Oyunlardan sonra bu cihazların kullanım düzeyi görüşülecektir.We are committed to a discussion after the Games concerning the level of usage of these devices.
Röntgen cihazları konteynırların bütün içini kısa sürede terör silahları açısında tarayabiliyor.The X-ray machines can rapidly scan entire containers for terrorist weapons.
Söz konusu tedbir öncelikle cep telefonlarına uygulansa da diğer cihazlar için de geçerli olacak.The measure mainly refers to mobile phones but also applies to other devices.
Güney Afrika'ya şirketlerimize ait pahalı cihazlarla geldik.We're in South Africa with expensive equipment belonging to our companies.
Ekipler arama-kurtarma köpekleri ve yüksek teknolojili cihazlarla donatılmıştı.The teams were provided with rescue dogs and modern high-tech equipment.
Krediyle, küçük sağlık merkezlerindeki tıbbi cihazların modernize edilmesi amaçlanıyor.The goal is to improve medical equipment for the smaller healthcare facilities.
"Alelacele Bükreş'teki bütün hastanelere yangın tespit cihazları taktılar."They rushed to equip all the hospitals in Bucharest with fire detection devices.
Bir yerleri tamamen bozulana kadar kullanıyoruz. 30 yıllık cihazlarımız var.They are used until something completely breaks down. We have 30-year-old devices.
Cihazlar, yoğunluk ölçümü ve röntgen çekimleriyle kaçak eşyaların tespitinde kullanılacaklar.The equipment will help the service to detect smuggled items by measuring density and taking X-rays.
Türkiye, yeni C-151'lerin yapımını kutlamak için kırmızı duman cihazları kullandı. [Reuters]Turkey used red smoke devices to celebrate the construction of the new C-151s. [Reuters]
Yeni cihazlar, Makedonya'nın yargı sisteminin bütün organlarını birbirine bağlayacak. [Getty Images]New equipment will connect all sectors of Macedonia’s judicial system. [Getty Images]
Bilim ve Teknoloji: Cihazlar, sınır görevlilerinin terör saldırılarını önlemelerine yardımcı olacakScience and Technology: Equipment to help border authorities prevent terror attack
Ancak adayların pahalı cihazlar ve araçlar veya yüksek maaşlara güvenmemesi gerekiyor.However, applicants shouldn't count on expensive equipment and vehicles, or high salaries.
Ziyaretçiler, dokunmatik ekranlı bilgi cihazlarından kitaplarla ilgili bilgiye ulaşabilmektedir.Visitors can access information about books from touch screen information devices.
Yaygın katı hal cihazlarından bazıları transistörler, mikroproses çipleri, ve RAM lerdir.Common solid-state devices include transistors, microprocessor chips, and RAM.
MHL aslında akıllı telefonlar ve tabletles gibi mobil cihazlar için tasarlanmıştır.MHL was originally intended for mobile devices such as smartphones and tablets.
Kırılma ile ışınları birleştiren ya da ayıran cihazlara mercek (lens) adı verilir.A device which produces converging or diverging light rays due to refraction is known as a lens.
Bu cihazlarda bir dalga τ kadar gecikmeli bir kopyası ile birleştirilir.In these devices, a wave is combined with a copy of itself that is delayed by time τ.
Koruyucu cihazlarProtective devices
Bu cihazlar yakında veya demet hattına bağlı olabilir.These devices may be in proximity or attached to the beamline.
Bunlardan başka dipol ve quadrupole mıknatıslarını soğutmak için su soğutma cihazları vardır.There are also water cooling devices to cool the dipole and quadrupole magnets.
Modern cihazlar sonuç olarak bu etkinin üstesinden gelmek üzere “radon telafisine” sahiptir.Modern instruments consequently have "radon compensation" to overcome this effect.
eOkuyucu CihazlarE Ink devices
Sabit tren algılama cihazları (GFM) artık gerekli değildir.Fixed train detection devices (GFM) are no longer required.
Veri giriş cihazları.Input data-entry devices.
Reqwireless WebViewer, Java ME MIDP cihazları için bir Web tarayıcısıdır.Reqwireless WebViewer is a Web browser for Java ME MIDP devices.
Geçmişte, cihazlarda tek kanallı analizörler kullanıldı.In the past, single channel analyzers were used the instruments.
Coulter sayacı [3]Hücre sayımı için kullanılan diğer cihazlardan biridir.A Coulter counter [3] is one of the other devices used for cell counting.
Alıcılar Logitech giriş cihazlarıyla birlikte verilmekte ve ayrıca ayrı olarak da satılmaktadır.[2]Receivers are supplied with Logitech input devices, and are also available separately.[2]
PUF'lar fiziksel mikro yapının cihazlar için tekil olmasına dayanıyor.PUFs depend on the uniqueness of their physical microstructure.
Bu tür cihazlardaki hata modları çok çeşitli, karmaşık, yavaş ve tespit edilmesi zordur.Failure modes in such devices are plentiful and are complicated, slow, and hard to detect.
Bu tür cihazların çoğunluğu, yazılım içerisinde cihazı okuyan testler içermektedir.Many, but not all, such devices include some such tests into the software that reads the device.
Görsel roman günümüzde hem de Android ve İOS cihazlarda kullanılabilmektedir.Thanks to the developer "Soviet Games "- Android, "Anton Arkatov"- IOS.
İnsülin uygulama cihazlarıInsulin delivery devices
Bağlı tokenler, kullanılacak bilgisayara fiziksel olarak bağlı olan cihazlardır.Connected tokens are devices that are physically connected to the computer to be used.
Çeşitli türlerde cihazlar konuşanın kimliğini doğrulamak için speaker recognition kullanır.Various devices use speaker recognition, to verify the identity of a speaker.
Piroteknikler, kontrollü kıvılcım spreyi üreten silindirik havai fişek cihazlardır.The pyrotechnics were gerbs, cylindrical devices that produce a controlled spray of sparks.
Ayrıca, ev otomasyon merkezi olarak işlev gören çeşitli akıllı cihazları da kontrol edebilir.It can also control several smart devices, acting as a home automation hub.
CEPH BlueStore depolama tabakası OSD cihazlarında meta veri yönetimi için RocksDB kullanıyor [1] .The Ceph's BlueStore storage layer uses RocksDB for metadata management in OSD devices[43].
Malzemeler ve cihazlar üzerindeki etkileriEffects on materials and devices
Radyasyon, malzemeleri ve cihazları istenmeyen şekillerde etkileyebilir:Radiation may affect materials and devices in deleterious ways:
Tüm Wi-Fi 6 cihazları daha önce tahsis edilmiş 2,4 ve 5 GHz bantlarında çalışır.All Wi-Fi 6 devices work over the previously allocated 2.4 and 5 GHz bands.
Her iki bantta da iki akışı destekleyen ve mobil cihazları hedefleyen QCA6290 yonga seti.The QCA6290 chipset which supports two streams in both bands and aims at mobile devices.
Çoğu Arc Eternal görevinin amacı, tüm yayıcıları ve diğer creeper cihazlarını yok etmektir.The goal of most Arc Eternal missions is to destroy all emitters and other creeper devices.
Özel Cihazlar İçin Geliştirilen DağıtımlarDevice-specific editions
Yüksek-basınçlı cihazlarHigh-pressure devices
Çeviri, Apple tarafından iOS cihazları için geliştirilmiş bir iOS çeviri uygulamasıdır.Translate is an upcoming iOS translation app developed by Apple for their iOS devices.
Elektronik cihazlarda kullanım için silikon katmanSilicon wafer for use in electronic devices
Cihazların satıldığı yerler ve çıktığı tarihlerMarkets and release dates
Windows 10, Intel Atom "Clover Trail" sistemi içeren cihazlarda artık desteklenmemektedir.Windows 10 is no longer supported on devices containing an Intel Atom "Clover Trail" system-on-chip.
Etkilenen cihazlar 1703'e veya Windows 10'un gelecekteki özellik güncellemelerine yükseltilemez.Affected devices may not be upgraded to 1703 or any future feature updates of Windows 10.
Pixel'in bu nesline ait cihazlarında "Active Edge" adında bir özellik de bulunmaktaydı.The new Pixels also include a feature called "Active Edge".
Pixel 2 ve Pixel 2 XL, sırasıyla Pixel ve Pixel XL cihazlarının yerini almıştır.They collectively serve as the successors to the Pixel and Pixel XL.
Cihazlar, 9 Ekim 2018'de yerlerini Pixel 3 ve Pixel 3 XL'e bırakmıştır.On October 9, 2018, they were succeeded by the Pixel 3 and Pixel 3 XL.
Cihazlar için sonuncu güvenlik güncellemesi, Aralık 2020'de yayınlanmıştır.[1]Their final security update was released in December 2020.[28]
Android işletim sistemini kullanan cihazlar Samsung Galaxy Note 3 Nexus 5List of Android devices Samsung Galaxy Note 3 Nexus 5
UV su arıtma cihazları kuyu suyu ve yüzey suyu dezenfeksiyonu için kullanılabilir.UV water treatment devices can be used for well water and surface water disinfection.
Cihazların ekranlarında, cihazın yatay kenarlarına doğru dönen kavisli kenarlar bulunur.The displays have curved sides that slope over the horizontal edges of the device.
Phablet olan cihazlarda, 19:9 ekran oranı bulunur.The phablet also features a 19:9 aspect ratio.
2015'de, müşterileri Instron'u En İyi Mekanik Test Cihazları olarak tanımlamıştır. [1]In 2015, customers recognized Instron as the Best Mechanical Testers [2]