cumhuri ile cümle
cumhuri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
2001 CORSO KARLIN, Çek Cumhuriyeti.Réalisé en 2001 Corso Karlin, Prague, République Tchèque.
1959 - Charles de Gaulle, Beşinci Fransa Cumhuriyeti'nin ilk Başkanı olarak görevine başladı.1959 : Charles de Gaulle devient le premier président de la Cinquième République française.
Dördüncü Cumhuriyet boyunca milletvekilliği yapmıştır.Il reste député tout au long de la Quatrième République.
Pierre Bérégovoy Hükümeti, Fransa'nın Beşinci Cumhuriyet'inin 23. Hükümeti'dir.Le gouvernement Pierre Bérégovoy est le 23e gouvernement de la Ve République française.
Roma Cumhuriyeti döneminde, Senatonun gözetiminde görev yapan urban quaestorları tarafından idare edilirdi.Sous la République, il était à la charge des questeurs urbains, sous la supervision du Sénat.
Tudemsaş Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları ^Les chemins de fer de la république turque pour Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları.
Karakalpakstan Cumhuriyeti Özbekistan Cumhuriyeti Anayasası Özbekistan'dan ayrılma hakkına sahiptir.La Constitution du Karakalpakistan doit être conforme à la constitution ouzbek.
Bununla eşzamanlı olarak İrlanda Cumhuriyet Ordusu, Britanya yönetimine karşı bir gerilla savaşı başlattı.L'Irish Republican Army lança simultanément une guerre de guérilla contre l'administration britannique.
2001 yılında Cumhuriyet için Kongre partisini kurdu.En 2001, il participe à la fondation du Congrès pour la République.
Michel Debré Hükümeti Beşinci Cumhuriyet'in ilk hükümetidir.Le gouvernement Michel Debré est le 1er gouvernement de la Ve République française.
Irak federal hükümeti İslami, demokratik, federal parlamenter cumhuriyettir.Le système de gouvernement est démocratique, fédéral, représentatif, l'Irak est une république parlementaire.
İmparatorluğun yerine Weimar Cumhuriyeti kuruldu.Renversement du Kaiser, établissement de la République de Weimar.
1995'te Cumhuriyetçi Ulusal İttifak'ı (ANR) kurmuştur.En 1995, il fonde le parti de l'Alliance nationale républicaine (ANR).
13 Aralık - Malta'da cumhuriyet ilan edildi.C'est le 13 décembre 1974 que la République de Malte est proclamée.
Yunanistan üniter bir parlamenter cumhuriyettir.La Grèce est une république parlementaire.
İrlanda Cumhuriyeti, egemen, bağımsız ve demokratik bir devlettir.Il existe une vérité indiscutable - l'Ukraine est un État souverain et indépendant.
Hindistan cumhuriyeti dünyanın yedinci en büyük ve ikinci en kalabalık ülkesidir.L'Inde est le deuxième pays le plus peuplé et le septième pays le plus grand du monde.
Ama, Cumhuriyetçi Parti'nin bölünmesi nedeniyle seçimleri Demokrat Parti'nin adayı Woodrow Wilson kazandı.La division des votes républicains entraîne la victoire du candidat démocrate Woodrow Wilson.
Dominik Cumhuriyeti ile Dominika karıştırılmamalıdır.Ne doit pas être confondu avec Dominici.
Cumhuriyet ilan edildi.La République fut proclamée.
Türkiye Cumhuriyeti'nin böyle bir sorunu yok" dedi.Mais pour la Turquie il n'en est pas question. »,.
Çek Cumhuriyeti.République tchèque.
Kongo CumhuriyetiRépublique du Congo.
Kasabanın kuruluşu Cumhuriyetle başlar.Le siège de la ville commence.
Fransa'nın Beşinci Cumhuriyet'i temsili bir demokrasidir.La France, sous la Cinquième République, est un régime représentatif.
Mecliste Léon Gambetta'nın cumhuriyetçi yandaşlarıyla beraber oturdu.Il siégea au groupe de l'Union républicaine de Léon Gambetta.
7 ekim 1949 Demokratik Almanya Cumhuriyeti kurulması ile Doğu-Berlin bu ülkenin başkenti oldu.Lors de la création de la RDA, le 7 octobre 1949, Berlin-Est en devient la capitale.
Somaliland Silahlı Kuvvetleri, Uluslararası tanınırlığı olmayan Somaliland Cumhuriyeti'nin ordusu.Les Forces armées transnistriennes sont les forces armées de la république non reconnue de Transnistrie.
11 Aralık 1922 tarihinde Polonya Cumhuriyeti'nin ilk Cumhurbaşkanı seçildi.Il devient le premier président de la République de Pologne le 11 décembre 1922.
2003 yılından itibaren Kıbrıs Cumhuriyeti'nin cumhurbaşkanlığını yaptı.Il dirige la majorité républicaine de la Chambre à partir de 2003.
Türkiye Cumhuriyeti 191.Turquie 191.
Beşinci Cumhuriyet'in ilk kohabitasyon hükümetidir.C'est la première cohabitation de la 5e république.
1918: Alman Devrimi Kaiser alaşağı; Weimar Cumhuriyeti'nin kurulması.1918 : abdication de l'empereur et proclamation de la république de Weimar.
Çatışmada savaşanların birçoğu Bağımsızlık Savaşı sırasında İrlanda Cumhuriyet Ordusu (IRA) üyesiydi.Beaucoup de membres de la famille de Gordon ont combattu lors de la guerre d'indépendance.
15 Ocak 2006'da Ermenistan Cumhuriyeti'nin bayrak yasası kabul edildi.Loi du 15 mai 2007 concernant la réforme de la sécurité civile belge.
Bu sayede Bijeljina Şehri Banja Luka'dan sonra Sırp Cumhuriyeti'nin en büyük ikinci kenti olmuştur.Par sa population, Banja Luka est aujourd'hui la seconde ville de Bosnie-Herzégovine.
Çin Halk Cumhuriyeti'nde gıda güvenliği, tarımla ilgili artan bir sorundur.La sécurité sanitaire des aliments est une préoccupation croissante en Chine.
Osmanlı Cumhuriyeti (2008).ATMA (2008).
29 Ekim - Türkiye Cumhuriyeti'nin Kuruluşu'nun 50. Yıldönümü.4 octobre : 60e anniversaire de la Cinquième République.
1. Alain Juppé Hükümeti, Beşinci Cumhuriyet'in 25. hükümetidir.Le premier gouvernement Alain Juppé est le 25e gouvernement de la Ve République française.
Cumhuriyet Halk Partisi 395, Demokrat Parti 66 ve Bağımsızlar 4 milletvekilliği kazandı.Le Parti Démocrate en obtient 66 et les indépendants 4.
Türkiye'de 29 Ekim 1923 tarihinde Cumhuriyet ilan edildi.Le 29 novembre 1923, la République de Turquie est proclamée.
Üçüncü CumhuriyetSur la Troisième République.
Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nin bölgeleri ^ (İngilizce)Transport en République démocratique du Congo Congo
Seçimleri Mevcut Cumhuriyetçi Başkan Calvin Coolidge kazandı.Il y est accueilli par le président Calvin Coolidge.
Cumhuriyet Halk Partisi seçimlere katılmadı.Le Parti républicain ne participe pas aux élections du conseil municipal.
1946 - Fransa'da Dördüncü Cumhuriyet'in Anayasası kabul edildi.1946 : adoption par référendum de la constitution de la Quatrième République en France.
1945 - Yugoslavya Federal Cumhuriyeti kuruldu.1945 : fondation de la République fédérative populaire de Yougoslavie.
2. Pierre Messmer Hükümeti Beşinci Cumhuriyet'in 9. hükümetidir.Le deuxième gouvernement Pierre Messmer est le 9e gouvernement de la Ve République française.
Azerbaycan Halk Cumhuriyetinin ilk bayrağı 21 Haziran-9 Kasım 1918 arası kullanılmıştır.Drapeau de la République démocratique d'Azerbaïdjan du 24 juillet au 9 novembre 1918.
1. Jacques Chirac Hükümeti, Beşinci Cumhuriyet'in 11. hükümetidir.Le premier gouvernement de Jacques Chirac est le 11e gouvernement de la Ve République française.
Rusya Sovyet Federatif Sosyalist Cumhuriyeti Yüksek Sovyet Yardımcısı olarak üç kez seçildi.Il est élu trois fois député au Soviet suprême de la République socialiste fédérative soviétique de Russie.
Ortadoğu'da Satranç (2008) Cumhuriyet Kitapları ^Náměstí (2008) Židovský hřbitov (2008) Kaple sv.
Türkiye Cumhuriyeti Anayasa Mahkemesi.La Cour d'appel de Turku.
Daha sonra 1925 yılında Türkiye Cumhuriyeti Addis Ababa'ya büyükelçilik açmış ve maslahatgüzarı atamıştır .Ce n'est qu'en 1973, que l'Union soviétique peut ouvrir une ambassade en Espagne et inversement.
Dönüşte bir Cumhuriyet Gazetesi alır.À son retour, il dirige un journal républicain.
Laos resmî adı ile Laos Demokratik Halk Cumhuriyeti, denize kıyısı olmayan bir Güneydoğu Asya ülkesidir.Le Laos (République démocratique populaire lao) est un État d'Asie du Sud-Est.
Almanya Demokratik Cumhuriyeti Askeri yayınevi, Berlin 1986.Militärverlag der Deutschen Demokratischen Republik, Berlin 1978.
Aynı zamanda Krasnodar Krayı, Stavropol Krayı ve Kalmıkya Cumhuriyeti ile de sınırları vardır.Il est aussi contigu avec les kraïs de Krasnodar et Stavropol, ainsi qu'avec la république de Kalmoukie.
Vrapçişte, Makedonya Cumhuriyeti'nde bir köy.Trap, village de la République de Macédoine.
İlgili Sayfalar