Bay Itsumi'nin Kansai'li olduğunu çok az sayıda kişi bilir.Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.
Onun çoğu kişiye acayip gelen biri oluğunu duymuştum.I'd heard she was too far out for most people.
Çoğu durumda, modernizasyon batılılaşma ile tanımlanır.In most cases, modernization is identified with Westernization.
Bence gençlerin çoğu rock müziği seviyor.I think that most young people like rock music.
Çoğu bilim adamı, onun bulgusunun birazını düşünür.Most scientists think little of his finding.
Köpeklerin çoğu yaşıyor.Most of the dogs are alive.
Köpeklerin çoğu hayatta.Most of the dogs are alive.
Amerikalıların çoğu göçmen soyundan gelmektedir.Most Americans are descended from immigrants.
Neredeyse tüm erkek çocukları beyzbol oynayabilir.Almost all boys can play baseball.
Ne kadar çok patlamış mısır yersen, o kadar çok istersin.The more popcorn you eat, the more you want.
O makam için rekabet çok yoğun.Competition for the position is very intense.
İstediğin kadar çok kurabiye al.Take as many cookies as you want.
Ben çok erken yatarım.I go to bed very early.
O iş için daha çok erkek atamak zorunda kaldım.I have to assign more men to that work.
Ben tenisi çok severim.I like tennis very much.
Arabam çok benzin yakar.My car burns a lot of gas.
O kadar çok ödemeyi göze alamam.I can't afford to pay so much.
Diğer bazı çocuklar birlikte geldi.Some other boys came along.
Diğer öğrencilere yetişmem için çok çalışmam gerekiyordu.I had to work hard to keep up with the other students.
Top toplayıcı erkek ve kız çocukları hepsi yerel okullardan gelir.The ballboys and ballgirls all come from local schools.
Paul geçen yıl çok para kazandı.Paul made a lot of money last year.
Paul bu günlerde çok sıkı çalışıyor.Paul studies very hard these days.
Salonda çok fazla misafir vardı.There were plenty of guests in the hall.
Paul'ün üç oğlu var. Onlar birbirine çok benziyor.Paul has three sons. They look very much alike.
Biz Paul'ün ne yapmak istediğini çözemedik.We couldn't figure out what Paul wanted to do.
Kayığın küreğini çeken çocuk benim bir arkadaşımdır.The boy rowing the boat is a friend of mine.
Çocuğa çantamı taşıttım.I had the boy carry my bag.
Helen kızı hakkında çok endişeli.Helen is very worried about her daughter.
Helikopter şimdi çok alçaktan uçuyor.The helicopter is flying very low.
Yılanları çok düşünme onu solduruyor.The very thought of snakes makes her turn pale.
Yılanlardan çok korktum.I was very scared of snakes.
Çocuk bakıcısı bebeği şarkı söyleyerek uyutmaya çalıştı.The babysitter tried to sing the baby to sleep.
Yatakta uyuyan bir çocuk bir melek gibi görünüyor.A boy sleeping in bed seems to be an angel.
Yatakta sigara içmeyi yasaklayan çok sıkı bir kural var.There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
Beth tamamiyle yeni kıyafetlerinden çok etkilenmiş ve mutluMary was very impressed with the professional appearance of her new outfit.
Bess sadece bir çocuk.Bess is simply a child.
Beth çok sıkı çalışmak zorunda kaldı, ve şimdi o aç ve bitkin.Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.
Fred'le konuşan çocuk Mike'dır.The boy talking with Fred is Mike.
Mavi elbise içerisinde çok iyi görünüyorsunYou look very good in blue.
Fransızcanın Japoncadan daha çok ünlü harfleri var.French has many more vowels than Japanese.
Çok fazla Fransızca konuşmam.I don't speak French very much.
Frank'in kötü bir çocuk olarak bir ünü vardı fakat büyüdüğünde unuttu.Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.
Platformda iyi bir çok kişi vardı.There were a good many people on the platform.
Blackie yemek yerken çok ses çıkarıyor.Blackie makes a lot of noise while he eats.
Askeri bando üyeleri çok mutlu görünüyordu.The brass band members looked very happy.
Bay Brown Japonca'yı çok iyi konuşur.Mr Brown speaks Japanese very well.
Bay Brown'ın dört çocuğu var.Mr Brown has four children.
Çok şişman olmak birinin sağlığı için iyi değildir.Becoming too fat is not good for one's health.
Üzüm severim fakat çok fazla yiyemem.I like grapes, but I can't eat so many.
Baykuşların çok akıllı oldukları düşünülmektedir.Owls are supposed to be very wise.
Hem Bill hem de Mac bilgisayarları çok seviyor.Both Bill and Mac are crazy about computers.
Bill gerçekten çok fazla içer.Bill really drinks like a fish.
Bill babasının çokça sigara içmesinden nefret ediyor.Bill hates his father smoking heavily.
Bill'in çok sayıda orijinal fikirleri var.Bill has a lot of original ideas.
Bill boğulan çocuğu kurtarmak için nehre daldı.Bill dived into the river to save the drowning child.
Bill okulundaki diğer çocuklar tarafından çok sevildi.Bill was much loved by the other children in his school.
Bill çok erken kalktı ve ilk treni yakaladı.Bill got up so early that he caught the first train.
Sadece Bill değil fakat aynı zamanda Mac da bilgisayarları çok sever.Not only Bill but also Mac is crazy about computers.
Billy yaşına göre çok uzun boylu.Billy is very tall for his age.
Hitomi çok mutlu görünüyordu.Hitomi looked very happy.