cumhuriyet ile cümle
cumhuriyet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde bir Alevi azınlığı bulunmaktadır.It is a serious pest of rape in northern Europe.
Kıbrıs Cumhuriyeti'nin Atina'da büyükelçiliği bulunmaktadır.The Democratic Republic of the Congo has an embassy in Athens.
Bağımsız Cumhuriyetçiler senato grubuna dahil olmuştur.The Borders Party were part of the Independent group on the council.
Sırp Cumhuriyeti Ordusu (VRS), 12 Mayıs 1992'de Yugoslav Halk Ordusu'nun kalıntılarından kuruldu.The Army of Republika Srpska (Vojska Republike Srpske, VRS) was established on 12 May 1992.
Türkiye Cumhuriyeti ve Türk Devrimi.The Soviet Union and Revolutionary Iran.
Singapur Cumhuriyeti parlamenter demokrasi sistemine dayanır.Singapore has a parliamentary system of government.
Güney Afrika Cumhuriyeti resmi olarak toprak talebi hakkını saklı tutuyor.South African Commission on Restitution of Land Rights.
Dominik CumhuriyetiMiss Dominican Republic
Yeni Cumhuriyet Ansiklopedisi.The Old Republic novelization.
Onları "cumhuriyetçilik, paganizm ve kumpas" ile suçluyordu.He represented the constituency of Christiania, Hønefoss og Kongsvinger.
1991 yılında Moldova Cumhuriyeti SSCB'den bağımsızlığını kazandı.In 2004 the Autonomist Federation re-gained its independence from SA.
1991 - Adıge Cumhuriyeti kuruldu.1993 - Republika Daily was established.
Aynı zamanda 2006 yılında Kıbrıs Cumhuriyeti parlamento seçimlerinde milletvekili adayı olmuştur.He continued to represent the constituency in the Singapore Parliament to 1988.
Cumhuriyet coşkusu tüm okulda yaşanır.You could feel the pride throughout the school.
Sırp Cumhuriyeti'de eğitim 6-15 yaşları arasında zorunludur.Education in St Lucia is compulsory from the ages of 5 to 15 years.
5 takımlık bir gruptur: Sovyetler Birliği, İtalya, Norveç, Macaristan ve Kıbrıs Cumhuriyeti.Group 3 consisted of Cyprus, Italy, Hungary, Norway and the USSR.
Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti: 2 Temmuz 1976'dan beri sosyalist ülkedir.The unified Socialist Republic of Vietnam was declared on 2 July 1976.
Martuni (Ermenice: Մարտունի), de facto Dağlık Karabağ Cumhuriyetinin illerinden biridir.Martuni Province (Armenian: Մարտունի) is a province of the de facto Republic of Artsakh.
1993'te Rusya Federasyonu'nun kabul ettiği Rusya Anayasası ile "cumhuriyet" ilan edilmişlerdir.The Constitution of Russia was created by the Russian Federation in 1993.
En son WHSS 2011 yılı Kasım ayında Prag, Çek Cumhuriyeti'nde gerçekleşmiştir.A Czech production opened in Brno, Czech Republic in November 2010.
Azerbaycan Cumhuriyeti Ekoloji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı.Ministry of Ecology and Natural Resources of Azerbaijan Republic.
Cumhuriyet yanlıları monarşi yanlılarıyla savaşacaktır."Die beliebtesten Irrtümer zur Monarchie".
Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti de bu bloğun parçası olarak kabul ediliyordu.FC Union Berlin, was part of this change.
Bu tarih Birinci Cumhuriyet’in, szlachta yönetimindeki bir cumhuriyetin başlangıcıdır.His presidency was the beginning of a façade presidential republic.
Galya Savaşları Jül Sezar için Roma Cumhuriyeti'nin tek hakimi olmasına yol açtı.The wars paved the way for Julius Caesar to become the sole ruler of the Roman Republic.
Birlik Venedik Cumhuriyeti tarafından da desteklendi.It was built by the Republic of Venice.
1951) 1995 - Siad Barre, Somali Demokratik Cumhuriyeti Devlet Başkanı (d.1995) October 6 – Siad Barre, President of Somalia (d.
Fransız Cumhuriyeti tarafından bölgedeki Avusturya egemenliği kırılarak ilhak edildi.The Republic of Austria was found guilty in all seven fields.
Makedonya Cumhuriyeti günümüze dek hiç kazanamamıştır.The country has not yet won any crown.
(Osmanlı döneminden Cumhuriyet dönemine yeni geçilmiştir.)(Only those disestablished in the Republican era)
1918'de Azerbaycan ilk Müslüman cumhuriyet olarak kuruldu.Azerbaijan became in 1918 the first secular democracy in the Muslim world.
Fiji, bir parlamenter cumhuriyettir.The Republic of Mauritius is a parliamentary republic.
Seçimlerde Cumhuriyetçi rakibi Richard Nixon'a karşı büyük bir mağlubiyet aldı.The election was won by Republican party candidate Richard Nixon.
1945'te Polonya Halk Cumhuriyeti'nin bir parçası haline geldi.In 1945 the village became part of Poland.
Genelde ülke yönetiminde Cumhuriyetçiler üstündür.At the state level, however, Republicans are currently dominant.
Aynı zamanda Cumhuriyetçi Faşist Parti de kuruldu.At the same time, the church façade was also reconstructed.
Teplice İlçesi, Çek Cumhuriyeti'nin Ústí nad Labem bölgesinde yer alan bir ilçedir.Its basic objective was to fight for the Union Territory status for Ladakh.
Bu sonuçla birlikte Çek Cumhuriyeti Eurovision tarihindeki en iyi sonucunu almıştır.Josef is the most successful Czech entrant to date in Eurovision history.
Sovyetler Birliği, 15 birlik cumhuriyetinden meydan gelmekteydi.The program reached all 15 republics of the former Soviet Union.
1946 Mehabad Kürt Cumhuriyeti.1946 The Kielce pogrom.
1945 yılında kurulmuş olup Kore Cumhuriyeti Silahlı Kuvvetleri'nin en eski birimidir.Established in 1945, the ROK Navy is the oldest branch of the South Korean armed forces.
1949 yılında, Macaristan Komünist Halk Cumhuriyeti ilan edildi.In 1949, the communist Hungarian People's Republic was founded.
Ve de çoğunluğu Cumhuriyetçilerden oluşan kongre kendi teknoloji değerlendirme komitesini feshetti.And the republican congress has just abolished it's own office of technology assessment,
Hollywood'daki Cumhuriyetçiler, DemokratlarRepublicans, Democrats, in Hollywood.
Obama: Biz Cumhuriyetçilerin bu konuyu ciddiye aldıklarına şahit olamadık.OBAMA: ... we can\'92t -- we have not seen Republicans serious about this issue at all.
Demokratlar ve Cumhuriyetçiler ayrı taraflara çekildiler.Democrats and Republicans were pulled apart.
Yani, Yerli Amerikalılara, orduya, Cumhuriyetçi partiye,So, how warm or cold do you feel about, you know,
Cumhuriyetçiler cumhuriyetçileri seviyorlar.Republicans like Republicans.
Demokratlar Cumhuriyetçileri gerçekten sevmiyorlar.Democrats really dislike Republicans.
Cumhuriyetçiler Demokratları gerçekten sevmiyorlar.Republicans really dislike the Democrats.
Pisliğin teki olup bu ülkenin ne olduğunu söylemezdim, ama Orta Afrika Cumhuriyeti.I would be a jerk and not tell you what it is, but in fact, it's Central African Republic.
Sistem şu an Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde yayılıyor.It's now been deployed in the Democratic Republic of the Congo.
Yani, böylelikle Cumhuriyet kavramını yıkmış bulunuyordu.So on some level, he kind of destroys the notion of a republic.
Demokratlar da, Cumhuriyetçiler de, seçilmek için dindarlıklarıyla caka satarlar.Democrats as well as Republicans parade their religiousness if they want to get elected.
İmparatorluk döneminden önce, Roma bir Cumhuriyet ve Senato tarafından yönetiliyor.Before the emperor ruled Rome, Rome was ruled by a Republic, by a senate
Cumhuriyet döneminin son yıllarında yapılmış olan son derece gerçekçi bir heykele bakıyoruz.One example of Veristic orchard is invadigan from the very late republican period,
Julius Sezar'ın Cumhuriyeti İmparatorluğa dönüştürmesinden hemen önceki dönem bu.This is just before Julius Ceasar will begin the process of turing the republic into an empire.
Yani incelediğimiz bu gerçekçi heykel Cumhuriyet döneminin asil ideallerini yansıtan bir dönemden.So this kind of veristic potrait will come to represent later on noble republican idiols.
Neden? Çünkü Cumhuriyetçi ve Demokrat valiler kurdela kesmeye bayılırlar.Because Republican and Democratic governors
Fransa'yı remen bir cumhuriyet yapar.- which makes France officially a republic.