politici.
Askeri cunta bu seçimleri iptal etmiştir.La giunta militare annulla le elezioni.
17 Kasım - Atina Milli Teknik Üniversitesi öğrencileri Yunan askerî cuntasına karşı ayaklandılar.1973 – Insurrezione degli studenti del Politecnico di Atene contro il regime militare in Grecia.
Yunan Polisi İstihbarat teşkilatları listesi 1967-1974 Yunan askeri cuntası Resmi site ^ 1979Lista dei voli spaziali con equipaggio umano dal 1970 al 1979
Alexandros Panagoulis hapis yattığı süre boyunca cunta tarafından yapılan zalimce işkencelere maruz kaldı.Panagulis fu quotidianamente oggetto di torture atroci durante tutta la sua detenzione.
17 Kasım - Atina Milli Teknik Üniversitesi öğrencileri Yunan askerî cuntasına karşı ayaklandılar.17 ноября — Восстание в Афинском Политехническом университете против военной хунты «Чёрных полковников».
Thaksin'i deviren askeri cunta, Prem'in herhangi önemli birsiyasi rolü olduğunu reddetmiştir.A junta militar que depôs o Thaksin negou que Prem teve algum papel político importante.
17 Kasım - Atina Milli Teknik Üniversitesi öğrencileri Yunan askerî cuntasına karşı ayaklandılar.24 estudantes são mortos na Escola Politécnica de Atenas em manifestações contra o regime militar grego.
Seçimlerden sonra, 1975 yılında 19 cuntacı yargılandı.Sinds de erkenning in 1975 sloten de waarborginstellingen in 19 landen zich aan.
Cunta bazı reformları başlattı fakat şiddet tırmanmaya devam etti.Cîteaux sloot zich niet aan bij de hervorming van La Trappe, maar voerde zelf een gematigde hervorming in.
12 Eylül cuntasının askeri mahkemesinde idam cezasına çarptırıldılar.11 sierpnia sąd wojenny skazał ich na karę śmieci.
Askeri cuntanın devrilmesi sonucu, tüm politik mahpuslarla birlikte Wallraff da serbest bırakıldı.Efter militärdiktaturens sammanbrott i augusti frigavs alla politiska fångar - däribland också Wallraff.
21 Nisan - Yunanistan'da George Papadopoulos liderliğindeki askeri cunta yönetimi ele geçirdi.21 april En militärjunta under ledning av Georgios Papadopoulos tar makten i Grekland genom en statskupp .
23 Temmuz - Yunanistan'da Askerî Cunta iktidarı sona erdi.23 augusti – Militärjuntan i Grekland avgår .
21 Nisan - Yunanistan'da George Papadopoulos liderliğindeki askeri cunta yönetimi ele geçirdi.21. huhtikuuta – Georgios Papadopoulosin johtama ”everstijuntta” kaappasi vallan Kreikassa.
1973 - Atina'da üniversite öğrencileri, cunta rejimine karşı ayaklandılar.1973 – Opiskelijalevottomuuksia sotilashallitusta vastaan Ateenassa.
Cuntayla açıkça veya gizlice işbirliği yapan bazı politikacılara karşı bir dizi suçlamada bulundu.Hän esitti useita syytteitä valtavirtapoliitikoita vastaan, jotka avoimesti tai salaa olivat tukeneet junttaa.
Yunanistan'daki askeri cuntanın düşmesinden sonra Aralık 1974'te Kıbrıs'a döndü.Μετά την πτώση της Χούντας των Συνταγματαρχών, επέστρεψε το Νοέμβριο του 1974 στην Ελλάδα.
Bazen Cuntanın içinden bir kişi Diktatöre dönüşebilir.Med tiden kan et oligarki således udvikle sig til et diktatur.
12 Eylül cuntası kapattığı parlamentonun üyelerini seçimlere sokmadı.Representantenes hus godkjente forslaget 2. september uten debatt.
Yunanistan'daki Albaylar Cuntası(1967–1974) yönetimine karşı aktif bir rol üstlendi.Han hadde en aktiv rolle i kampen mot militærjuntaens styre, i tiden den hadde makten i Hellas (1967–1974).
1973 - Atina'da üniversite öğrencileri, cunta rejimine karşı ayaklandılar.1973 – Studentopprør i Athen mot det greske militærregimet.
Bunun üzerine askeri cuntanın başına geçti ve 11 Eylül 1973'te Başkan Allende'yi devirdi.Dette førte til at Allende ble styrtet i et militærkupp 11. september 1973.
Bunun üzerine askeri cuntanın başına geçti ve 11 Eylül 1973'te Başkan Allende'yi devirdi.Pada akhirnya, sebuah kudeta militer menggulingkan Allende pada tanggal 11 September 1973.
Seçimlerden sonra, 1975 yılında 19 cuntacı yargılandı.裁判の対象になった選挙の後1975年に定数20増がされた。
Yunan Cuntasından kesin cevabını vermesi istendi.ギリシア勢に無常な定めを投げ与えたつもりになって。
12 Eylül cuntasının askeri mahkemesinde idam cezasına çarptırıldılar.12日、東京陸軍刑務所で死刑執行。
Başkan Juan María Bordaberry'yi deviren askeri cunta tarafından devlet başkanlığına atandı.后被推翻胡安·玛丽亚·博达维里总统的军事委员会任命为总统。