Cihazlardaki üçlü kamera kurulumu, 3 boyutlu derinlik sensörüyle bokeh efekti uygulayabilir.The triple-lens camera can create a bokeh effect through the 3D depth sensor.
Cihazlarda, f/2.0 diyafram açıklığı bulunan 16 MP ön kamera bulunur.There is a 16MP f/2.0 selfie camera.
Ayrıca cihazlarda 4K video çekimi desteklenir.[1][2]The phones also can record 4K video through the camera application.[5][6]
Ancak cihazın performansı, şarj ömrü ve kameraları eleştirilmiştir.However, criticism was aimed at the phone's performance, battery life and camera.
Cihaz, 1080p'de 30 fps video çekimini destekler.If hardware support them it should record 1080p@30fps.
Nisan 2020'nin başlarında cihaz için Android 10 ve One UI 2.0 güncellenmesi yayınlanmıştır.A stable update to Android 10 and One UI 2.0 were released at the beginning of April 2020.
Cihazda bulunan özellikler arasında Bixby, Google Asistan ve Samsung Pay bulunur.[1]Features include Bixby, Google Assistant and Samsung Pay.[7]
Cihazın ölçüleri 158.5 x 74.7 x 7.7 mm'dir.The phone itself measures 158.5 x 74.7 x 7.7mm.
Cihazın 4000 mAh bataryası bulunur.[1]It comes with a 4000 mAh battery.[3]
Cihazda, 15 W hızlı şarjı destekleyen 5000 mAh kapasitede bir batarya bulunur.[1]A large 5000mAh battery with fast charging of 15 watts is also supported.[1]
Cihazın dört rengi bulunur (mavi, siyah, kırmızı ve altın).[1][2]It is available in four colours (Blue, Black, Red and Gold).[1][3]
Ayrıca cihazda, çift SIM kart desteği bulunur.[1]It is also available with Dual SIM support.[2]
Cihaz, Android 8.1.0/Samsung Experience 9.5'e güncellenebilir.It is upgradable to Android 8.1.0/Samsung Experience 9.5.
Cihaz, Aralık 2019'da duyurulmuş ve Ocak 2020'de satışa çıkarılmıştır.The phone was announced in December 2019 and releases in January 2020.
Cihazda 2 GB RAM ve 16 veya 32 GB dahili depolama bulunur.The phone can have either 16GB or 32GB of internal storage as well as 2GB of Random-access memory.
Cihazın depolama alanı, microSD kart ile 512 GB'a kadar arttırılabilir.It can be expanded via Micro SD up to 512GB.
Cihazın ekranındaki çentikte 5 MP ön kamera bulunur.[1]A single 5MP front-facing camera is present in a notch.[5]
Cihazın; Tempered Blue, Silver, Matte Black ve Copper olmak üzere dört rengi bulunur.[1]It is available in Tempered Blue, Silver, Matte Black, and Copper colours.[3]
Cihaz, Mart 2019'da satışa çıkarılmıştır.It was released in March 2019.
Cihazın ölçüleri 155.6 x 75.6 x 7.9 mm ve ağırlığı 168 gramdır.The phone itself measures 155.6 X 75.6 X 7.9mm and weighs 168 g.
Cihazda 3400 mAh çıkarılamayan batarya bulunur.[1][2]It has a non-removable 3400 mAh battery.[3][4]
Cihaz, Nisan 2019'da satışa çıkarılmıştır.They were released in April 2019.
Cihazın ölçüleri 158.4 x 74.7 x 7.8 mm ve ağırlığı 169 gramdır.The phone itself measures 158.4 X 74.7 X 7.8mm and weighs 169 g.
Cihaz, Android 10'a yükseltilebilir.[1]The device is upgradable to Android 10. [5]
Cihaz her ay düzenli olarak güvenlik güncellemesi alır ve cihazda orijinal Android yüklüdür.[1]The phone receives regular monthly security updates and runs stock Android.[2]
Bu sayede cihazın ekran/gövde oranı %91'dir.This results in a screen-to-body ratio of 91%.
Cihazın ekranının 78960:1 kontrast oranı ve 420 nit maksimum parlaklığı bulunur.The display has a contrast ratio of 78960:1 and a max brightness of 420 nits.
Cihazda 15 W hızlı şarj destekli 6000 mAh Li-Po batarya bulunur.The phone has a 6000 mAh Li-Po battery supporting wired 15W fast charging.
Cihazın arka kamera kurulumu, dikdörtgen bir çıkıntı içinde yer alır.The rear camera array is mounted on a rectangular bump.
Cihaz, Ağustos 2020'nin sonlarında duyurulmuş ve sonraki ay satışa çıkarılmıştır.It was announced in late August 2020 and released the following month.
Cihaz, 6 veya 8 GB RAM ile beraber 128 GB dahili depolama alanıyla satılmaktadır.The phone comes with 128 GB of internal storage, as well as either 6 or 8GB of RAM.
Cihazın depolama alanı, microSD kart ile arttırılabilir.The storage can be expanded via microSD.
Cihazın; 128 GB depolama alanı bulunan, 6 ve 8 GB RAM bulunan modelleri bulunur.The phone has 6GB and 8GB RAM versions, with 128GB of internal storage.
Cihazın depolama alanı microSD kart ile 512 GB'a kadar arttırılabilir.The 6GB RAM and 8GB RAM version's storage is expandable to 512GB via MicroSD card.
Ayrıca cihazda 3.5 mm kulaklık girişi bulunmaz.[1][2]It also does not come with a headphone jack.[3][4]
Cihazda; live focus modunu destekleyen, f/2.0 diyafram açıklığı bulunan 32 MP ön kamera bulunur.There is a 32MP f/2.0 frontal camera also supporting the live focus mode.
Ayrıca cihaz, 4K video çekimini destekler.[1][2]The phone also can record 4K video through the camera application.[1][2]
Cihazın pazarlanmasıMarketing
Cihaz, Çin'de Samsung Galaxy A9 Star adıyla satılmıştır.In China, it is sold as the Samsung Galaxy A9 Star.
Cihaz, Hindistan'da sadece Amazon üzerinden 34990 rupiye satılmaktaydı.[1]In India, it is available exclusively through Amazon and retails for Rs34990.[4]
Cihazın dışında, alüminyum çerçeve ve cam arka panel bulunur.Externally, the A8 Star has an aluminum frame with glass on both the front and back of the phone.
Samsung, cihaz için Android 10 ve One UI 2.0 güncellemesini Nisan 2020'de yayınlamıştır.Samsung has released the One UI 2.0 for Galaxy A40 in April 2020.
Cihazda çift arka kamera kurulumu bulunur.The A40 is equipped with a dual-rear camera.
Cihazın ana kamerası, f/1.7 diyafram açıklığı bulunan 16 MP bir sensördür.The main lens is 16 megapixels, with an f/1.7 aperture size.
Cihazın LED flaşla desteklenen arka kamera kurulumu, Full HD video çekimini destekler.The camera system of the A40 supports LED flash, as well as Full HD video recording.
Cihazın video çekebildiği maksimum çözünürlük 2336x1080'dir. (Full modunda)[1]Maximum video recording resolution is 2336x1080 pixels (Full mode).[1]
Kullanıcılar, USB kablosuyla cihazlarını bağlayabilir.Users are able to connect to their mobile devices with a USB Cable.
"Samsung DeX: Galaxy cihazları için masaüstü dock istasyonu" (Samsung.com)"Samsung DeX: Desktop Dock for Galaxy Phones" (Samsung.com)
22 Mayıs 2018'de duyurulup aynı gün satışa çıkarılan cihaz, Galaxy J3'ün halefidir.[1]Announced on May 22, 2018 and released the same day, the J4 is the successor to the Galaxy J3.[1]
Cihazın ön kamerası, f/2.2 diyafram açıklığı bulunan 5 MP bir sensördür.[1]The front camera features 5 MP and f/2.2 aperture.[2]
Cihazın arka panelinde Gorilla Glass 6 bulunur, cihazın ekranı Gorilla Glass 5 ile korunmaktadır.Gorilla Glass 5 is present on the front, while Gorilla Glass 6 is on the back.
Cihazda, Adreno 650 grafik işlemcisi bulunan Snapdragon 865 çipi ve 5G desteği bulunur.The device uses the Snapdragon 865 processor with the Adreno 650 GPU, and supports 5G.
Cihaz, Honor'un 2014 yılındaki amiral gemisi modeli Huawei Honor 6'nın halefidir.It is a successor to the Huawei Honor 6, the flagship device under Honor brand for 2014.
Cihaza genel bakışOverview
Cihazın kullanıcı arayüzünde, tek elle kullanım için birçok kullanışlı ince ayar yapılmıştır.Many convenient tweaks have been made for single-handed use.
Cihaz, Temmuz 2015'te Çin'de duyurulmuştur.The phone was announced in China in July 2015.
Cihaz, Ağustos 2015'te Birleşik Krallık'ta tanıtılmış ve Ekim 2015'te Hindistan'da duyurulmuştur.It was introduced in the United Kingdom in August 2015 and was announced in India in October 2015.
Cihazın modelleriVersions
Bu iki cihazın diğer özellikleri, birbirleriyle aynıdır.The other specifications have still been kept the same.
Cihazda, 128 GB'a kadar microSD kart desteği bulunur.A microSD card can be inserted for up to an additional 128GB.