Bu yaklaşım bütün evrensel cihazlarda kullanıldı.Tento test je rozšířen ve všech světadílech.
Bunlar, bir PC veya diğer seri cihazlarla iletişim sağlar.Tím zařízením může být PC nebo jiné zařízení, například NAS.
Sağlık kurumları modern cihazlarla donatılmıştır.Pracoviště fyzioterapeutů jsou vybavována moderními rehabilitačními přístroji.
IrDA kullanan cihazlar arasında dizüstü bilgisayarlar, PDA'lar ve cep telefonları da bulunmaktadır.Koncovým bodem může být počítač, PDA, mobilní telefon.
Birçok laboratuvar işlevini yalnızca bir çip üzerinde entegre eden cihazlar mevcuttur.Neboli zařízení, které integruje několik laboratorních funkcí na jednom čipu.
Surface Pro cihazları gibi, Surface Book da Surface Pen içerir.Obě verze Surface Book jsou kompatibilní se Surface Pen.
Cihazlar kirişe yakın ve mümkün olduğunda bir ses çıkarır.Pokud jsou zařízení ve své blízkosti a připravena k přenosu, dojde k přehrání zvuku.
Bu cihazlar, geleneksel kurumsal izleyicilere değil, tüketicilere yönelikti.Kalhotky ale nebyly výbavou běžných žen, ale prostitutek.
Kullanıcı bir APK dosyasını doğrudan cihazlarına indirirse, paket yöneticisi görünür hale gelir.Použije-li však API funkce průzkumníka, je otevřen cílový soubor.
Otomatik refraktometreler mikroişlemci kontrollü elektronik cihazlardır.Vlakový zabezpečovač MIREL je elektronické mikroprocesorové zařízení.
Yalnızca yetkili cihazların içeriği oynatılır.Je povoleno pouze používání magnézia.
Bunlar müşterinin sahip olduğu ve hizmet aldığı yerde bulunan cihazlardır.Toto jsou fyzická zařízení, která majitel má u sebe.
Bütün veriler üyelerin tüm cihazlarında gerçek zamanlı olarak senkronize edilebiliyor.Všechny výpočty lze dělat rovnou v časových jednotkách.
Kalutron, olarak bilinen cihazları kullandı.Jako detektor použil měděné cívky.
Ancak günümüzde bu cihazların yerini daha modern ve gelişmiş cihazlar almıştır.V té době byl vybaven dostatečně výkonným a moderním zařízením.
İhlal eden içeriği ile seyahat edenler, para cezasına tabi olacak ve cihazları müsadere veya tahrip olabilir.Călătorii ar primi o amendă și li s-ar confisca sau distruge aparatele.
Bu ses, ses kayıt cihazları tarafından kayda alınmış ve incelenmiştir.Aceste înregistrări au fost scanate și recondiționate computerizat.
YouTube Seçilen cihazlarda Youtube videolarının görüntülenmesi için indirilebilir bir uygulamadır.De exemplu, un comentariu poate fi supra-tag-uit cu filmulețe de pe Youtube.
Elektronik terazi, yazar kasalar ve pos cihazları.Revista Poștelor, Telegrafelor și Telefoanelor.
Mobil cihazlar çalınabilir, çalan kişiye kullanıcının hesaplarına giriş yapabilir.Jucătorii pot fura bani și din mașina blindată a adversarilor.
Bu, gömülü veya mobil cihazlarda yararlı olabilir.Aceasta poate fi încorporată în mașini și alte produse sau servicii.
Bütün bu cihazlar güvenilir değil.Toate aceste dispozitive nu sunt fiabile.
Bütün bu cihazlar güvenilir değil.Toate aceste dispozitive nu sunt de încredere.
Carl Zeiss AG, Almanya merkezli bir optik aletler, endüstriyel ölçümler ve tıbbi cihazlar üreticisidir.Carl Zeiss AG, német gyár, amely optikai eszközöket, ipari mérőeszközöket és orvosi eszközöket készít.
Skinplex insan vücudundan bir metreden fazla uzaklıkta bulunan cihazları bile fark edip, iletişim kurabilir.A "Skinplex" képes érzékelni és kommunikálni az emberi testtől egy méterre.
Otomatik refraktometreler mikroişlemci kontrollü elektronik cihazlardır.Az automatikus refraktométerek mikroprocesszoros elektronikus eszközök.
Sadece Notebook ve Ultrabook cihazlarda kullanılır.Notebookot vagy ultrabookot vegyek?.
Elektronik cihazların yapısında yer alırlar.Helyükre elektronikai berendezések kerültek.
Cihazlar kirişe yakın ve mümkün olduğunda bir ses çıkarır.A berendezés csendesen üzemel, működés közben alig hallható sziszegő hangot ad.
Günümüzde de CCTV kayıt cihazlarında sabit diskler kullanılmaktadır.Napjainkban hard disk recorderek vannak.
Sabit tren algılama cihazları (GFM) artık gerekli değildir.A természetes illesztés (jelölje JOIN) már nem ennyire egyszerű dolog.
Dinleme Cihazları.Hangszerelés zenekarra.
Bunlar, bir PC veya diğer seri cihazlarla iletişim sağlar.Könnyen összeállít robotokat vagy más készülékeket.
P2 ve P7 ayağının tepesinde de elektrikle çalışan gerginlik ölçen cihazlar bulunur.A P2 és P7 pillérek tágulását teljes hosszúságukon elektromosan működő extenzométerek ellenőrzik.
Bu, gömülü veya mobil cihazlarda yararlı olabilir.Ez lehet élve eltemetés, patkányok vagy bármi más.
Google bu cihazların tasarımını, gelişimini, pazarlamasını ve desteğini yönetir.Ez utóbbi megállapodás tiltja az ilyen fegyverek fejlesztését, előállítását, tárolását és értékesítését.
Hava temizleme cihazlarıLégsugaras szövőgépek.
Havadaki tüm zararlı organizmaları yok eden cihazlar.Az élő szervezetekre káros anyagok jelen vannak a levegőben.
Cihazları etkileyebilmek için, Fusob kendisini pornografik vidyo oynatıcısı gibi göstermektedir.Képein düh fedezhető fel, erre jó eszköznek tartja a pornográfiát.
Şu anda Pocket PC cihazları belirli bir işlemci mimarisi ile standardize edilmemiştir.Ezidáig a Pocket PC-k nem túl sok processzorarchitektúrát támogattak.
Vine resmi olarak 24 Ocak 2013 tarihinde iOS cihazları için ücretsiz bir uygulama olarak başlatıldı.Vine julkaistiin virallisesti 24. tammikuuta 2013 ilmaisena sovelluksena iOS-laitteille.
Ocak 2014 itibarıyla, Android cihazlarda bir milyardan fazla kez kurulmuştur.Tammikuussa 2015 suojaamattomia Android laitteita on noin miljardi.
Şirket akıllı telefon cihazları üretmektedir.Yhtiö valmisti myös puhelinkojeita.
Bu tür cihazlar korkunç bir enerjiye ihtiyaç duyarlar.Tällä teoreettisella aineella olisi negatiivinen energiatiheys.
Ama bu cihazların hiçbiri ticari başarılı değildi.Mikään näistä ei menestynyt kaupallisesti.
Bir de Apple 2010 yılında iPad cihazlarını tanıttı.Vuonna 2010 Apple julkaisi iPad-taulutietokoneen.
Bu tür cihazlar hastalar uzun süreli konuşamadıklarında, bazı sesleri çıkaramadıklarında yardımcı olmaktadır.Tällöin ystävät voivat auttaa sinua ilman pidempiä viestejä.
Diğerleri arasında uzay aracının cihazları test edildi.Siellä muun muassa testataan avaruusaluksia.
Seçici yüzeyler güneş ışığı toplayan cihazlarda kullanılır.Valikoivia pintoja voidaan käyttää myös aurinkoenergian keräimissä.
Nokia tarafından Symbian ve MeeGo cihazları için daha önce geliştirilen "Lumia Panorama" hariçdir.Nokian aikaisemmin kehittämät Symbian ja Meego -käyttöjärjestelmät hylättiin.
Bu cihazlar 30 ülke ve 60 operatör ile ulaşılabilir durumdaydı.Osanottajia oli 30 maasta ja 600 yrityksestä.
Windows Phone 8.1 cihazlar için çıkış 17 Mart 2016 yılında başladı.Messengerin tuki Windows Phone 8:lle ja Windows Phone 8.1:lle loppui maaliskuussa 2017.
BlackBerry ve Windows Phone cihazlar için Viber ise 8 Mayıs 2012 tarihinde piyasaya çıktı.Το Viber για συσκευές BlackBerry και Windows ξεκίνησε στις 8 Μαΐου, 2012.
Nexus hattındaki cihazlar, Google'nin amiral gemisi Android ürünleri olarak düşünülür.Οι συσκευές στη γραμμή Nexus θεωρούνται τα προϊόντα Android της Google ως κορυφαία εταιρεία.
Sürüm iOS'un yalnızca 64 bit işlemcili iOS cihazlarında çalıştırılan ilk sürümüdür. ^ websiteΕίναι η πρώτη έκδοση του iOS που τρέχει μόνο σε συσκευές με επεξεργαστή 64-bit.
Ama bu cihazların hiçbiri ticari başarılı değildi.Καμία από τις δύο ταινίες πάντως, δεν έχει κάνει εμπορική επιτυχία.
Elektronik cihazlar genellikle tek bir durma biti kullanır.Για τη λειτουργία των ηλεκτρονικών συσκευών απαιτείται συνήθως συνεχής τάση.
Elektronik cihazlar genellikle mikroişlemci ya da mikrokontrolör kullanırlar.Στις περισσότερες περιπτώσεις χρησιμοποιείται ένα ποτενσιόμετρο ή μικροβολτόμετρο.
U.S. Patent RE11,913 "Elektriksel İmpulsların ve Sinyallerin Aktarımı ve Aktarım Cihazları”.661,619 Μέθοδος εγγραφής και Αναπαραγωγής Ήχων ή Σήματα".
Bu cihazlar, kısaca POS veya diğer adı olarak POS aleti olarak da bilinir.Οτιδήποτε σταλεί μέσω του ταχυδρομικού συστήματος ονομάζεται Αλληλογραφία ή Ταχυδρομείο.