Bu civarlarda bir sürü iş yaptık.We've done a lot of work around here.
Sanırım 1770'de falan, o civarlarda bir yerdeyiz.I think we're in like 1770, somewhere around there.
Bu civarlarda güçlü bir çete varmış ! tetikte olun !I heard there is a strong gang ! be aware ! ok !
Bu civarlarda? Hayır mı?Around here, no?
IBM'in hisse fiyatının 100 lira olduğunu ve bu civarlarda değiştiğini söyleyelimLet's say the stock right now is at $100, it's trading someplace like that.
Bu civarlarda? Hayır mı?Hier herum, nicht wahr?
Bu civarlarda? Hayır mı?Itt a környéken, igazam van?
Bu civarlarda? Hayır mı? Kızılçam ormanları yok edildi.Ici, les forêts de séquoias n'existent plus.
Bu civarlarda? Hayır mı? Kızılçam ormanları yok edildi.여기 주변에도, 그렇지 않나요? 삼나무 숲이 사라졌습니다.
Bu civarlarda? Hayır mı? Kızılçam ormanları yok edildi.Nie ma już prawie sekwojowych lasów, które tu kiedyś istniały.
Bu civarlarda? Hayır mı? Kızılçam ormanları yok edildi.Γύρω από εδώ, όχι; Τα ερυθρόδενδρα δάση έχουν εξαφανιστεί.
Bu civarlarda? Hayır mı? Kızılçam ormanları yok edildi.כאן, באזור הזה, יערות הסקויה נעלמים , לא?
Bu civarlarda? Hayır mı? Kızılçam ormanları yok edildi.و بالجوار من هنا ، لا ؟ غابات الخشب الأحمر أيضاً إختفت.
Bu civarlarda? Hayır mı? Kızılçam ormanları yok edildi.あっという間に消えてしまいました
Bu civarlarda? Hayır mı?Tady kolem, ne?
Bu civarlarda? Hayır mı?Xung quanh đây, không ư?
Bu civarlarda? Hayır mı?Неподалік звідси, чи не так?
Bu civarlarda?Pe aici, nu?
Bu civarlarda?Por acá, ¿no?
Bu civarlarda?Por aqui, sim?
Bu civarlarda?Qui intorno, no?
Bu civarlarda?Разве нет?
Burada Batı kıyısında, sizler de ormanlarınızı tahrip ettiniz. Bu civarlarda?Hier aan de westkust hebben jullie je bossen verwoest, nietwaar?
IBM'in hisse fiyatının 100 lira olduğunu ve bu civarlarda değiştiğini söyleyelimAkcie právě zde je na 100 dolarech, obchoduje se někde tady.
IBM'in hisse fiyatının 100 lira olduğunu ve bu civarlarda değiştiğini söyleyelimLad os sige at prisen lige nu er på $100, den bliver forhandlet omkring der.
IBM'in hisse fiyatının 100 lira olduğunu ve bu civarlarda değiştiğini söyleyelim取引されているとしましょう。 そして、後でこの様に下がります。良いですね？
Sanırım 1770'de falan, o civarlarda bir yerdeyiz.1770년대 쯤 인것 같네요.
Sanırım 1770'de falan, o civarlarda bir yerdeyiz.Azt hiszem, valahol 1770-ben vagyunk, nagyjából ott.
Sanırım 1770'de falan, o civarlarda bir yerdeyiz.Cred ca suntem în jurul lui 1770.
Sanırım 1770'de falan, o civarlarda bir yerdeyiz.Credo che siamo circa nel 1770.
Sanırım 1770'de falan, o civarlarda bir yerdeyiz.Creio que estamos por volta de 1770.
Sanırım 1770'de falan, o civarlarda bir yerdeyiz.Creo que estamos como en 1770, por esa época.
Sanırım 1770'de falan, o civarlarda bir yerdeyiz.Jedná se přibližně o rok 1770.
Sanırım 1770'de falan, o civarlarda bir yerdeyiz.Je pense que nous sommes autour de 1770.
Sanırım 1770'de falan, o civarlarda bir yerdeyiz.Okolice 1770 roku.
Sanırım 1770'de falan, o civarlarda bir yerdeyiz.Tôi nghĩ rằng đó là vào khoảng năm 1770.
Sanırım 1770'de falan, o civarlarda bir yerdeyiz.Volgens mij zijn we hier in 1770 ongeveer.
Sanırım 1770'de falan, o civarlarda bir yerdeyiz.Wir sind jetzt ungefähr in 1770, so in diesem Bereich.
Sanırım 1770'de falan, o civarlarda bir yerdeyiz.Νομίζω είναι γύρω στο 1770, κάπου εκεί γύρω.
Sanırım 1770'de falan, o civarlarda bir yerdeyiz.Думаю, це близько 1770 року, десь так.
Sanırım 1770'de falan, o civarlarda bir yerdeyiz.Мисля, че сме в 1770, някъде там.
Sanırım 1770'de falan, o civarlarda bir yerdeyiz.Я думаю, мы в 1770 г. или около того.
Sanırım 1770'de falan, o civarlarda bir yerdeyiz.לדעתי אנחנו נמצאים בשנת 1770 בערך.
Sanırım 1770'de falan, o civarlarda bir yerdeyiz.أعتقد حوالي ال 1770 مثلا.
Sanırım 1770'de falan, o civarlarda bir yerdeyiz.空間が小さくなり反響音も少ないので