Tüm elektronik cihazlar görevli tarafından kontrol edilmelidir.All electronic devices must be checked with the guard.
Kazanın nedeni, cihazın soğutma sistemindeki bir arızaydı.The accident was caused by a fault in the refrigeration system of the appliance.
Cihazı çalıştırmak mükemmelce basittir.The appliance is wonderfully simple to operate.
Tom Jackson'un çağrı cihazını arar mısın?Would you please page Tom Jackson?
Bu eski bir cihaz.This is an old appliance.
Mekanik cihazlar, elektronik olanlara göre daha güvenilirdir.Mechanical devices are more reliable than electronic ones.
Reçetesiz olarak bir soluk aldırma cihazı alabilir misin?Can you buy an inhaler without prescription ?
Tom işitme cihazını kaybetti.Tom lost his hearing aid.
Şarj cihazımı evde bıraktım.I've left my charger at home.
Bu cihazı seviyorum.I love this device.
Tom'un bir çağrı cihazı var.Tom has a beeper.
Polis bir dinleme cihazını suçlunun arabasına sakladı.The police hid a listening device in the criminal's car.
Bilgisayarlar inanılmaz cihazlardır.Computers are amazing devices.
Cihaz elinizin avucuna sığar.The device fits in the palm of your hand.
Tom şimdi bir işitme cihazı takıyor.Tom wears a hearing aid now.
Cihazda bir anahtar var mı?Is there an off-on switch on the device?
Bu web sitesi mobil cihazlarla uyumlu mu?Is this website mobile-friendly?
Bu cihazı kan basıncını ölçmek için kullanıyoruz.We use this device to measure blood pressure.
Tom'un üzerinde dinleme cihazı var.Tom is wearing a wire.
Cihazın bataryası altı ay kullandıktan sonra şarj tutmamaya başladı.The device's battery stopped holding charge after six months of usage.
Enerji verimi yüksek bir cihaz.It's an energy-efficient appliance.
Cihazın garantisi bu ay bitecek.The device's warranty will expire this month.
İşitme cihazı kullanıyor musunuz?Do you wear a hearing aid?
Bu cihaz nasıl kullanılır?How is this device used?
Samsung, Eylül 2011 ile Ekim 2013 arasında 50 milyondan fazla Galaxy Note cihazı sattı.Samsung sold over 50 million Galaxy Note devices between September 2011 and October 2013.
Amerika Birleşik Devletleri mahkumları kontrol etmek için bu cihazlar kullanır.The United States uses these devices to control prisoners.
Pek çok cihaz, düzenlemeler için E.161 standardını takip etmektedir.Many devices follow the E.161 standard for their arrangement.
Microsoft'un her yıl daha az sayıda birinci parti cihazı serbest bırakacağı da bildirildi.It was also reported that Microsoft would release fewer first-party devices each year.
Sahipleri önceki cihazlarını tutabilir, ama taşıyamaz veya bunları satamaz.Previous owners may keep their devices, but cannot carry or sell them.
Cihazın PCMCIA ve CF kartları vardır.The device has PCMCIA and CF cards.
Çalışan en son cihazlar dokunmatik ekran ve bir GSM sürücüsü içerir.The latest devices working include the touchscreen and a GSM driver.
Fusob yüklendiğinde, ilk olarak cihazda kullanılan dili kontrol etmektedir.When Fusob is installed, it first checks the language used in the device.
Cihazlar GPS, A-GPS veya her ikisini birden kullanmaktadır.Devices use GPS, A-GPS or both.
Modern cihazlar sonuç olarak bu etkinin üstesinden gelmek üzere “radon telafisine” sahiptir.Modern instruments consequently have "radon compensation" to overcome this effect.
Bunlar vahşi doğada görülen tek PalmOS kobalt cihazlarıydı.These were the only PalmOS cobalt devices to be seen in the wild.
Kasım 1887'de aynı cihaz için ABD Patenti 373.064 elde etti.In November 1887, he obtained U.S. Patent 373,064 for the same device.
Gazete Bayisi: dergiler ve gazeteler (şu anda sadece iOS cihazlarda kullanılabilir).Newsstand: magazines and newspapers (currently only usable on iOS devices).
HTP (Health Thermometer Profile): tıbbi sıcaklık ölçüm cihazları için.HTP (Health Thermometer Profile) — for medical temperature measurement devices.
Desteklenen WCDMA frekansları, cihazın bulunduğu bölgede bağlıdır.Supported WCDMA frequencies depend on the region where the device is available.
P550, Mart 2006'da CeBIT'de sergilenen yedi yeni cihazdan biriydi.The P550 was one of seven new devices showcased at CeBIT in March 2006.
Ekim 2009 itibarıyla, Yunnan'da tüm Çin sınır muhafızları Beidou-1 cihazlarıyla donatılmıştır.As of October 2009, all Chinese border guards in Yunnan are equipped with BeiDou-1 devices.
Aynı zamanda tıbbi cihazlar için sürücüleri bulmak ve indirmek için kullanılabilir.It can also be used to find and download drivers for medical devices.
Sabit tren algılama cihazları (GFM) artık gerekli değildir.Fixed train detection devices (GFM) are no longer required.
Uygulama, tüm Windows 10 cihazlarında kullanılabilir, ancak Surface Hubunda özellikle yararlıdır.The application can be used on all Windows 10 devices but is particularly useful on the Surface Hub.
O zamanlar cihaz yaklaşık 2500 DM (bugün yaklaşık 918 Euro) tutuyordu.At that time the device cost about 2500 DM (About 918 Euros today).
Bazı cihazlar ayrıca ön veya yan tarafında büyük bir düğme sunar.Some devices also offer a large button on the front or side.
Bazı ülkeler tamponları tıbbi cihazlar olarak düzenler.Several countries regulate tampons as medical devices.
Nokia 222, Ağustos 2015 yılında ilan edilen bir cihazdır.Nokia 222 is a device announced in August 2015.
Mevcut 7.5 cihazlar WP8 güncellendi edilemez.Existing 7.5 devices cannot be updated to WP8.
Cihazların "Yota One" ve "Yota Many" gibi basit isimleri vardı.The devices had simple names like "Yota One" and "Yota Many".
Desteklenen ilk iki cihaz Nokia 2323 Classic ve Nokia 2330 Classic cihazlarıydı.The first two supported devices were the Nokia 2323 Classic and Nokia 2330 Classic devices.
O zamandan beri bu standart elektronik cihaz şirketleri tarafından tüm dünyada kabul edilmiştir.Since then, this standard has been adopted by electronic device companies all over the world.
Nisan 2018'de FDA, IDx-DR adı verilen benzer bir cihazı onayladı.In April 2018 the FDA approved a similar device called IDx-DR.
Palm Zire 31, bütçede multimedya odaklı bir cihazdı.The Palm Zire 31 was a budget multimedia-oriented device.
Son zamanlarda ağ tabanlı ebeveyn kontrol cihazları ortaya çıktı.Lately network-based parental control devices have emerged.
Scalado'nun yazılımları bir milyardan fazla cep telefonun kamera cihazında yer alıyor.Scalado's CAPS is embedded in more than a billion cellphone camera devices.
Bu cihaz şimdi Polycom aracılığıyla CX5000 ürün adı altında üretilmekte ve satılmaktadır.This device is now produced and sold via Polycom under the product name CX5000.
İki fiziksel "çağrı" ve "bitiş" tuşları cihazın yüzüne yerleştirilir.Two physical "call" and "end" keys are positioned on the face of the device.
Zune Marketplace DRM içeriği diğer WMDRM uyumlu uygulamalar ve cihazlar tarafından oynanan olabilir.Zune Marketplace DRM content could be played by other WMDRM compatible applications and devices.
Yerleştirilen cihazlar 4 Ağustos’tan 10 Eylül’e kadar asteroidin ölçümünü yaptı.Onboard instruments measured the asteroid from 4 August to 10 September.