Tamam, cibinliklerden bahsetmiştik.우리는 방금 모기장에 대해 얘기했습니다.
Tamam, cibinliklerden bahsetmiştik.OK, am auzit mai devreme de plasele pentru paturi.
Tamam, cibinliklerden bahsetmiştik.OK, słyszeliśmy już o siatkach nad łóżka.
Tamam, cibinliklerden bahsetmiştik.Ok, vừa nãy chúng ta đã nghe về màn ngủ.
Tamam, cibinliklerden bahsetmiştik.OK, we hebben het eerder over klamboes gehad.
Tamam, cibinliklerden bahsetmiştik.Ok, wir haben vorhin schon über Moskitonetze gesprochen.
Tamam, cibinliklerden bahsetmiştik.Rendben, hallottunk már a szúnyoghálókról.
Tamam, cibinliklerden bahsetmiştik.Εντάξει, ακούσαμε νωρίτερα για τις κουνουπιέρες.
Tamam, cibinliklerden bahsetmiştik.Вече ви споменах за мрежите против комари.
Tamam, cibinliklerden bahsetmiştik.Мы слышали о москитных сетках раньше.
Tamam, cibinliklerden bahsetmiştik.אוקי, שמענו על רשתות נגד יתושים מקודם.
Tamam, cibinliklerden bahsetmiştik.حسنا, لقد سمعنا عن الناموسيات منذ قليل
Tamam, cibinliklerden bahsetmiştik.蚊帳をどれくらい使えば良いのでしょう
Ve cibinliklerin epidemiye bir etkileri var, ama cibinlikler bu hastalığın tamamen silinmesini sağlayamaz.E le zanzariere hanno un impatto sull'epidemia ma non si riuscirà mai a debellarla solo con esse.
Ve cibinliklerin epidemiye bir etkileri var, ama cibinlikler bu hastalığın tamamen silinmesini sağlayamaz.En klamboes hebben effect op de epidemie, maar je zult ze nooit uitroeien met klamboes.
Ve cibinliklerin epidemiye bir etkileri var, ama cibinlikler bu hastalığın tamamen silinmesini sağlayamaz.És a szúnyoghálóknak van kihatása a járványra, de sosem fogod tudni kiirtani szúnyoghálókkal.
Ve cibinliklerin epidemiye bir etkileri var, ama cibinlikler bu hastalığın tamamen silinmesini sağlayamaz.Et puis, les moustiquaires ont un effet sur l'épidémie, mais on ne l'éradiquera pas avec des moustiquaires.
Ve cibinliklerin epidemiye bir etkileri var, ama cibinlikler bu hastalığın tamamen silinmesini sağlayamaz.Iar acestea au efect asupra epidemiei, însă nu putem eradica boala cu ele.
Ve cibinliklerin epidemiye bir etkileri var, ama cibinlikler bu hastalığın tamamen silinmesini sağlayamaz.그리고 모기장은 전염병에도 효과가 있습니다. 그러나 모기장으로 이를 멸종시킬 수는 없습니다.
Ve cibinliklerin epidemiye bir etkileri var, ama cibinlikler bu hastalığın tamamen silinmesini sağlayamaz.Siatki nad łóżka wpływają pozytywnie na opanowanie epidemii, ale nie wyeliminują malarii całkowicie.
Ve cibinliklerin epidemiye bir etkileri var, ama cibinlikler bu hastalığın tamamen silinmesini sağlayamaz.Và màn ngủ tác động đến dịch bệnh nhưng bằng màn ngủ, nó sẽ không bị tiêu diệt triệt để.
Ve cibinliklerin epidemiye bir etkileri var, ama cibinlikler bu hastalığın tamamen silinmesini sağlayamaz.Y los mosquiteros tienen efecto sobre la epidemia, pero nunca se irá a extinguir con mosquiteros.
Ve cibinliklerin epidemiye bir etkileri var, ama cibinlikler bu hastalığın tamamen silinmesini sağlayamaz.Москитные сетки эффективны при эпидемии, но малярию не уничтожить сетками.
Ve cibinliklerin epidemiye bir etkileri var, ama cibinlikler bu hastalığın tamamen silinmesini sağlayamaz.Мрежите против комари оказват ефект върху епидемията, но тя никога няма да се премахне само с тях.
Ve cibinliklerin epidemiye bir etkileri var, ama cibinlikler bu hastalığın tamamen silinmesini sağlayamaz.ולרשתות נגד יתושים יש השפעה על המגפה, אבל אתה לעולם לא תכחיד אותה עם רשתות נגד יתושים.
Ve cibinliklerin epidemiye bir etkileri var, ama cibinlikler bu hastalığın tamamen silinmesini sağlayamaz.و الناموسيات لها تأثير على إنتشار الوباء, و لكنك لن تجعله أبدا يختفي بإستخدام الناموسية.
Ve cibinliklerin epidemiye bir etkileri var, ama cibinlikler bu hastalığın tamamen silinmesini sağlayamaz.効果がありますが 蚊帳でマラリアを根絶することはできません マラリアは