corpus ile cümle
corpus kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Keşke Tatoeba Corpus'ta daha yerli Amerikan dilleri olsa.I wish there were more Native American languages in the Tatoeba Corpus.
Corpus, birçok modern devletin hukuk düzeninin temelini oluşturur.The Corpus forms the basis of civil law of many modern states.
Bu, habeas corpusun bir öncüsüydü.It was a precursor to habeas corpus.
Corpus Domini Kilisesi: 16. yüzyıl.Church of Corpus Domini (16th century).
İlçenin merkezi Corpus Christi şehridir.It runs just south of Corpus Christi.
Sümer Yaratılış Destanı Gılgamış Destanı The Electronic Text Corpus of Sumerian LiteratureThe Electronic Text Corpus of Sumerian Literature
Bu amaçla Corpus Iuris Civilis adı verilen meşhur eseri hazırlattı.This became known as the Corpus Juris Civilis.
RuhrTriennale 2007'de Juli Zeh'in "Corpus delicti" adlı oyununun ilk gecesinde yer aldı.During the RuhrTriennale 2007 he appeared in the first night of Juli Zeh's Corpus delicti.
Corpus iuris civilis’in Institutiones bölümünde üç çeşidinden bahsedilmektedir.Azo wrote glosses on all parts of the Corpus Iuris Civilis.
Şehir sınırları Nueces Körfezi ve Corpus Christi Körfezi ve kıyılarının tümünü içine almaktadır.Its political boundaries encompass Nueces Bay and Corpus Christi Bay.
Esere daha önceden de Corpus Iuris ismi verilmekte idi.Within a short period of time the name of Paika has already been forgotten.
Sağ ve solda bulunan hemisferler corpus callosum ile birbirleriyle bağlantı kurar.The corpus callosum transfers information between the left and right cerebral hemispheres.
Corpus ChristiCity in Texas USACorpus Christi
Oxford'dan sonra Corpus Christi College, Cambridge'de yüksek lisansını tamamladı.He specialised in Eastern Europe, which he first visited with an Inter-rail ticket in 1972.
Habeas corpus'un belirli sınırlamaları vardır.Habeas corpus has certain limitations.
Orakçılar Savaşı "Corpus of Blood" (1640).The Reapers' War "Corpus of Blood" (1640).
Ngram Görüntüleyici başlangıçta Google Kitaplar Ngram Corpus'un 2009 baskısına dayanıyordu.The Ngram Viewer was initially based on the 2009 edition of the Google Books Ngram Corpus.
Sümer Yaratılış Destanı Gılgamış Destanı The Electronic Text Corpus of Sumerian LiteratureIn: The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature.
RuhrTriennale 2007'de Juli Zeh'in "Corpus delicti" adlı oyununun ilk gecesinde yer aldı.Bei der RuhrTriennale 2007 war er in der Uraufführung von Juli Zehs Corpus delicti zu sehen.
Corpus Domini Kilisesi: 16. yüzyıl.L'église du Corpus Domini (XVIe siècle).
Corpus iuris civilis 529 yılında basılmıştır.Son travail monumental aboutit à la rédaction du Corpus juris civilis en 529.
İlçenin merkezi Corpus Christi şehridir.Cet indicatif dessert la région de Corpus Christi.
Bu, habeas corpusun bir öncüsüydü.Contempló el habeas corpus.
İlçenin merkezi Corpus Christi şehridir.La parte superior de Isla del Padre Norte es un barrio de la ciudad de Corpus Christi.
Mandibula nın corpusu ise ağız tabanını çevreler.El cuerno de los cornicen era curvado alrededor de su cuerpo.
Sümer Yaratılış Destanı Gılgamış Destanı The Electronic Text Corpus of Sumerian LiteratureTraslitterazione e traduzione accessibile in:The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature.
Şehir sınırları Nueces Körfezi ve Corpus Christi Körfezi ve kıyılarının tümünü içine almaktadır.I confini politici della città comprendono Nueces Bay e Corpus Christi Bay.
Sümer Yaratılış Destanı Gılgamış Destanı The Electronic Text Corpus of Sumerian LiteratureThe Electronic Text Corpus of Sumerian Literature (англ.).
Bu amaçla Corpus Iuris Civilis adı verilen meşhur eseri hazırlattı.Это было первое печатное издание, получившее общее название Corpus iuris civilis.
İlçenin merkezi Corpus Christi şehridir.Окружным центром является город Корпус-Кристи.
Corpus Christi College, Cambridge Üniversitesi'ni meydana getiren kolejlerden biridir.Corpus Christi College é um dos colégios (faculdades) de Cambridge.
Pelikan, kolejin adına bir göndermedir: "corpus christi", Latincede "İsa'nın bedeni" anlamına gelir.No seu pedestal a inscrição em latim lê: "Eis aqui a Cruz do Senhor.
Bu, habeas corpusun bir öncüsüydü.Para isso, surgiu um Habeas Corpus Preventivo.
Corpus Christi Bay'e doğru bakarak bir beton direğe yaslanmaktadır.A estátua se apoia em um pilar de concreto, olhando para a Baía de Corpus Christi.
1950 yılında Corpus Christi, Texas şehrinde kurumuştur.Het eerste restaurant werd in 1950 opgericht in de stad Corpus Christi, Texas.
İlçenin merkezi Corpus Christi şehridir.Het vliegveld is eigendom van de stad Corpus Christi.
Her menstrüel siklusta yeni bir corpus luteum oluşur.Elke life force wordt een nieuwe Minion.
"Corpus Christi Selena'ya büyük doğum günü hediyesi veriyor".In Corpus Christi staat een herdenkingsmonument voor Selena.
İlçenin merkezi Corpus Christi şehridir.Siedzibą hrabstwa jest miasto Corpus Christi.
Birleşik Krallık'a göre Kudüs corpus separatum veya BM yönetiminde uluslararası bir şehir olmalıydı.Jerozolima miała zostać międzynarodowym miastem (corpus separatum) pod nadzorem ONZ.
Her menstrüel siklusta yeni bir corpus luteum oluşur.Z każdego z transcendentaliów wyprowadza się nową zasadę metafizyczną.
Corpus Christi nüfusu (Birleşik Amerika Sayım idaresi 2013 nüfus tahminleri itibarıyla) 442,600 kişidir.Międzynarodowe Zbory Boże – inna denominacja zielonoświątkowa licząca 42 tysiące wiernych (2010).
Corpus separatum, Latince "ayrı beden" demektir.Corpus separatum är latin och betyder "separerad kropp".
Selena'yı öldürmede kullanılan silah daha sonra imha edildi ve 2002'de parçaları Corpus Christi Bay'e atıldı.Mordvapnet förstördes 2002 och delarna kastades i Corpus Christi-viken.
Corpus iuris civilis 529 yılında basılmıştır.Робота тривала до 529 року, коли було видано Corpus iuris civilis.
Corpus, birçok modern devletin hukuk düzeninin temelini oluşturur.Конвенція закріплює ряд фундаментальних принципів сучасного міжнародного права .
Corpus separatum, Latince "ayrı beden" demektir.Termín Corpus separatum znamená v latině „oddělené těleso“.
1950 yılında Corpus Christi, Texas şehrinde kurumuştur.Byla založena v roce 1950 ve městě Corpus Christi v Texasu.
Birleşik Krallık'a göre Kudüs corpus separatum veya BM yönetiminde uluslararası bir şehir olmalıydı.Jeruzalém se širším okolím měl zůstat pod mezinárodní správou (corpus separatum).
Müzik aletlerini de alarak eski bir otobüsle Corpus Christi, Teksas'a taşındılar.Luându-și echipamentul muzical într-un autobuz vechi, familia s-a mutat în Corpus Christi, Texas.
1950 yılında Corpus Christi, Texas şehrinde kurumuştur.A fost fondat în 1950 în orașul Corpus Christi, Texas, SUA.
Selena'yı öldürmede kullanılan silah daha sonra imha edildi ve 2002'de parçaları Corpus Christi Bay'e atıldı.Pistolul folosit de Saldívar pentru a o ucide pe Selena a fost sfărâmat și aruncat în Golful Corpus Christi.
Birleşik Krallık'a göre Kudüs corpus separatum veya BM yönetiminde uluslararası bir şehir olmalıydı.Ierusalimul a fost desemnat să fie un Corpus separatum internaționalizat și administrat de ONU.
Bu amaçla Corpus Iuris Civilis adı verilen meşhur eseri hazırlattı.A gyűjtemény a Corpus Iuris Civilis nevet kapta.
Pelikan, kolejin adına bir göndermedir: "corpus christi", Latincede "İsa'nın bedeni" anlamına gelir.Jelmondata: In aedificationem Corporis Christi, azaz: Krisztus Testének építéséért.
1950 yılında Corpus Christi, Texas şehrinde kurumuştur.Se perustettiin vuonna 1950 Corpus Christin kaupungissa Texasissa.
Corpus separatum Fiume'de (bugünkü Rijeka) fakir bir ailede dünyaya geldi.Ιδιαίτερο καθεστώς παραχωρήθηκε στο Φιούμε (σημερινή Ριέκα), ως ξεχωριστό τμήμα του Βασιλείου της Ουγγαρίας.
Corpus separatum, Latince "ayrı beden" demektir.Corpus separatum er latinsk for "separeret krop".
Bu, habeas corpusun bir öncüsüydü.Det var en forløpet til habeas corpus («du ha kroppen»).
Corpus separatum, Latince "ayrı beden" demektir.Corpus separatum dalam bahasa Latin berarti "tubuh yang terpisah".