cumhuriyeti ile cümle
cumhuriyeti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Türkiye Cumhuriyeti Merkez Bankası.Banco Central da República da Turquia.
1945 - Yugoslavya Federal Cumhuriyeti kuruldu.1945 - criação da República Socialista Federal da Jugoslávia.
Almanya bayrağı, Almanya Federal Cumhuriyeti'nin bayrağıdır.A Bandeira de Portugal é a bandeira nacional da República Portuguesa.
Bu devlet, 1946 yılında “Yugoslavya Federal Halk Cumhuriyeti” adını almıştır.Na Constituição de 1974 esses direitos eram atribuídos às "nações da Jugoslávia".
Ermenistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti bayrağı (1922).Emblema da República Socialista Soviética da Armênia de 1922.
Cape Town, Güney Afrika Cumhuriyeti'nın yasama başkenti.Cidade do Cabo, a capital legislativa de África do Sul.
Azerbaycan Cumhuriyeti Devlet İstatistik Komitesi.Comitê Estadual de Estatística da República do Azerbaijão.
Yugoslavya Komünistler Birliği Yugoslavya Sosyalist Federal CumhuriyetiRepública Socialista Federativa da Iugoslávia
1579: Hollanda Cumhuriyeti'nin temelini oluşturan Utrecht Birliği kuzey Hollanda'yı bir araya getirdi.1579 — União de Utrecht forma uma república protestante nos Países Baixos.
Çek Cumhuriyeti, 12 Mart 1999 tarihinden beri NATO üyesidir.A República Tcheca é membro da OTAN desde março de 1999.
Sam Houston, Amerikalı politikacı, Teksas Cumhuriyeti başkanı.O virginiano Sam Houston foi presidente da República do Texas.
2014 itibarıyla cumhuriyetin nüfusu 1.891.465'tir.No último censo, a república tinha uma população de 1 891 465 habitantes (2014).
1994 - Güney Afrika Cumhuriyeti'nde ilk çok ırklı seçimler yapıldı.Em abril de 1994 são realizadas as primeiras eleições multirraciais da história sul-africana.
Sneijder Hollanda 21 yaş altı millî takımıyla ilk maçına 28 Mart 2003'te Çek Cumhuriyeti karşısında çıktı.Sneijder estreou com a Holanda Sub-21 contra a República Tcheca, no dia 28 de março de 2003.
Myanmar Birliği Cumhuriyeti 149.Mianmar/Birmânia 149.
Abhazya Cumhuriyeti arması beyaz ve yeşil içine dikey olarak bölünmüş bir kalkan şeklindedir.O brasão de armas da Abecásia é um brasão dividido verticalmente em branco e verde.
Noe Jordania, Demokratik Gürcüstan Cumhuriyeti’nin 1918-1921 arasında başbakanı.Noe Zhordania, primeiro-ministro da República Democrática da Geórgia, de 1918 a 1921.
Çin Halk Cumhuriyeti (PRC) MiG-21'in Çin yapımı türevleri Chengdu J-7 ve F-7 (ihraç modeli) olarak tanımlanır.Cópias chinesas do MiG-21 são designadas Chengdu J-7 e F-7 (exportação).
Annesi Porto Rikolu babası ise Dominik Cumhuriyeti'ndendir.Seu pai é porto-riquenho e sua mãe da República Dominicana.
Ermenistan Cumhuriyeti Ulusal İstatistik Servisi.Os números são do Serviço Nacional de Estatística da República da Armênia.
1949 - Demokratik Almanya Cumhuriyeti kuruldu.1949 — Criada a República Democrática Alemã.
Tudemsaş Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları ^Caminhos de Ferro da República da Turquia (Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları).
Arabuluculuk Yasası Ancien Rejimi ve Cumhuriyeti arasında Napolyon'un girişimi bir uzlaşma oldu.A Ata de Mediação foi a tentativa de Napoleão de um entendimento entre o Antigo Regime e uma República.
Sovyetler Birliği-Çin Cumhuriyeti ilişkileri Güney Kore-Kuzey Kore ilişkileriThe Korea Herald Relações entre Coreia do Sul e Estados Unidos Relações entre Coreia do Norte e Coreia do Sul
Sovyetler Birliği, 15 birlik cumhuriyetinden meydan gelmekteydi.A antiga União Soviética incluía as seguintes 15 repúblicas.
Rusya Federatif Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti Halk Sanatçısı (1980).Artista do Povo da URSS (1980).
Ana madde: 1973 Türkiye Cumhuriyeti Milletvekili Genel Seçimleri - AdanaResultados das Eleições 1994 - Santa Catarina - deputado estadual
Lefkoşa Bölgesi: Kıbrıs Cumhuriyeti'nin 6 bölgesinden biri.Monte Líbano - uma das seis províncias do Líbano.
1989'da Berlin Duvarı yıkıldı ve iki ülke Almanya Federal Cumhuriyeti adı altında tekrar birleşti.Em 1989 cai o Muro de Berlim e as duas Alemanhas são reunificadas.
Nathalie Tauziat (17 Ekim 1967, Bangui, Orta Afrika Cumhuriyeti), Fransız profesyonel tenis oyuncusu.Nathalie Tauziat (Bangui, 17 de Outubro de 1967) é uma ex-tenista profissional francesa.
Kretschmann Dessau'da, eski Alman Demokratik Cumhuriyeti'nde doğdu.Kretschmann nasceu em Dessau, na então Alemanha de Leste.
Pakistan ve Çin Halk Cumhuriyeti yetkilileri ise bu iddiaları reddetti.No entanto, os bancos suíços e as autoridades negaram essas alegações.
Şehir 2 Temmuz 1976'da Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti'nin başkenti oldu.Após a guerra, em 2 de julho de 1976, foi proclamada a República Socialista do Vietnã.
1404de Venedik Cumhuriyeti şehrin idaresine eline geçirdi.A partir de 1440 ficou sob controle da República de Veneza.
2004-2013: Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde Kivu Çatışma.2009 - Crise alimentar no Quênia.
Fakat muazzam eser bakidir ve Türk Cumhuriyeti'nin mazisi gelecek için teminattır."Certamente um castigo, e um castigo tal que se sirva de exemplo para o futuro".
Azerbaycan, Kenya, Makedonya Cumhuriyeti, Uruguay ve Venezuela ilk kez kış olimpiyat oyunlarına katılmıştır.Azerbaijão, Macedônia, Quênia, Uruguai e Venezuela enviaram representantes pela primeira vez.
Türkiye Cumhuriyeti Adalet Bakanlığı web sitesi.Site do Ministério da Justiça de Portugal.
29 Kasım 1920 tarihinde Bolşevikler Ermenistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyetini ilân ettiler.Em 29 de novembro de 1920, os bolcheviques estabeleceram a RSS da Armênia.
Şu anki Endonezya Cumhuriyeti üniter bir devlet olmakla birlikte otuz üç eyaletten oluşur.A nação atual da Indonésia é uma república presidencial unitarista composta por trinta e três províncias.
Kıbrıs Cumhuriyeti'nde Eğitim Kıbrıs Cumhuriyeti'nin Eğitim ve Kültür Bakanlığı tarafından denetlenmektedir.A educação na Bulgária é supervisionada pelo Ministério da Educação e Ciência.
1999 - Varşova Paktı'nın eski üyeleri; Çek Cumhuriyeti, Macaristan ve Polonya, NATO'ya katıldı.1999 — Três países do antigo Pacto de Varsóvia, a República Checa, Hungria e Polónia aderem a NATO, ou OTAN.
Sırbistan Cumhuriyeti.Condessa na Eslováquia.
İlin merkezi Dominik Cumhuriyeti'nin başkenti Santo Domingo'dur.Santo Domingo é a capital da República Dominicana.
Cumhuriyetin ilk başkanı Josip Broz Tito'dur.O líder do movimento foi Josip Broz Tito.
Cumhuriyetin ilanı ile birçok alanda reform yapıldı.De um modo geral, de muitos lados era pedida uma Reforma da Igreja.
Osmanlı Cumhuriyeti (2008).Agência Nacional do Petróleo (2008).
25 Temmuz 1957'de monarşi kaldırıldı ve Tunus Cumhuriyeti ilan edildi.A república tunisina é proclamada a 25 de julho de 1957, abolindo assim todo o poder monárquico.
Venedik Cumhuriyeti deniz devletinin parçasını oluşturan Yunanistan'da birçok malları biriktirdi.A República de Veneza acumulou diversas possessões na Grécia, que formavam parte do seu Stato da Màr.
Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti Bankası tarafından dağıtılır.O won é emitido pelo Banco Central da República Democrática Popular da Coreia.
Bu komite İkinci İspanya Cumhuriyeti'nin ilk geçici hükümet oldu.Seu governo provisório foi o segundo da república.
Roma Cumhuriyeti açısından Birinci Pön Savaş, İtalya dışına yayılmanın başlamasını ifade etmektedir.Quando a Roma, o final da Primeira Guerra Púnica marcou o começo da expansão romana fora da península Itálica.
Altayca, temel olarak Altay Cumhuriyeti’nde (Güney Altay) ve Altay Kray’da (Kuzey Altay) konuşulur.O altai é falado como primeira língua na República de Altai (altai sul) e Krai de Altai (altai do norte).
14 maddeden oluşan bu anlaşma, Ermenistan Demokratik Cumhuriyeti'nin imzaladığı ilk uluslararası sözleşmedir.Composto por 14 artigos, foi o primeiro tratado da Arménia.
Madagaskar Cumhuriyeti Madagaskar nüfus bilgileriBara (povo), um povo de Madagascar
Slovak Cumhuriyeti, günümüz Slovakya topraklarının büyük kısmına sahipti.A Eslováquia, em fato, foi uma província da Hungria por a maior parte da sua história.
Venedik CumhuriyetiSecessão de Viena
Bu yüzden Avrupa birliği ülkeyi geçici olarak "eski Yugoslav cumhuriyeti Makedonya" (eYcM) olarak çağırıyor.Referida pelas Nações Unidas como "Antiga República Jugoslava da Macedónia".
1848'te Venedik Cumhuriyeti için destek toplamak amacıyla Manin'in davetiyle Paris'e gitti.Em 1848 foi para Paris, a convite de Daniele Manin, para angariar apoio para a República de Veneza.
Liaoyang, Çin Halk Cumhuriyeti.Daqing, República Popular da China.