Musluk suyun çok sert. Bir yumuşatma cihazı al.Your tap water is too hard. Get a water softener.
Bu kayıt cihazı yeni değil.This tape recorder is not new.
Ben bu işitme cihazı için 20.000 yen ödedim.I paid twenty thousand yen for this hearing aid.
Bir video kaset kayıt cihazını nasıl kullanacağımı bilmiyorum.I don't know how to use a VCR.
Etkili bir katalizör olmadığı zaman cihazı geliştirmek zor olurdu.It would be difficult to improve the device when there is no effective catalyst.
Onların cihazı son derece gelişmiş.Their equipment is extremely advanced.
Bu senin çağrı cihazın mı?Is this your pager?
Benim uydu navigasyon cihazı yurt dışında çalışmıyor.My sat nav doesn't work abroad.
Tom işitme cihazı olmadan neredeyse duyamıyor.Tom can hardly hear without his hearing aid.
Tom bu cümleyi Android cihazında çevirirken Mary'yi beceriyordu.Tom was fucking Mary while translating this sentence on his Android device.
Cihazı ne zaman kapatman gerektiğini bilmiyorum.I don't know when you must turn off the device.
Bir küresel konumlama cihazı dünyanın herhangi bir yerinde yerini belirleyebilir.A GPS device can pinpoint your location anywhere in the world.
Lütfen Bay Swada'nın çağrı cihazını arar mısın?Would you please page Mr. Sawada?
John'un yaptığı gibi bu cihazı ayarlamak için hiç kimsenin yeterli bilgisi yok.Nobody has enough knowledge to adjust this equipment like John did.
Cihazı sadece kuru bir bezle silin.Clean the apparatus only with dry cloth.
Şarj cihazının model numarasını ezberledim.I've memorized the model number of the charger.
Ona cihazı kullanmak için izin verildi.He was accorded permission to use the device.
Onlar şok cihazı ile Tom'u öldürdüler.They zapped Tom with the defibrillator.
Tom cihazı dikkatlice inceledi.Tom inspected the equipment carefully.
Polis Tom'un dinleme cihazı takmasını istedi.The police asked Tom to wear a wire.
Tom cihazı kapattı.Tom turned off the device.
GPS cihazım çalındı.My GPS device was stolen.
Tom bir yangın söndürme cihazı bulamadı.Tom couldn't find a fire extinguisher.
Benim cep telefonu şarj cihazım bozuldu.My cellphone charger broke down.
Ona cihazı göstermeliydin.You should have shown him the device.
Dinleme cihazı takıyor musun?Are you wearing a wire?
Tom olmadan cihazı inşa etmeyi bitirebilir miyiz?Can we finish building the device without Tom?
Sanırım bir işitme cihazına ihtiyacım var.I think I need a hearing aid.
Tom bir işitme cihazı takıyor.Tom is wearing a hearing aid.
Telefon şarj cihazını bulamıyorum.I can't find my phone charger.
Uçağın kokpit ses kayıt cihazı yoktu.The airliner didn't have a cockpit voice recorder.
Tom bir şok cihazı kullanarak canlandırıldı.Tom was revived using a defibrillator.
Doktor bir şok cihazı ile Tom'u canlandırdı.The doctors revived Tom with a defibrillator.
Dan, Linda'yı solunum cihazından ayırdı.Dan disconnected Linda from her respirator.
Kazanın nedeni, cihazın soğutma sistemindeki bir arızaydı.The accident was caused by a fault in the refrigeration system of the appliance.
Cihazı çalıştırmak mükemmelce basittir.The appliance is wonderfully simple to operate.
Tom Jackson'un çağrı cihazını arar mısın?Would you please page Tom Jackson?
Reçetesiz olarak bir soluk aldırma cihazı alabilir misin?Can you buy an inhaler without prescription ?
Tom işitme cihazını kaybetti.Tom lost his hearing aid.
Şarj cihazımı evde bıraktım.I've left my charger at home.
Bu cihazı seviyorum.I love this device.
Tom'un bir çağrı cihazı var.Tom has a beeper.
Polis bir dinleme cihazını suçlunun arabasına sakladı.The police hid a listening device in the criminal's car.
Tom şimdi bir işitme cihazı takıyor.Tom wears a hearing aid now.
Bu cihazı kan basıncını ölçmek için kullanıyoruz.We use this device to measure blood pressure.
Tom'un üzerinde dinleme cihazı var.Tom is wearing a wire.
Cihazın bataryası altı ay kullandıktan sonra şarj tutmamaya başladı.The device's battery stopped holding charge after six months of usage.
Cihazın garantisi bu ay bitecek.The device's warranty will expire this month.
İşitme cihazı kullanıyor musunuz?Do you wear a hearing aid?
Samsung, Eylül 2011 ile Ekim 2013 arasında 50 milyondan fazla Galaxy Note cihazı sattı.Samsung sold over 50 million Galaxy Note devices between September 2011 and October 2013.
Microsoft'un her yıl daha az sayıda birinci parti cihazı serbest bırakacağı da bildirildi.It was also reported that Microsoft would release fewer first-party devices each year.
Cihazın PCMCIA ve CF kartları vardır.The device has PCMCIA and CF cards.
Desteklenen WCDMA frekansları, cihazın bulunduğu bölgede bağlıdır.Supported WCDMA frequencies depend on the region where the device is available.
Nisan 2018'de FDA, IDx-DR adı verilen benzer bir cihazı onayladı.In April 2018 the FDA approved a similar device called IDx-DR.
Scalado'nun yazılımları bir milyardan fazla cep telefonun kamera cihazında yer alıyor.Scalado's CAPS is embedded in more than a billion cellphone camera devices.
İki fiziksel "çağrı" ve "bitiş" tuşları cihazın yüzüne yerleştirilir.Two physical "call" and "end" keys are positioned on the face of the device.
İki savaşan hizip, Federasyon ve Triceretonlar, cihazın kontrolünün kazancını ararlar.Two warring factions called the Federation and the Triceretons seek to gain control of the device.
Telefon, GPRS'ye erişebilen bir Avrupa GSM Çift bant cihazıydı.The phone was a European GSM Dual band device capable of accessing GPRS.
(Her iki cihazın aynı Wi-Fi ağına bağlı olması gerekli değildir.) ^ (Wi-Fi)(Both devices are not required to be connected to the same Wi-Fi network.)
O2 Almanya, cihazı Xda III olarak serbest bıraktı.O2 Germany released the device as Xda III.