coğrafya ile cümle
coğrafya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Birdenbire verimli bir şekilde coğrafyadan bağımsız hâle gelmişlerdir.Dintr-o dată au fost efectiv dezlegate de constrângeri geografice.
Birdenbire verimli bir şekilde coğrafyadan bağımsız hâle gelmişlerdir.Doch auf einmal sind sie von der geografischen Abhängigkeit befreit.
Birdenbire verimli bir şekilde coğrafyadan bağımsız hâle gelmişlerdir.E de repente, encontram-se, efectivamente, emancipadas da geografia.
Birdenbire verimli bir şekilde coğrafyadan bağımsız hâle gelmişlerdir.E tutto ad un tratto sono emancipate dai limiti geografici.
Birdenbire verimli bir şekilde coğrafyadan bağımsız hâle gelmişlerdir.Hirtelen gyakorlatilag függetlenné váltak a földrajztól.
Birdenbire verimli bir şekilde coğrafyadan bağımsız hâle gelmişlerdir.그런데 도시가 어느 순간 지리적 제약에서 벗어나게 되었습니다.
Birdenbire verimli bir şekilde coğrafyadan bağımsız hâle gelmişlerdir.Men pludseligt blev byerne i realiteten sat fri fra geografien.
Birdenbire verimli bir şekilde coğrafyadan bağımsız hâle gelmişlerdir.Plots zijn ze eigenlijk verlost van hun geografie.
Birdenbire verimli bir şekilde coğrafyadan bağımsız hâle gelmişlerdir.Rồi đột nhiên, chúng được giải phóng khỏi những khó khăn đó.
Birdenbire verimli bir şekilde coğrafyadan bağımsız hâle gelmişlerdir.Tiba-tiba semua terbebas secara efektif oleh letak geografis.
Birdenbire verimli bir şekilde coğrafyadan bağımsız hâle gelmişlerdir.Tout à coup, elles sont effectivement libérées de la géographie.
Birdenbire verimli bir şekilde coğrafyadan bağımsız hâle gelmişlerdir.Ξαφνικά απελευθερώνονται από τη γεωγραφία.
Birdenbire verimli bir şekilde coğrafyadan bağımsız hâle gelmişlerdir.Изведнъж били ефективно еманципирани от географията.
Birdenbire verimli bir şekilde coğrafyadan bağımsız hâle gelmişlerdir.І раптом вони фактично звільнилися від географії.
Birdenbire verimli bir şekilde coğrafyadan bağımsız hâle gelmişlerdir.הן נשחטות רחוק מהעין ורחוק מהלב, אי שם בכפר.
Birdenbire verimli bir şekilde coğrafyadan bağımsız hâle gelmişlerdir.و فجأةً , تحررت من الجغرافيا.
Birdenbire verimli bir şekilde coğrafyadan bağımsız hâle gelmişlerdir.このロンドンの地図をご覧になれば理解していただけると思います
Biz işaretleri takip ederiz. Ve eğer İngilizce coğrafyasında olsaydık daha da güneye giderdin.נחפש סימנים, אם אנחנו .בשטח בריטי, אתם תמשיכו דרומה
Biz işaretleri takip ederiz. Ve eğer İngilizce coğrafyasında olsaydık daha da güneye giderdin.و نبحث عن الإشارات . لو كانت المنطقة بريطانية تستمروا نحو الجنوب
Bölgenin siyasi coğrafyasına bağlı olarak, programların çoğu nispeten küçük, kara temelli programlardır.Cezhraničná spolupráca však nie je a nemôže byť iba o miestnej úrovni.
Bölgenin siyasi coğrafyasına bağlı olarak, programların çoğu nispeten küçük, kara temelli programlardır.De fleste af programmerne er relativt små, landbaserede programmer på grund af regionens politiske geografi.
Bölgenin siyasi coğrafyasına bağlı olarak, programların çoğu nispeten küçük, kara temelli programlardır.Door de politieke geografie van de regio zijn de meeste programma’s relatief kleine programma’s te land.
Bölgenin siyasi coğrafyasına bağlı olarak, programların çoğu nispeten küçük, kara temelli programlardır.Majoritatea programelor sunt relativ mici, locale, legate de geografia politică a regiunii.
Bölgenin siyasi coğrafyasına bağlı olarak, programların çoğu nispeten küçük, kara temelli programlardır.På grund av regionens politiska geografi är de flesta programmen ganska små och landbaserade.
Bölgenin siyasi coğrafyasına bağlı olarak, programların çoğu nispeten küçük, kara temelli programlardır.Λόγω τη piολιτική γεωγραφία τη piεριοχή, piρόκειται κυρίω για ικρά τοpiικά piρογράατα.
Bölgenin siyasi coğrafyasına bağlı olarak, programların çoğu nispeten küçük, kara temelli programlardır.Повечето програми са относително малки, базирани на суша, в резултат на политическата география на региона.
Brezhnev kuklalarını yakardık, o zamanlar ne anlama geldiğini bile bilmezdim. Ama bu benim öz coğrafyam.De ez a saját földrajzom.
Brezhnev kuklalarını yakardık, o zamanlar ne anlama geldiğini bile bilmezdim. Ama bu benim öz coğrafyam.Însă asta e geografia sinelui meu.
Brezhnev kuklalarını yakardık, o zamanlar ne anlama geldiğini bile bilmezdim. Ama bu benim öz coğrafyam.Но това е географията на себе си.
Bu Cografya degil.Ce n'est pas la géographie.
Bu Cografya degil.Det handler ikke om geografi.
Bu Cografya degil.Đó không phải là địa lý.
Bu Cografya degil.Es geht nicht um Geografie.
Bu Cografya degil.Het was niet de geografie.
Bu Cografya degil.Ini bukan tentang geografi.
Bu Cografya degil.이것은 지리의 문제가 아닙니다.
Bu Cografya degil.Não é uma questão de geografia.
Bu Cografya degil.Na zeměpisné poloze nezáleží.
Bu Cografya degil.Nem földrajzi okok miatt.
Bu Cografya degil.Non è geografia.
Bu Cografya degil.No se trata de la geografía.
Bu Cografya degil.Nu e vorba de geografie.
Bu Cografya degil.To nie geografia.
Bu Cografya degil.Δεν έχει λοιπόν να κάνει με τη γεωγραφία.
Bu Cografya degil.Това не е заради географията.
Bu Cografya degil.Це не географія.
Bu Cografya degil.Это не география.
Bu Cografya degil.זה לא הגאוגרפיה.
Bu Cografya degil.ليس بسبب الجغرافيا.
Bu Cografya degil.「大いなる格差」を地理的に
Bu, diğer her tür şeyin denendiği ve başarısız olduğu zor coğrafyalarda demokrasiyi teşvik etme yoludur.Adica sa promoveze democratia in locuri dificile unde totul s-a incercat deja si a dat gres.
Bu, diğer her tür şeyin denendiği ve başarısız olduğu zor coğrafyalarda demokrasiyi teşvik etme yoludur.Czyli propagować demokrację w trudnych miejscach, gdzie wszystkie inne metody już zawiodły.
Bu, diğer her tür şeyin denendiği ve başarısız olduğu zor coğrafyalarda demokrasiyi teşvik etme yoludur.Das heißt, Demokratie in Krisengebieten voranzubringen, wo alles andere schon versucht wurde und fehlschlug.
Bu, diğer her tür şeyin denendiği ve başarısız olduğu zor coğrafyalarda demokrasiyi teşvik etme yoludur.Det vill säga, att främja demokrati på svåra platser där allt annat redan prövats och misslyckats.
Bu, diğer her tür şeyin denendiği ve başarısız olduğu zor coğrafyalarda demokrasiyi teşvik etme yoludur.Đó là thúc đẩy dân chủ ở những nơi khó khăn khi mà tất cả mọi cách đã được thử và thất bại.
Bu, diğer her tür şeyin denendiği ve başarısız olduğu zor coğrafyalarda demokrasiyi teşvik etme yoludur.Es decir, promover la democracia en lugares difíciles donde se han probado muchas cosas y todas han fallado.
Bu, diğer her tür şeyin denendiği ve başarısız olduğu zor coğrafyalarda demokrasiyi teşvik etme yoludur.즉 다른 모든 방법들을 이미 시도했지만 실패한 "어려운 상황"에 있는 지역에서 민주주의를 활성화시키는 것 말입니다.
Bu, diğer her tür şeyin denendiği ve başarısız olduğu zor coğrafyalarda demokrasiyi teşvik etme yoludur.Met name democratie op moeilijke plaatsen promoten waar al het andere al geprobeerd is en gefaald heeft.
Bu, diğer her tür şeyin denendiği ve başarısız olduğu zor coğrafyalarda demokrasiyi teşvik etme yoludur.Ou seja, promover a democracia em sítios difíceis, onde tudo o resto já foi experimentado e fracassou.
Bu, diğer her tür şeyin denendiği ve başarısız olduğu zor coğrafyalarda demokrasiyi teşvik etme yoludur.To jest, prosadit demokracii v obtížných místech, kde už všechno zkusili a všechno selhalo.