cins cins ile cümle
cins cins kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Babası tarafından cinsel tacize uğradığından bahsedilir.Außerdem sei sie von ihrem Vater sexuell missbraucht worden.
Çalışmalarının çoğu cinsiyet ve cinsellik konuları ile ilgilidir.Viele seiner Arbeiten behandeln Themen wie Rassismus und Sexualität.
Orinoco timsahı (Crocodylus intermedius), Crocodylus cinsi bir timsah türü.Das Orinoko-Krokodil (Crocodylus intermedius) ist eine Art der Echten Krokodile (Crocodylidae).
Bu cinse mensup iki tür, insanın yaşayan en yakın akrabalarıdır.Beide Spezies sind die biologisch engsten Verwandten des Menschen.
Her iki cinste de bulunan taraklar, erkeklerde daha geniş olup daha fazla sayıda küçük diş taşırlar.Bei den Männchen sind die Hinterschienen innen mit zwei größeren und mehreren kleineren Zähnchen versehen.
Bazı cins belirleme sistemlerinin ayrıntıları henüz tamamen anlaşılmış değildir.Einige der Details der Gleitfilamenttheorie sind noch nicht abschließend geklärt.
Özbekistan'da erkekler arası cinsel ilişki yasadışıdır.Homosexualität ist zwischen Männern in Usbekistan verboten.
Yaşayan beş türün tamamı Fregata cinsinde yer alır.Die 50 Traders sitzen auf einer eigenen Tribüne.
İnsanların, gıdıklamadan cinsel haz duyması, gıdıklanan insanları görmekten haz alması olarak tanımlanır.So können ihnen bestimmte Verhaltensweisen abgewöhnt werden, die vom Menschen als Unarten empfunden werden.
Isabella vakasında iki terapist hastalarına babası tarafından cinsel istismarda bulunulduğunu ileri sürmüştür.Dieser hatte angeblich zumindest zwei Jungen in seiner Heimatstadt Ísafjörður sexuell missbraucht.
Estonca isimlerde ve adıllarda cinsiyet yoktur.Es gibt in Äthiopien keine Vornamen und Familiennamen.
İsimlerde herhangi bir cinsiyet ayrımı yoktur.Äußerlich gibt es keine Geschlechtsunterschiede.
Tatlı cinsi olarak da baklava höşmerim vs. dir.Sie tritt außerdem als komische Kellnerin Käthy auf.
Bir buçuk iki yaşında da cinsel olgunluğa erişilir.Mit rund eineinhalb Jahren sind sie geschlechtsreif.
Erkeklerde cinsel sapkınlıklara daha sık karşılaşılır.Das männliche Geschlecht ist häufiger betroffen.
Alt cins Prunus : Erik ve kayısılar.Rolf Dähler u. a.: Von Narren und Distelfinken.
Bu cinsin üyeleri gıda sanayisinde çok önemlidirler.Viele Arten dieser Familie sind wichtig für die Lebensmittelindustrie.
Yaklaşık 6 yıl sonra genç dişi su aygırı cinsel erginliğe ulaşır.Nach ungefähr einem Jahr wird der Tauwurm geschlechtsreif.
Çift cinsiyetlidir yani iki cinsi de etkisi altında tutabilecek kadar cazibelidir.Die Art ist nachtaktiv, beide Geschlechter kommen gern ans Licht.
Medyanın da cinsiyetçi tavırlarının sorgulaması lazım.Auch Kommunikation braucht Sex-Appeal.
Bu dillerde gramatik cinsiyet yoktur.Es gibt keine Genera in dieser Sprache.
1952 sonrasında Amerika'daki cinsel bilimcilerle ilişkiler kuruldu.Vom Jahre 1952 an sind die Kontakte zu Fachwissenschaftlern des Auslandes wieder aufgenommen worden.
Grönland balinası bu cinsin soyu tükenmemiş tek türüdür.Die Silberbrauen-Bergtangare ist die einzige Art dieser Gattung.
Ancak genetik araştırmalar bu iki cinsin o kadar yakın akraba olmadığını göstermiştir.Genetische Untersuchungen haben jedoch gezeigt, dass sie nicht allzu nahe mit diesen verwandt sind.
90'la 50 arasında cinsi ve yaklaşık 170 türü olduğu bilinmektedir.Je nach Zählweise gibt es über 90 oder über 170.
Poliseksüeller ise tüm cinsiyetlere ilgi duymayabilir.Ich finde die ganze Idee von Sexualität überflüssig.
Bu uygulamanın gündeme gelmesinde ekonomik, siyasal, cinsel ya da kişisel bir talep söz konusudur.Typisch für diese Maßnahmen ist die Arbeit an einem gemeinnützigen, sozialen oder lokalen Projekt.
Ağırlığı ise yılın hangi dönemine denk geldiğine ve cinsiyetine göre belirgin bir biçimde değişir.Das Gewicht variiert beträchtlich innerhalb eines Jahres und ist außerdem vom Geschlecht beeinflusst.
Hayvan hakları, insan eşitliği ve cinsiyet özgürlüğü konusundaki sosyal çalışmalarda bulunmuştur.Die Gruppe beschäftigt sich mit Themen wie Tierrechten und sozialer Gerechtigkeit.
Erkek eşcinselliği cinselliğinde bir konum.Zur gleichgeschlechtlichen männlichen Prostitution.
14. yüzyıldan beri cinsler arası ilişki hakkında yazılar bulunmaktadır.Seit dem 14. Jahrhundert sind Schriften von Frauen über das Geschlechterverhältnis bekannt.
Kıvrıkkuyruklu keseligiller familyası altı cinse ayrılan 16 türden oluşmaktadır.Die Familie der Ringbeutler umfasst sechs Gattungen mit 20 Arten.
İş bölümü yaş ve cinsiyete göre ayrılır.Der Normbereich ist vom Alter und Geschlecht abhängig.
Lama bir hayvan cinsi.Ein Bestiarium der Liebe.
Bu ifade çoğu zaman cinsel çekiciliği veya arzu edilebilirliği ima eder.Die sexuelle Intimität ist meist der Ausdruck höchster Zuneigung oder der Lust.
Hiçbir şekilde cinsel ilişkinin gerçekleşememesidir.An Sex kommt man nicht vorbei.
Dolayısıyla birbirlerinin cinsel uzuvlarına dokunmaları tabiidir.So werden sie gegenseitig Zeuge ihrer sexuellen Erlebnisse.
Şimdiye dek bu cinse 21 tür aittir.Die Reihe erschien auch in bisher 21 Bänden.
Colaptes cinsinin tipik türü Altın ağaçkakandır (Colaptes auratus).Sein Verbreitungsgebiet grenzt an das des Goldspechts (Colaptes auratus).
"Birbirine razı olan ilişkilere doğru: Anarşizm ve Cinsellik".Reflexionen zum Verhältnis von Anarchismus und Christentum".
Bazı batı askeri kuvvetleri cinsel azınlık üyelerini askerlik hizmetinden alıkoyan bazı yasalar çıkarttılar.Sie blieben von Aufstiegschancen ausgeschlossen, die das Militär jungen Menschen sonst bot.
Bu cinse ait 19 tür tespit edilmiştir.19 Abschüsse wurden offiziell bestätigt.
Tayland'da bulunan ve Eosen devrinden kalan Dermotherium cinsi, günümüzün türlerine benzemekte.Dermotherium aus dem Eozän Thailands ähnelte bereits sehr den heutigen Formen.
12 cinsi ve 300 türü bilinmektedir.Dreißig Satiren und sechzig Ratschläge.
Cinsel taciz artık şimdi sosyal bir sorun haline geldi.Le harcèlement sexuel est maintenant devenu un problème de société.
Cinsel taciz artık şimdi bir sosyal soruna dönüştü.Le harcèlement sexuel est maintenant devenu un problème de société.
Onun doğacak bebeğinin cinsiyetini tahmin etmeye çalışmak çok hoşuma gidiyor.Je m’amuse à faire des pronostics sur le sexe de son futur bébé.
Fosil kayıtları, Panthera cinsinin 2 ile 3,8 milyon yıl önce ortaya çıktığını göstermektedir.Les preuves fossiles estiment l'émergence du genre Panthera à 2 ou 3,8 millions d'années,.
Çoğu cinsel (eşeyli) canlı iki cinse sahiptir.La plupart des kafirs se sont alors retournés contre les deux "divinités" démasquées.
Cins ve cinsiyet ayrımı evrensel değildir.La distinction entre le sexe et le genre n'est pas universelle.
Cinsin tip yeri "Hindistan" olarak listelenir.La localité type est répertoriée comme « l’Inde ».
Erkekler cinsel olgunluğa ulaştıklarında gruptan ayrılır.Les mâles quittent leur groupe lorsqu'ils atteignent leur maturité sexuelle.
Orgazma cinsel ilişki ya da mastürbasyon ile ulaşılabilir.Demander la permission d'un orgasme pendant une relation sexuelle ou une masturbation.
O romantik ve cinsel yönelimlerinde kesinlikle heteroseksüeldir.C'est un homme qui est strictement hétérosexuel dans ses orientations romantiques et érotiques.
Ama cinsel yönelimle ilgili bir bağlantı bulunamamıştır.Aucune relation avec l'orientation sexuelle n'a été trouvée.
Tatlısu timsahı (Crocodylus johnsoni), Crocodylus cinsi bir timsah türü.Le crocodile de Johnston (Crocodylus johnstoni), espèce de crocodilien.
Büyükleriyle (otorite ifade edenlerle) cinsel konuları konuşmaktan utanabilirler.Certains individus se sentent gênés de leur excitation sexuelle.
"Neden iki cins?Pourquoi quatre rôles ?
Su mokaseni, Agkistrodon cinsindeki en büyük türdür.Le mocassin d'eau est la plus grande espèce du genre Agkistrodon.
Cinsiyet eşitliğinin teşvik edilmesi ve kadınların güçlendirilmesi.Promouvoir l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes.