cumhur ile cümle
cumhur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Gücün Zirvesinde Cumhuriyet .The Republic at Zenith of Power.
Cumhurbaşkanlığı siyasetiPresidential politics
Ukrayna (Başkomutan: Cumhurbaşkanı Volodimir Zelenski)Ukraine (Supreme Commander-in-Chief: President Volodymyr Zelenskyy)
Donetsk Halk Cumhuriyeti (Başkomutan: Denis Puşilin)Donetsk People's Republic (Supreme C-in-C: Denis Pushilin)
Lugansk Halk Cumhuriyeti (Başkomutan: Leonid Paseçnik)Luhansk People's Republic (Supreme C-in-C: Leonid Pasechnik)
İslami monarşi olmayan İslam devletleri çoğunlukla İslam cumhuriyetleridir.Islamic states that are not Islamic monarchies are mostly Islamic republics.
Bu bölgenin bir kısmı (Batı Beyaz Rusya) Belarus Sovyet cumhuriyetine eklendi.Part of this area (West Belarus) was added to the Soviet republic of Belarus.
14 Mart 2022'de Çeçen Cumhuriyeti lideri Ramazan Kadirov, Hostomel'e girdiğini iddia etti.On 14 March 2022, Ramzan Kadyrov, head of the Chechen Republic, claimed to have entered Hostomel.
İkinci Polonya Cumhuriyeti, 1918'den 1939'a kadar olan dönemde her birinin bir bölümünü yönetti.The Second Polish Republic ruled parts of each in the period from 1918 to 1939.
Novgorod Cumhuriyeti zamanlarıNovgorod republic times
Kazakistan Cumhuriyeti'nin güney eyaletinde yer almaktadır.It is located in the southern province of the Republic of Kazakhstan.
1961'de Gürcistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'nin Onur Sanatçısı unvanını aldı.[1]In 1961, he was awarded the title of Honored Artist of the Georgian Soviet Socialist Republic.[1]
Ocak 2015 Mariupol roket saldırısı, Donetsk Halk Cumhuriyeti tarafından topçu saldırısıJanuary 2015 Mariupol rocket attack, artillery barrage by Donetsk People's Republic
1955'teki Devlet Antlaşması'ndan sonra, Avusturya Cumhuriyeti Nibelungenwerk'i devraldı.After the State Treaty in 1955, the Republic of Austria took over the Nibelungenwerk.
Polonya Cumhurbaşkanı Lech Kaczyński'nin Kiev Ziyareti, 2007Visit of President of Poland Lech Kaczyński in Kyiv, 2007
En büyük gruplar Demokratik Kongo Cumhuriyeti ve Haiti'dedir.The largest groups are in the Democratic Republic of the Congo and Haiti.
Kıbrıs Cumhuriyeti-Finlandiya ilişkileri, Kıbrıs ve Finlandiya arasındaki dış ilişkilerdir.Cypriot-Finnish relations are foreign relations between Cyprus and Finland.
Kıbrıs Cumhuriyeti Helsinki (Elçilik) Finlandiya Cumhuriyeti Lefkoşa (Elçilik)Republic of Cyprus Helsinki (Embassy) Republic of Finland Nicosia (Embassy)
2018'de Sırbistan Başbakanı Ana Brnabić ve Ukrayna Cumhurbaşkanı Petro PoroşenkoAna Brnabić, Prime Minister of Serbia, and Petro Poroshenko, President of Ukraine, in 2018
Sırbistan Cumhurbaşkanı Boris Tadiç Kasım 2011'de Ukrayna'yı ziyaret etti.[1]Serbian President Boris Tadić visited Ukraine in November 2011.[19]
Sırbistan ve Karadağ Cumhurbaşkanı Svetozar Marović, Kasım 2003'te Ukrayna'yı ziyaret etti.President of Serbia and Montenegro Svetozar Marović, visited Ukraine in November 2003.
Cumhurbaşkanlığı idaresi başkanıHead of the Presidential Administration
Montevideo'daki Suárez Rezidansı, cumhurbaşkanının resmî konutudur.The Suárez Residence in Montevideo is the official residence of the president.
Buna karşılık; cumhurbaşkanı, silahlı kuvvetlerin başkomutanıdır.In turn, the president of the republic is the commander in chief of the Armed Forces.
1990'dan beri cumhurbaşkanının görev süresi 1 Mart'ta başlar ve sona erer.Since 1990, the president's term has begun and ended on 1 March.
Anayasa değişikliği cumhurbaşkanı olma şartlarını belirler.The Constitution amendment establishes the requirements for becoming president.
1992 anayasasına göre, cumhurbaşkanı beş yıllık bir dönemle sınırlıdır.Under the 1992 constitution, the president is limited to a single five-year term.
Devlet otoritesi hem Cumhurbaşkanı hem de Parlamento tarafından kullanılır. [1]The authority of the State is exercised both by the President and by the Parliament.[2]
Göreve başladığında, Macaristan'ın ilk kadın cumhurbaşkanı oldu.Upon inauguration, she will become Hungary’s first female president.
Washington, Bremerton'da Truman, Cumhuriyetçilere saldıran bir konuşma yaptı.In Bremerton, Washington, Truman delivered a speech attacking the Republicans.
1996 yılında Kazakistan Cumhurbaşkanı Uluslararası İlişkilerden sorumlu yardımcısı olarak atandı.From 1995 to 1996, Idrissov was the Ambassador-at-Large of the Ministry of Foreign Affairs.
Polonya'nın bölünmesi haritasında İkinci Polonya Cumhuriyeti'nin ana hatları.Outline of the Second Polish Republic on the map of the Partitions of Poland.
İkinci Polonya Cumhuriyeti'nden gelen tüm göçmenler.All immigrants from the Second Polish Republic.
Azerbaycan Cumhurbaşkanı Aliyev, ABD'nin İran'a yönelik yaptırımlarını desteklediğini belirtti.Azerbaijan's president Aliyev has stated that he supports the U.S. sanctions against Iran.
Finlandiya'nın ilk cumhurbaşkanı Kaarlo Juho Ståhlberg de bu festivalde hazır bulunmuştu.[1]Kaarlo Juho Ståhlberg, the first president of Finland was also present at the festival.[1]
Estonya Cumhuriyeti'nin bağımsızlığını kazanmasıyla birlikte Karl Ast siyasete atıldı.With the attainment of independence of the Republic of Estonia, Karl Ast entered politics.
Dolayısıyla bu seçim 16. cumhurbaşkanını belirledi.Therefore, this election determined the 16th president.
30 Mayıs'ta Temsilciler Meclisi'nde cumhurbaşkanı ve cumhurbaşkanı yardımcısı ilan edildiler.They were proclaimed on May 30 in the House of Representatives.
Görevdeki cumhurbaşkanının süresi sınırlıdır.The incumbent president is term limited.
Anayasa'nın 12. maddesine göre "Cumhurbaşkanı dokunulmazdır".According to Article 12 of the Basic Law, "the President of the Republic is inviolable".
Ancak Anayasa'nın 13 (2) maddesi cumhurbaşkanının görevden alınmasını öngörmektedir.However, Article 13 (2) of the Constitution provides for the removal of the president.
Macaristan'ın şu anki cumhurbaşkanı, 10 Mayıs 2022'de göreve başlayan Katalin Novák'tır.The current president of Hungary is Katalin Novák, who took office on 10 May 2022.
Cumhurbaşkanlığını elinde tutan ilk kadındır.She is the first woman to hold the presidency.
Cumhurbaşkanlığı seçimiPresidential election
Cumhurbaşkanlarının görev süresi iki dönemdir.[1]Presidents have a term limit of two terms of office.[1]
Ülke, Aralık 1974'te Malta Cumhuriyeti olarak bir cumhuriyet oldu.The country became a republic, as the Republic of Malta, in December 1974.
Cumhuriyet öncesiPre-republic
Ermenistan Cumhuriyeti Atina (Elçilik) Yunanistan Cumhuriyeti Erivan (Elçilik)Republic of Armenia Athens (Embassy) Republic of Greece Yerevan (Embassy)
İsrail Cumhurbaşkanı Reuven Rivlin, Stevo Pendarovski ile.President of Israel Reuven Rivlin with Stevo Pendarovski
Ancak Cumhuriyet, ABD'yi hiçbir zaman de jure anlamda tanımadı.[1][2]However, the Republic never recognized the United States in a de jure sense.[9][10]
Ancak 3.5 yıl sonra Hırvatistan Cumhurbaşkanı Franjo Tuđman tarafından affedildi.[1][2]He was, however, pardoned by the President of Croatia Franjo Tuđman after 3.5 years.[4][5]
Arif, Irak Devrimci Komuta Konseyi tarafından cumhurbaşkanı olarak atandı.Arif was appointed president by the Iraqi Revolutionary Command Council.
Cumhurbaşkanlığının genel olarak gevşek ve kararsız olduğuna inanılıyordu.His presidency was widely believed to be slack and indecisive.
Cumhuriyet ilanıDeclaration of republic
Bolivya'nın 2006'dan bu yana cumhurbaşkanının eşi olan ilk First Lady'si.She is the first First Lady of Bolivia to be the wife of the president since 2006.
30 belediye 1991 yılında Hırvatistan Hersek-Bosna Cumhuriyeti'nin bir parçası ilan edildi30 municipalities declared part of the Croatian Republic of Herzeg-Bosnia in 1991
Hersek-Bosna Hırvat Cumhuriyeti'nin ilk Başbakanı Jadranko PrlićJadranko Prlić, the first Prime Minister of Herzeg-Bosnia
Sırp Cumhuriyeti'nin önceki cumhurbaşkanı Milorad DodikMilorad Dodik, the former president of the Republika Srpska
Yugoslav Halk Ordusu Bosna-Hersek'in Bölünmesi Bosna-Hersek Cumhuriyeti Ordusu (ARBiH)1992 Yugoslav People's Army column incident in Tuzla
Bosna Savaşı Sırp Cumhuriyeti OrdusuBosnian War Army of Republika Srpska Ljubiša Savić
İlgili Sayfalar