cumhuriyet ile cümle
cumhuriyet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
IV.Nicomedes, MÖ 74 yılında öldüğünde, Bitinya Krallığını Roma Cumhuriyeti'ne bıraktı.When Nicomedes IV died in 74 BC, he bequeathed the Kingdom of Bithynia to the Roman Republic.
Kapadokya, Roma Cumhuriyeti İç Savaşları sırasında önemli bir rol üstlendi.Cappadocia became an important player during the Roman Republican civil wars.
Roma Cumhuriyeti'nin MÖ 188'den MÖ 63'e kadar Anadolu'daki genişlemesi.The expansion of the Roman Republic in Asia Minor from 188 BC until 63 BC.
Cumhuriyetin sonunda, İtalya eyaletinin kendisine ilhak edildi.By the end of the republic, it was annexed into Italy itself.
Santo Domingo'daki Türkiye Büyükelçiliği Haiti Cumhuriyeti'ne akredite edilmiştir.[1]The Embassy of Turkey in Santo Domingo is accredited to Republic of Haiti.[1]
Çek Cumhuriyeti'nde pörkölt domuz eti, bira, kara ekmek ve kimyon ile yapılır.In the Czech Republic pörkölt is made with pork, beer, dark bread and caraway.
Bu, cumhuriyet döneminde Curiate Meclisi'nin siyasi olarak sahip olduğu tek yetkiydi.This was the one measure by which the republican Curiate Assembly had political relevance.
Dağıstan Cumhuriyeti Başkanı.Head of the Republic of Dagestan.
Tevfik Rüştü Aras - Mustafa Kemal Atatürk döneminde Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri bakanıdır.Tevfik Rüştü Aras - Minister of Foreign Affairs under Mustafa Kemal Atatürk
Türkiye Cumhuriyeti'nin kuruluşunun 75. yılı olan 1998 yılında hizmete açılmıştır. [1]It is founded in 1998, which was the 75th anniversary of Turkish Republic's foundation.[2]
1939'dan 1940'a kadar, Üçüncü Fransız Cumhuriyeti Almanya ile savaş halindeydi.From 1939 until 1940, the French Third Republic was at war with Germany.
Müsabakalara katılan diğer ülkeler Çek Cumhuriyeti, Almanya, Hollanda, Polonya ve Slovenya idi.The other playing nations were Czech Republic, Germany, the Netherlands, Poland and Slovenia.
Mayıs 1918'de Transkafkasya Federatif Cumhuriyeti dağıldı.In May 1918, the Transcaucasian Federative Republic disintegrated.
Bu, Ermenistan Demokratik Cumhuriyeti'nin kurulmasını sağladı. [1]This led to the creation of the Democratic Republic of Armenia.[3]
Gohmert Cumhuriyetçi ve Tea Party hareketinin bir parçası olarak görülür.Gohmert is a Republican and part of the Tea Party movement.
1 Ocak 1956'da Britanya-Mısır Sudanı, Sudan Cumhuriyeti olarak bağımsızlığını kazandı.On 1 January 1956, the Anglo-Egyptian Sudan gained independence as the Republic of the Sudan.
28 Mayıs 2018'den bu yana Saha Cumhuriyeti'nin dördüncü Başkanı olarak görev yapmaktadır. [1]Since 28 May 2018, he has served as the fourth Head of the Sakha Republic.[1]
27 Eylül 2018'de Saha Cumhuriyeti Başkanı olarak göreve başladı. [1] [2]On September 27, 2018, he took office as Head of the Sakha Republic.[7][8]
Aysen Nikolayev'in Saha Cumhuriyeti Devlet Başkanı olarak göreve başlaması (Eylül 2018)Inauguration of Aysen Nikolayev as the Head of the Sakha Republic (September 2018)
1912'de Çing hanedanının yerini Çin Cumhuriyeti aldı.In 1912 the Qing dynasty was replaced by the Republic of China.
Günümüzde Çin Halk Cumhuriyeti'nin bir parçası durumundadır.It is now a part of the People's Republic of China
Cumhuriyet döneminde her lejyona altı kişi atanırdı.In the Republican period, there were six appointed to each legion.
Bu makale Azerbaycan Cumhuriyeti'ndeki etnik azınlıklara odaklanmaktadır.This article focuses on ethnic minorities in the Republic of Azerbaijan.
Bu Romalılaşma süreci Roma Cumhuriyeti ve ardından da Roma İmparatorluğu tarafından desteklendi.The process was supported by the Roman Republic and then by the Roman Empire.
Saha Cumhuriyeti, Rusya'nın birden fazla zaman dilimi kullanan tek federal bölgesidir .The Republic of Sakha is the only federal subject of Russia which uses more than one time zone.
Saha Cumhuriyeti üç zaman dilimini kapsar. [1]Sakha spans three time zones.[1]
Suriye Cumhuriyeti Suriye tarihinde 1930'dan 1963'e kadar sürmüş bir dönemdir.The Syrian Republic was a period in the history of Syria which lasted from 1930 to 1963.
Suriye Cumhuriyeti (1945–1958) No.Syrian Republic (1945–1958) No.
Toplamda, bu hanedanın dokuz prensi Cumhuriyet'i 1559'dan 1795'e kadar yönetti.In all, nine princes of this dynasty ruled the Republic from 1559 to 1795.
Hamilton orada bir fraksiyonun cumhuriyeti parçalamadaki yıkıcı rolüne değindi.Hamilton there addressed the destructive role of a faction in breaking apart the republic.
Hacılar birkaç yıl Hollanda Cumhuriyeti'nde bir şehir olan Leiden'de yaşadılar.The Pilgrims had lived for some years in Leiden, a city in the Dutch Republic.
İdari olarak ovanın toprakları Saha Cumhuriyeti'nin (Yakutistan) bir parçasıdır.Administratively the territory of the lowland is part of the Sakha Republic (Yakutia).
János Bolyai'nin Olomouc'taki anıt plaketi, (Çek Cumhuriyeti)Memorial plaque of János Bolyai in Olomouc, (Czech Republic)
İdari olarak Saha Cumhuriyeti'nin (Yakutistan) bir parçasıdır.Administratively it is part of the Sakha Republic (Yakutia).
İdari olarak, ova topraklarının çoğu Saha Cumhuriyeti'nin (Yakutistan) bir parçasıdır.Administratively most of the territory of the lowland is part of the Sakha Republic (Yakutia).
Anayasa, Suriye'nin karakterini Arap, demokratik ve cumhuriyetçi olarak tanımlar.It describes Syria's character to be Arab, democratic, and republican.
Yeni Cumhuriyetçi parti 1854-56'da kuzeyde ortaya çıktı; Güney'de çok az desteğe sahipti.The new Republican party emerged in 1854–56 in the North; it had minimal support in the South.
Cumhuriyetçiler bu eylemi Federalist tiranlığın bir örneği olarak kınadılar.Some tax resisters were arrested—then pardoned by Adams.
Program büyük ölçüde Çek Cumhuriyeti'nde çekildi.The programme was largely filmed in the Czech Republic.
Moskova Knezliği Novgorod Cumhuriyeti Tver Knezliği Rus Hükümdarları listesiBjarmaland Permians Chud
Bu sistem Birleşik Arap Cumhuriyeti'nin (BAC) kurulmasına kadar değişmeden kaldı.This system remained unchanged until the establishment of the United Arab Republic (UAR).
Tugay , Bosna-Hersek Cumhuriyeti Ordusu'nun 3. Kolordusuna aitti.The Brigade belonged to the 3rd Corps of the Army of the Republic of Bosnia and Herzegovina.
Bu rütbeler Weimar Cumhuriyeti tarafından 1919-1935'e kadar kullanılan rütbelerdir.The Military ranks of the Weimar Republic were the military ranks used by the Reichswehr.
Demokratik CumhuriyetDemocratic Republic
Demokratik Cumhuriyet döneminde birkaç Afganistan cumhurbaşkanı da başbakan olarak görev yaptı.Several Afghan presidents during the Democratic Republic era were also appointed as prime minister.
Alice ömür boyu Cumhuriyetçi partinin bir üyesiydi.Alice was a lifelong member of the Republican party.
Demokratik Almanya CumhuriyetiThe German Democratic Republic
Cenova Cumhuriyeti Pisa Cumhuriyeti Deniz cumhuriyetleri Guelph'ler ve Ghibelline'lerRepublic of Genoa Republic of Pisa Maritime republics Guelphs and Ghibellines
Sudan Cumhuriyeti (1956-1969) No.Republic of the Sudan (1956–1969) No.
Sonuç olarak, Krallık ve Arap Federasyonu feshedildi ve Irak Cumhuriyeti kuruldu.As a result, the Kingdom and the Arab Federation were dissolved and the Iraqi republic established.
Medici egemenliği altında, Floransa cumhuriyeti bazı yönlerden önemli bir hükümete benziyordu.By the 1430s, the Medici family dominated the ruling class of Florence.
İtalya Cumhuriyeti'nin şu anki Cumhurbaşkanı Sergio Mattarella'dır .The President has the power to dissolve Parliament and call new elections.
Tacikistan ve Özbekistan, benzer nedenlerle kendi cumhuriyetlerinin bileşenlerini elinde tuttu.Tajikistan and Uzbekistan retained components of their respective republics for similar reasons.
11 Temmuz 1995'te Srebrenitsa kasabası Sırp Cumhuriyeti Ordusu'nun eline geçti.On July 11, 1995, the town of Srebrenica fell to the Bosnian Serb Army.
1 Ekim 1949'da Mao Zedong, Çin Halk Cumhuriyeti'ni (ÇHC) ilan etti.On October 1, 1949, Mao Zedong proclaimed the People's Republic of China (PRC).
18 Eylül 1948'de FDR, Sovyet-Endonezya Cumhuriyeti'nin kurulduğunu ilan etti.On September 18, 1948, the FDR declared the formation of the Republic of Soviet-Indonesia.
30 Eylül 1948'de Madiun, Endonezya Cumhuriyeti tarafından tekrar ele geçirildi.On September 30, 1948, Madiun was captured again by the Republic of Indonesia.
Irak-Ürdün ilişkileri Pan-Arabizm Birleşik Arap Cumhuriyeti Birleşik Arap EmirlikleriIraq–Jordan relations Pan-Arabism United Arab Republic United Arab Emirates
Bu ilişkinin üçüncü unsuru ise Türkiye Cumhuriyeti idi.A third element to this relationship was the Turkish Republic.
Ekim ayında Mao Zedong Çin Halk Cumhuriyeti'ni kurdu. ...Okyanusya, Avrasya, Doğu Asya." [2]In October, Mao Zedong established the People’s Republic of China ...Oceania, Eurasia, Eastasia."[2]