cihazın ile cümle
cihazın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.Ude af stand til at trække vejret selv, blev hun sat på en respirator.
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.Unfähig selbständig zu atmen, wurde sie an ein Beatmungsgerät angeschlossen.
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.Ze kon niet zelfstandig ademen en werd aan de beademing gelegd.
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.Ανίκανη να αναπνεύσει από μόνη της, συνδέθηκε στον αναπνευστήρα.
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.Не може да диша сама и е сложена на обдишване.
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.Оскільки дитина не могла дихати самостійно, її під"єднали до дихального апарату.
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.Так как она не могла дышать самостоятельно, к ней подключили аппарат искусственного дыхания.
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.ללא יכולת לנשום בעצמה, היא חוברה למכשיר הנשמה.
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.وكانت عاجزة عن التنفس فتم وصلها الى جهاز تنفس اصطناعي
Kendi başına nefes alıp veremiyordu, suni solunum cihazına bağlandı.人工呼吸器を装着 ２日が経ち
Kolonokopi cihazının hortumundan nasıl kurtulabilirsiniz?Ça vous dirait d'éviter le bout pointu de la baguette?
Kolonokopi cihazının hortumundan nasıl kurtulabilirsiniz?Como é que gostaria de evitar a parte dolorosa desta necessidade?
Kolonokopi cihazının hortumundan nasıl kurtulabilirsiniz?¿Cómo les gustaría evitar el extremo puntiagudo del bastón?
Kolonokopi cihazının hortumundan nasıl kurtulabilirsiniz?Cum v-ar plăcea să evitați vârful ascuțit al bățului?
Kolonokopi cihazının hortumundan nasıl kurtulabilirsiniz?Hoe kun je die onaangename ervaring vermijden?
Kolonokopi cihazının hortumundan nasıl kurtulabilirsiniz?Jak bardzo chciałbyś uniknąć ostrej końcówki sondy?
Kolonokopi cihazının hortumundan nasıl kurtulabilirsiniz?Kako bi vam bila všeč možnost da se temu izognete?
Kolonokopi cihazının hortumundan nasıl kurtulabilirsiniz?내시경 장비의 뾰죡한 끝을 피하고 싶으십니까?
Kolonokopi cihazının hortumundan nasıl kurtulabilirsiniz?Mennyire szeretnék elkerülni a kellemetlen részét a vizsgálatnak?
Kolonokopi cihazının hortumundan nasıl kurtulabilirsiniz?Quanto vorreste evitare il fastidio della punta della sonda?
Kolonokopi cihazının hortumundan nasıl kurtulabilirsiniz?Wie gerne würden Sie aber das spitze Ende des Röhrchens vermeiden?
Kolonokopi cihazının hortumundan nasıl kurtulabilirsiniz?Δεν θα θέλατε να αποφύγετε το μυτερό άκρο στο ραβδί;
Kolonokopi cihazının hortumundan nasıl kurtulabilirsiniz?Бихте ли искали да избегнете острото на пръчката?
Kolonokopi cihazının hortumundan nasıl kurtulabilirsiniz?Каким образом можно избежать взаимодействия с заострённым концом эндоскопа?
Kolonokopi cihazının hortumundan nasıl kurtulabilirsiniz?האם הייתם רוצים להימנע מפגישה עם הקצה המחודד של המקל?
Kolonokopi cihazının hortumundan nasıl kurtulabilirsiniz?كيف لكم أن تتفادواالألم المصاحب لهذا الفحص؟
Kolonokopi cihazının hortumundan nasıl kurtulabilirsiniz?現在ではヴァーチャル結腸鏡検査というものがあります
MRI cihazına giriyor.MRI시스템을 연구하고 있습니다.
MRI cihazına giriyor.נכנס לתוך מערכת האמ-אר-אי,
MRI cihazına giriyor.يدخل الى جهاز الرنين المغناطيسي
MRI cihazına giriyor.中に入る所をご覧頂いています
O an bu sibernetik cihazın artık bir cihaz olmadığını hissetmeye başladım.C'est là que j'ai commencé à avoir l'impression que le dispositif cybernétique n'était plus un dispositif.
O an bu sibernetik cihazın artık bir cihaz olmadığını hissetmeye başladım.Cuando empecé a sentir que el dispositivo cibernético ya no era un dispositivo.
O an bu sibernetik cihazın artık bir cihaz olmadığını hissetmeye başladım.Cybernetyczne urządzenie nie było już czymś osobnym.
O an bu sibernetik cihazın artık bir cihaz olmadığını hissetmeye başladım.Đó là khi tôi bắt đầu cảm thấy thiết bị điều khiển không còn là một thiết bị nữa.
O an bu sibernetik cihazın artık bir cihaz olmadığını hissetmeye başladım.È stato quando ho cominciato a sentire che l'apparecchio cibernetico non era più solo un apparecchio.
O an bu sibernetik cihazın artık bir cihaz olmadığını hissetmeye başladım.Ich spürte, dass der kybernetische Apparat kein Apparat mehr war.
O an bu sibernetik cihazın artık bir cihaz olmadığını hissetmeye başladım.Ik voelde dat het cybernetische toestel geen toestel meer was.
O an bu sibernetik cihazın artık bir cihaz olmadığını hissetmeye başladım.Kezdtem rájönni, hogy ez a kibernetikus eszköz már nem csupán egy készülék.
O an bu sibernetik cihazın artık bir cihaz olmadığını hissetmeye başladım.전자 눈를 더 이상 외부 기기로 보지 않고 제 몸의 일부이자
O an bu sibernetik cihazın artık bir cihaz olmadığını hissetmeye başladım.Sejak saat itulah saya mulai merasa bahwa perangkat sibernetika ini tidak lagi hanya sekedar mesin.
O an bu sibernetik cihazın artık bir cihaz olmadığını hissetmeye başladım.Tehdy jsem začal cítit, že to kybernetické zařízení už není jenom zařízení.
O an bu sibernetik cihazın artık bir cihaz olmadığını hissetmeye başladım.Uvedomil som si, že kybernetické zariadenie už viac nebolo zariadením.
O an bu sibernetik cihazın artık bir cihaz olmadığını hissetmeye başladım.Τότε άρχισα να νιώθω πως η κυβερνοσυσκευή δεν ήταν πια συσκευή.
O an bu sibernetik cihazın artık bir cihaz olmadığını hissetmeye başladım.Кибернетическое устройство перестало быть устройством.
O an bu sibernetik cihazın artık bir cihaz olmadığını hissetmeye başladım.Тогава започнах да чувствам, че кибернетичният уред не е устройство.
O an bu sibernetik cihazın artık bir cihaz olmadığını hissetmeye başladım.Це була мить, коли я почав відчувати, що мій кібернетичний пристрій більше не є пристроєм.
O an bu sibernetik cihazın artık bir cihaz olmadığını hissetmeye başladım.זה הרגע בו הרגשתי שהמכשיר הקיברנטי אינו מכשיר יותר.
O an bu sibernetik cihazın artık bir cihaz olmadığını hissetmeye başladım.عندها بدأت أشعر أن الجهاز المعرفي لم يعد جهازًا.
O an bu sibernetik cihazın artık bir cihaz olmadığını hissetmeye başladım.人工知能デバイスが ただのデバイスでは ないような気がし始めたのです 体の一部になっていました
"Senin benim için şu cihazın verdiği hiçbir şey ama hiçbir şey kadar değerin yok.""Bạn không hề quan trọng, nói thẳng ra là vậy, như những thứ mà chiếc điện thoại này mang đến cho tôi."
"Senin benim için şu cihazın verdiği hiçbir şey ama hiçbir şey kadar değerin yok.""du bist nicht so wichtig wie, im wahrsten Sinne, fast alles das durch dieses Gerät kommen könnte".
"Senin benim için şu cihazın verdiği hiçbir şey ama hiçbir şey kadar değerin yok.""Du er ikke så vigtig, som alt det, jeg kan finde via min mobil".
"Senin benim için şu cihazın verdiği hiçbir şey ama hiçbir şey kadar değerin yok.""Jesteś mniej ważny niż cokolwiek co usłyszę przez telefon"
"Senin benim için şu cihazın verdiği hiçbir şey ama hiçbir şey kadar değerin yok.""Jij bent niet zo belangrijk als, letterlijk, bijna alles dat me met dit toestel kan bereiken."
"Senin benim için şu cihazın verdiği hiçbir şey ama hiçbir şey kadar değerin yok.""당신들은 두말할 것도 없이 이 휴대폰을 통해서 저에게 전해지는 그 어떤 것보다 중요하지 않습니다."라고 말하는 것과 같습니다.
"Senin benim için şu cihazın verdiği hiçbir şey ama hiçbir şey kadar değerin yok.""Nejsi tak důležitý, jako cokoliv, co se ke mně může dostat díky tomuto zařízení."
"Senin benim için şu cihazın verdiği hiçbir şey ama hiçbir şey kadar değerin yok.""Nie si taký dôležitý ako, doslova takmer hocičo, čo sa ku mne cez tento prístroj môže dostať."
"Senin benim için şu cihazın verdiği hiçbir şey ama hiçbir şey kadar değerin yok."No eres tan importante como, literalmente, casi cualquier cosa que podría llegarme por este dispositivo."
"Senin benim için şu cihazın verdiği hiçbir şey ama hiçbir şey kadar değerin yok."ORICE altceva ce mi-ar putea parveni prin telefonul mobil"
İlgili Sayfalar