Cuma (Friday) Caddesi, geçmişte, Cumaları gidip balık aldığınız yerdi.Friday Street, in a previous life, is where you went to buy your fish on a Friday.
Cumaları ibadet etmeden önce, güncel olayları ele alırız,Before we pray in the mosque on Fridays, we discuss current affairs.
Banka cumaları geç kapanır.La banque ferme tard les vendredis.
Cuma (Friday) Caddesi, geçmişte, Cumaları gidip balık aldığınız yerdi.A Friday Street,numa vida anterior, era onde se ia comprar o peixe à sexta-feira.
Cuma (Friday) Caddesi, geçmişte, Cumaları gidip balık aldığınız yerdi.En Friday Street, anteriormente, se compraba el pescado los viernes.
Cuma (Friday) Caddesi, geçmişte, Cumaları gidip balık aldığınız yerdi.Friday Street - fredagsgade - var i tidligere tider dér hvor man gik hen for at købe fisk om fredagen.
Cuma (Friday) Caddesi, geçmişte, Cumaları gidip balık aldığınız yerdi.Friday Street (Freitagstraße) war damals, wo sie sich den Fisch am Freitag holten.
Cuma (Friday) Caddesi, geçmişte, Cumaları gidip balık aldığınız yerdi.Friday Street, in een vorig leven, is waar je heen ging om je vis op vrijdag te kopen.
Cuma (Friday) Caddesi, geçmişte, Cumaları gidip balık aldığınız yerdi.Friday Street to miejsce, gdzie kupowano ryby w piątek.
Cuma (Friday) Caddesi, geçmişte, Cumaları gidip balık aldığınız yerdi.Jalan Friday (Jumat), di jaman sebelumnya, adalah tempat Anda membeli ikan di hari Jumat.
Cuma (Friday) Caddesi, geçmişte, Cumaları gidip balık aldığınız yerdi.La rue Vendredi, dans une vie antérieure, est l'endroit où on allait acheter le poisson le vendredi.
Cuma (Friday) Caddesi, geçmişte, Cumaları gidip balık aldığınız yerdi.Péntek utca, az előző életében az a hely volt, ahol az emberek halat vettek péntekre.
Cuma (Friday) Caddesi, geçmişte, Cumaları gidip balık aldığınız yerdi.Phố Ngày thứ Sáu, trước đây là nơi bạn sẽ tới để mua cá vào ngày thứ Sáu.
Cuma (Friday) Caddesi, geçmişte, Cumaları gidip balık aldığınız yerdi.Původní Páteční ulice byla tam, kde se v pátek kupovaly ryby.
Cuma (Friday) Caddesi, geçmişte, Cumaları gidip balık aldığınız yerdi.Strada Vineri, într-o altă vreme, este locul unde mergeaţi pentru a vă procura peşte vinerea.
Cuma (Friday) Caddesi, geçmişte, Cumaları gidip balık aldığınız yerdi.Петъчна улица, в един предишен живот, е мястото, където сте ходели да купувате риба в петък.
Cuma (Friday) Caddesi, geçmişte, Cumaları gidip balık aldığınız yerdi.П'ятнична вулиця у попередньому житті була місцем, де ви купували свою рибу по п'ятницях.
Cuma (Friday) Caddesi, geçmişte, Cumaları gidip balık aldığınız yerdi.Фрайдей стрит (пятница), в прошлой жизни, была местом, куда люди ходили покупать рыбу по пятницам.
Cuma (Friday) Caddesi, geçmişte, Cumaları gidip balık aldığınız yerdi.כשרגליהן מוגנות בנעלי קנבס קטנות.
Cumaları gidip balık aldığınız yerdi.금요일 날 생선을 구입하러 가던 곳이었음을 알 수 있겠죠.
Cumaları gidip balık aldığınız yerdi.هو المكان الذي تذهب إليه يوم الجمعة لشراء السمك.
Cumaları gidip balık aldığınız yerdi.その名前には 食べ物で一杯のイメージがあります
Cumaları ibadet etmeden önce, güncel olayları ele alırız,Antes de orar en la mezquita los viernes, discutimos los asuntos actuales.
Cumaları ibadet etmeden önce, güncel olayları ele alırız,Antes de rezarmos na mesquita às Sextas-feiras, discutimos assuntos actuais.
Cumaları ibadet etmeden önce, güncel olayları ele alırız,Avant de prier à la mosquée les vendredi, nous discutons sur les affaires d'actualité.
Cumaları ibadet etmeden önce, güncel olayları ele alırız,Il venerdì alla moschea, prima della preghiera, parliamo d'attualità.
Cumaları ibadet etmeden önce, güncel olayları ele alırız,Inainte sa ne rugam in moschee vinerea, discutam problemele curente.
Cumaları ibadet etmeden önce, güncel olayları ele alırız,금요일날 모스크에서 기도하기 전, 우린 몇 가지 현 사안들에 대해 토론합니다.
Cumaları ibadet etmeden önce, güncel olayları ele alırız,Trước khi cầu nguyện trong nhà thờ Hồi giáo vào mỗi thứ Sáu, chúng ta hãy thảo luận về các vấn đề hiện tại.
Cumaları ibadet etmeden önce, güncel olayları ele alırız,Πριν να προσευχηθούμε στον μιναρέ τις Παρασκευές, συζητούμε τρέχουσες υποθέσεις
Cumaları ibadet etmeden önce, güncel olayları ele alırız,Перед молитвой по пятницам мы обсуждаем разные дела.
Telefon: 09 310 11111, pazartesi-perşembe, saat 09:00-16:00, cumaları, saat 10:00-15:00Puhelin: 09 310 11111, ma-to klo 9-16, pe klo 10-15
Telefon: 09 310 11111, pazartesi-perşembe, saat 09:00-16:00, cumaları, saat 10:00-15:00Telefon: 09 310 11111, mån.–tors. kl. 9–16, fre. kl. 10–15
Telefon: 09 310 11111, pazartesi-perşembe, saat 09:00-16:00, cumaları, saat 10:00-15:00Teléfono: 09 310 11111, de lunes a jueves, de 9 a 16 horas; viernes, de 10 a 15 horas
Telefon: 09 310 11111, pazartesi-perşembe, saat 09:00-16:00, cumaları, saat 10:00-15:00Téléphone : 09 310 11111, lun-jeu 9h-16h, ven 10h-15h
Telefon: 09 310 11111, pazartesi-perşembe, saat 09:00-16:00, cumaları, saat 10:00-15:00Телефон: 09 310 11111 пн-чт 9:00-16:00, пт 9:00-15:00
Telefon: 09 310 11111, pazartesi-perşembe, saat 09:00-16:00, cumaları, saat 10:00-15:00هاتف: 11111 310 09، الإثنين - الخميس الساعة 9 - 16، ويوم الجمعة الساعة 10-15
Telefon: 09 310 11111, pazartesi-perşembe, saat 09:00-16:00, cumaları, saat 10:00-15:00电话：09 310 11111，周一至周四9:00-16:00，周五10:00-15:00。