cumhuri ile cümle
cumhuri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Cumhuriyetçiler, zenginler için daha fazla vergi indirimi istiyor.The Republicans want more tax cuts for the rich.
Ben bir Cumhuriyetçiyim.I am a Republican.
Cumhuriyetçiler yeni vergilere karşı koyuyorlar.Republicans oppose any new taxes.
Jim, Cumhuriyetçi Parti'nin bir kahramanıdır.Jim is a hero of the Republican Party.
Çek Cumhuriyetin'de bira sudan daha ucuzdur.Beer is cheaper than water in the Czech Republic.
Ne Tom ne de Mary bir Cumhuriyetçidir.Neither Tom nor Mary is a Republican.
İtalya'nın resmi adı İtalya Cumhuriyeti'dir.The official name of Italy is the Italian Republic.
Tom'un, biri Çek Cumhuriyeti'nde doğmuş üç kız kardeşi var.Tom has three sisters, one of which was born in Czechia.
Mustafa Kemal Atatürk, 1923'te Türkiye Cumhuriyetini ilan etti.Mustafa Kemal Atatürk proclaimed the Turkish Republic in 1923.
Yarın cumhuriyet ilan edeceğiz.Tomorrow we shall proclaim a republic.
Efendiler! Yarın cumhuriyeti ilan edeceğiz.Gentlemen! Tomorrow we shall proclaim the Republic.
Sarayın ve Cumhuriyetin Dişçibaşısı Sami Günzberg.Sarayın ve cumhuriyetin dişçibaşısı Sami Günzberg.
12 Mart'ta ise Cumhuriyetçi uçaklar ve tanklar saldırıya geçti.On 12 March, Republican planes and tanks attacked.
Venedik Cumhuriyeti tarafından vadedilen askeri yardım gerçekten asla gelmedi.The military aid promised by the Republic of Venice never really arrived.
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde Tören, Bayram ve Anma Günleri.Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde Tören, Bayram ve Anma Günleri.
Atatürk Park, Cumhuriyetin ilk yıllarında kurulmuş 4.7 hektarlık bir şehir parkıdır.Atatürk Park is a 4.7-hectare city park built during the first years of the Republic.
Türkiye Cumhuriyeti Kültür Bakanlığı bu projenin yürütülmesine izin vermedi.The Turkish Ministry of Culture did not grant permission to conduct this project.
Her bir cumhuriyet magistrası belirli anayasal güçlere sahipti.Each republican magistrate held certain constitutional powers.
Bunun yerine, 1958'de Dördüncü Cumhuriyet'in son Dışişleri Bakanı oldu.Instead, he became the Fourth Republic's last Foreign Minister in 1958.
Daha sonra geriye kalan 12 cumhuriyet sonradan ayrıldı.The remaining 12 republics all subsequently seceded.
Bunu yapmak için Litvanya ilk Sovyet Cumhuriyeti oldu.Lithuania became the first Soviet Republic to do so.
1991 yılından bu yana, şehir Moldova ve Transdinyester Cumhuriyeti arasında tartışmalıdır.Since 1991, the city has been disputed between the Republic of Moldova and Transnistria.
Venedik Cumhuriyeti'yle olan savaşlar 1463'de başlamıştır.The wars with the Republic of Venice began in 1463.
"Cumhuriyet tarihimizde ilk resmi nikâh"."Cumhuriyet tarihimizde ilk resmi nikâh" (in Turkish).
2014 itibarıyla, Sahra Arap Demokratik Cumhuriyeti 85 ülke tarafından tanınmaktadır.As of 2018, the Sahrawi Arab Democratic Republic has been recognized by 85 states.
Olszewski'nin başkanlığı, Üçüncü Cumhuriyet'in tarihinde ikinci en kısa olanıydı.Olszewski's premiership was the second shortest in the history of the Third Republic.
27 Eylül 2011'de Apple, premium mağazayı İrlanda Cumhuriyeti'ne genişletti.On September 27, 2011, Apple expanded the premium store to the Republic of Ireland.
Ters orta disk 1918 yılını taşır (Polonya Halk Cumhuriyeti versiyonu için: 1944).The reverse central disc bears the year 1918 (for the People's Republic of Poland version: 1944).
Birliğin SNK kararnamelerinin tümü her cumhuriyette geçerlidir (13).All of the decrees by Union's SNK were effective in every republic (13).
Çin Halk Cumhuriyeti hükümeti resmi olarak ateisttir.The Chinese government is officially atheist.
Günümüz Altıncı Cumhuriyet, 1987'de yapılan son önemli anayasa değişikliği ile başladı.The current Sixth Republic began with the last major constitutional revision in 1987.
Müttefiklere yönelik bu itimat Roma Cumhuriyeti'nin sonuna kadar devam etti.This reliance on allies continued to the end of the Roman Republic.
Bulgaristan Halk Cumhuriyeti'nde gösteriler komünist rejimin düşmesine yol açtı.Demonstrations in the People's Republic of Bulgaria lead to the fall of the communist regime there.
Bu komite İkinci İspanya Cumhuriyeti'nin ilk geçici hükümet oldu.This committee eventually became the first provisional government of the Second Spanish Republic.
Senato, Caligula'ın ölümünü cumhuriyetin yeniden inşası için bir fırsat olarak gördü.The senate attempted to use Caligula's death as an opportunity to restore the Republic.
Кирил и Методиј“ – Скопје) Makedonya Cumhuriyeti'nin en büyük üniversitesidir.Кирил и Методиј“ во Скопје) is the largest university in the Republic of North Macedonia.
Polonya Halk Cumhuriyeti'ndeki Sejm'in 460 milletvekili vardı (tarih boyunca en fazla).The Sejm in the Polish People's Republic had 460 deputies throughout most of its history.
Bağımsız Cumhuriyet daha sonra cumhuriyetçii kadın mahkûmları serbest bıraktı.The Free State subsequently released the women republican prisoners.
"Cumhuriyet Döneminde Türk müziğinde çağdaşlaşma çalışmaları ve Hasan Ferit Alnar"."Cumhuriyet Döneminde Türk müziğinde çağdaşlaşma çalışmaları ve Hasan Ferit Alnar" (pdf).
Druz kristalleri oldukça nadirdir ve hemen hemen yalnızca Çek Cumhuriyeti'nde Zinnwald'da bulunur.Druzes are quite rare and occur almost exclusively at Zinnwald, Czech Republic.
İrlanda ve Güney Afrika şu anda cumhuriyetler ve Newfoundland ise Kanada'nın bir eyaleti oldu.Ireland and South Africa are now republics and Newfoundland is part of Canada.
Liaoyang, Çin Halk Cumhuriyeti.Liaoyang, People's Republic of China.
Tüm cumhuriyetlerde Rusça resmi idi.Russian was official in all republics.
Cumhuriyet döneminde 1950li yıllarda, çeşitli tip hotellerin açılışı hız kazandı.During the Republican era, in the 1950s, opening of hotels of various types gained speed.
İrlanda Cumhuriyeti ise bağımsızdır.The Republic of Ireland is completely independent.
1932'de cumhuriyet altı yeni büyük oblasta bölündü.In 1932, the republic was divided into six new larger oblasts.
Çağdaş Biyografide 1961 tarihli bir girdiye göre, McNamara kayıtlı bir Cumhuriyetçidir.According to a 1961 entry in Contemporary Biography, McNamara was a registered Republican.
1948'den beri, anayasa beş kez değiştirildi ve her biri yeni bir cumhuriyeti oluşturdu.Since 1948, the constitution has undergone five major revisions, each signifying a new republic.
1950'de üç Baltık cumhuriyetinde 10 oblast vardı.In the 1950 there were 10 oblasts in the three Baltic republics.
Trans-Dinyester Cumhuriyet Bankası bazen RUP kodunu kullanır.The Trans-Dniester Republican Bank sometimes uses the code RUP.
Kendisi, "İran İslam Cumhuriyeti'nde en uzun süre tutuklu kalan siyasi mahkum oldu".He was "the longest-held political prisoner in the Islamic Republic of Iran".
Saldırının gerçekleştiği dönemde Guernica, Cumhuriyetçi güçleri için stratejik bir odak noktasıydı.At the time of the raid, Guernica represented a focal strategic point for the Republican forces.
Çek Cumhuriyeti uzun vadeli bir elektrik ihracatçısıdır.The Czech Republic is a long-term net-exporter of electricity.
1910: Portekiz'de cumhuriyetçi devrim.1910: The republican revolution in Portugal.
1968'de Münih Cumhuriyet Başsavcısı cinayeti soruşturdu.In 1968 the public prosecutor in Munich investigated the murder.
T.C. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı.T.C. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı.
Tucholsky Weimar Cumhuriyeti'nin en önemli gazeteci-yazarlarındandır.Tucholsky was one of the most important journalists of the Weimar Republic.
TLC 30 Nisan 2013'te Birleşik Krallık ve İrlanda Cumhuriyeti'nde yeniden açıldı.TLC relaunched in the UK and the Republic of Ireland on April 30, 2013.
PyeongChang, Kore Cumhuriyeti: Uluslararası Paten Birliği.PyeongChang, Republic of Korea: International Skating Union.
Erkek cumhuriyetçiler ertesi yıla kadar serbest kalamadı.Most of the male Republicans were not released until the following year.
İlgili Sayfalar