İlk takılabilir gözlük 1286 yılı civarında İtalya'da icat edildi.Az első szemüvegeket szintén Itáliában készítették 1280 körül.
Bunun gibi torpidolar 1904 civarında üretimeye başlandı.Az ilyen torpedók 1904 körül jelentek meg.
Maxentius'un kesin doğum tarihi bilinmemekle birlikte büyük ihtimalle 278 yılı civarıdır.Maxentius születésének pontos dátuma nem ismert, valószínűleg 278 körül született.
Ortalama temsil edilen ülke sayısı 60 civarındadır.Átlagosan kb. 60 ország képviselteti magát.
MÖ 85 civarı - ö.85 körül – Kr. e.
Tarihçi Gyula Kristó'ya göre, Árpád 845 civarında doğmuştur.Kristó Gyula szerint 845 körül született.
İşsizlik oranı % 7 civarındadır.A munkanélküliség kb. 7%-os.
Gün sonunda İngiliz örtme kuvvetinin büyük bölümü Mersa Matruh civarına geri çekilmişti.A nap végére a brit felderítő csapatok nagy része sikeresen visszavonult Mersa Matruh környékére.
Bazı günlerde sıcaklıklar 30-35 °C'ye kadar ulaşabilir, ancak genellikle 20 °C civarındadır.Bizonyos napokon a hőmérséklet elérheti a 30-35 °C-ot is, ám általában 20 fok környékén alakul a hőmérséklet.
230 civarı-ö.230 környéke).
1977 ve 1979 arasında grubun dünya çapındaki ürün satışları 100 milyon dolar civarındaydı.Ezekből a termékekből 1977 és 1979 között becslések szerint 100 000 000 dollár jövedelmezett.
1300 civarında yazılmıştır.1300 körül épült.
Şehir civarında bulunan mermer ve su mermeri taşocakları ile taşları ile isim yapmıştır.Neve az Allpa (föld) és a Mayu (folyó) kecsua szavakból ered.
Ertesi gün IŞİD'in Tugay 137 civarında ilerlediği bildirildi.Másnap a jelentések szerint az ISIL területeket szerzett a 137.
MÖ 5100 civarı- Güney Mezopotamya'da tapınaklar inşa edildi.5100 körül: Dél-Mezopotámiában templomok építése. i. e.
Türki dillerin konuşurlarının %40 civarında bir kesimi Türkiye Türkçesi konuşmaktadır.A legtöbben, a török népek mintegy 40%-a, a törökországi török nyelvet beszéli.
Bu hastalığın ekonomik maliyetinin yılda 3 milyar Amerikan Doları civarında olduğu tahmin edilmektedir.A betegség gazdasági költségét évi 3 milliárd amerikai dollárra becsülik.
Ayrıca 1.200-1.400 civarında kişi gözaltına alındı.Becslések szerint mintegy 1200-1400 embert vettek őrizetbe.
Dünya çapında Danimarkalı kanı taşıyanların sayısı 6 milyon civarındadır.A világban élő horvátok számát körülbelül hat millióra becsülik.
Dişileri her yıl on beş civarında yumurta yaparlar.Évente 15 tojást rak.
Çoğunluğu şok dalgasının etkisiyle parçalanan pencerelerden dolayı 1500 civarında kişi yaralandı.A több mint ezer sérült zömét is a lökéshullám miatt kitörő ablakok szilánkjai sebezték meg.
Sabaha karşı 8:00 civarında savaş sona erdi..Este nyolc órakor a harc véget ért.
Gökada, çoğunluğu kırmızı dev yıldızlardan oluşan yaklaşık 1 milyar civarında yıldız içermektedir.Körülbelül egymilliárd csillagot tartalmaz, ezek között jelentős a vörös óriások aránya.
Kilisenin cemaati 200 kişi civarındadır.Nászik a templomok városa, mintegy 200 szentéllyel.
M.Ö. 3200 civarında Neolitik Çağ'da inşa edilmiştir ve Stonehenge ve Mısır piramitlerinden daha yaşlıdır.Legtöbbjük idősebb, mint a Stonehenge, vagy az egyiptomi piramisok.
Dramaların çoğunluğu haftaiçleri, akşam 9:00, 10:00 veya 11:00 saatleri civarında gösterilir.A sorozatok legnagyobb része hétköznap este 9-től este 10-ig, néha 11-ig tart.
En yüksek noktası Hertfordshire yakınlarında, Langley köyü civarında Chrishall (147 m).Legmagasabb pontja a 147 méteres Chrishall Common Langley falu közelében.
MÖ 100 civarı – ö.100 körül – Kr. e.
17/20 civarı – ö.80/70 körül – Kr. e.
Kent duvarları içinde yaşayan nüfus olasılıkla bin kişi civarındaydı.A város falain belül élő nemesség száma körülbelül ezer lehetett.
6,5 milyon civarındaki Libya nüfusunun yaklaşık yarısı '15 yaşından' küçüktür.Szíria lakosainak közel fele 15 évesnél fiatalabb.
Nöbetleşe ekin uygulanmakla birlikte genel verimlilik düşüktü ve hektar başına 1 ton civarındaydı.Ennek teljesítése lehetetlen volt, a hektáronkénti átlagtermés egy tonna volt.
Eskiden köy civarında oldukça fazla hayıt bulunurmuş.Régen nagyon sok ilyen növény volt a falu körül.
Atıcı takımın elemanları, aralarında 15–20 m civarında bir mesafe olan iki çizgiye çekilir.A tüzérségnél a tűzvonalban a lövegek egy vonalban egymástól 15-20 m térközt vesznek föl.
Hastaların yarısı 2 yaş civarında tam olarak düzelir.Ekkor a betegek fele két héten belül tapasztal javulást.
1750 yılı civarlarında ileride çok yakın arkadaş olacağı David Hume ile burada tanışmıştır.1750 körül megismerkedett David Hume filozófussal, aki közeli jó barátja lett.
Böylece 150 MHz sürümünün fiyatı, 5000 adet civarında olmak üzere birim başına 455 dolara düşürüldü.A 150 MHz-es változat ára 455 dollárra csökkent, szintén 5000-es példányszámra vonatkoztatva.
Ertesi yıl da Artak ve civarını ele geçirdi.A következő napokban Nagykanizsán és környékén toborzott.
Amerika’da, bu oran yüzde 10 civarında görülmektedir.Összehasonlításképpen az Amerikai Egyesült Államokban ez az arány megközelítőleg 1%!
Ortalama bir oyun 25-30 dakika civarında sürer.Egy epizód körülbelül 25–30 perc hosszú.
Günde 100.000 civarında hikâye yükleniyor.Naponta mintegy 100 millió üzenetet küldenek rajta.
MS 1050 yılı civarında inşa edilmiştir.A városkát 1050-es évek körül alapították.
Selanik ve civarı.Eperjes és környéke.
800 civarında sona erdi.480 körül ért véget.
Eudokia'nın 1211 yılı civarında öldüğü düşünülmektedir.A krónikák szerint Theoderich 1102-ben itt lelte halálát.
Diğer Türk dilleri tahminen 2-3 milyon civarında konuşulma oranına sahiptir.A zazaki nyelvet Kelet-Törökországban beszélik kb. 2-3 millióan.
232 civarı-ö.232 között.
Dünyada yıllık üretimi 22 milyon ton civarındadır.A világ éves sósavtermelése mintegy 20 millió tonna.
Yumurtalar, üç hafta civarında kırılır.Körülbelül 3 hét múlva kikelnek a lárvák.
Tarihte bilinen ilk anemometre tanımını 1450 yılı civarında Leon Battista Alberti yapmıştır.A szélmérőt Leon Battista Alberti találta fel 1450 körül.
Civarındaki aşiretlere nazaran atlara ve at sporlarına olan ilgileri onların tanınmasında önemli etkenlerdir.A lovakon és a lovas kocsikon történő színes felvonulás sok érdeklődőt vonz.
MÖ 90 civarı - ö.90 körül – Kr. e.
Civarında yaşamışlar.Mindig laktunk valahol.
Civardaki en yüksek nokta 1493 metre ile Feldberg'dir.A legmagasabb csúcsa a Feldberg, 1493 méter.
İşlem 11.00 civarı sona ermişti.A rend 11 óra körül állt helyre.
Nüfusu 13 milyon civarındadır.Lakosainak száma 13 ezer körül van.
Tour Down Under, Adelaide, Güney Avustralya civarında düzenlenen yol bisikleti yarışı.A Tour Down Under egy országútikerékpár-verseny Dél-Ausztráliában.
Işıklar civar köylerin tarım ürünlerinin pazara sunulduğu bir merkez durumuna gelmiştir.Kiderül, hogy a fények egy táborból jönnek, melyet a Mezőgazdasági Minisztérium működtet.
Porter, ilk olarak Londra civarında şekillenmiştir.Emiatt London nagyjából kör alakú lett.
430 civarı – ö.450 körül – Kr. e.