Babası devlet adamı Charles Delacroix'tir.Her father was Dr. Charles Long of Rochester.
Charles Dickens'ın babasının başına gelen buydu, kredi borçlusu olarak hapiste kaldı.And actually, Charles Dickens' dad was in debtor's prison.
Charles Darwin'in kuzenlerinden birisiydi.He was a cousin of Charles Darwin.
Daha önceki görev yerleri South Carolina'da Charleston ve Colorado'da Denver ilçeleri idi.And he previously was a superintendent in Charleston, South Carolina and then in Denver, Colorado.
Yaşamak için ne yapıyorsun, Charles?See what I mean?
X. Charles Fransa'dan kaçıyor.Charles the Tenth actually flees France.
Charles Darwin.Charles Darwin.
Ve ilk hikaye benim kahramanlarımdan biri olan Charles Darwin hakkında.And the first story is about Charles Darwin, one of my heroes.
Bu solda ki Charles Offria, sağda ki Titus Brown.That's Charles Ofria on the left, Titus Brown on the right.
Charles Paxton,That's Charles Paxton who won the 2000 biology prize for his paper,
Büyük fikirlere sahip bir başka bilim-insanı biyolojinin süperstarı, Charles Darwin.Another scientist with very big ideas, the superstar of biology is Charles Darwin.
Meksika'da grip aşısı oluyorsun, bu Charles de Gaulle Havaalanında sorun yaratıyor 24 saat sonra.You get swine flu in Mexico, it's a problem for Charles de Gaulle Airport 24 hours later.
Charles ve Ray ekiptiler.Charles and Ray were a team.
Bugün Charles'e odaklanacağız çünkü Charles'in 100. yaş günü.We are going to focus on Charles today, because it is Charles' 100th birthday.
İşte Charles üç yaşındayken.Here's Charles when he was three.
Bu filmi Charles ve Ray yaptığı için mi?Is it because Charles and Ray made this film?
Bu Charles'in bir resmi.There is a picture of Charles.
Biliyorsunuz, benzerlik, ilk sırada Charles'in anlatımında,You know, commonality, the first line in Charles' narration was,
Charles ve Ray her zaman her şeyde insan için bir bağlantı buldular.It was that human connection that Charles and Ray always found in everything.
Charles ve Ray daima bir şeyleri modelliyorlardı.But the thing about Charles and Ray is that they were always modeling stuff.
Charles orada oturup sadece kontrol ediyordu.And Charles just checking it out there.
Charles ve Ray için tasarım hiçbir zaman imalatta bitmedi.The design process for Charles and Ray never ended in manufacturing.
Charles ve Ray bunu severlerdi çünkü bu daha iyiydi.Charles and Ray liked this one because it was better.
Bu Charles ve Ray'ın tasarladığı bir ev.This is a house that Charles and Ray designed.
Sol altta gördüğünüz de Charles ve Ray'ın yaptığı bir film.And then this is a film, on the lower left, that Charles and Ray made.
Charles ve Ray, sadece yapmış olmak için tarza saplanmadılar.Charles and Ray, they didn't obsess about style for it's own sake.
Ve Charles'in klişe için tasarladığı bi lamba.And a lamp that Charles designed for a church.
Charles oyuncakların göründükleri kadar masum olmadıklarını söylerdi.Charles used to say that toys are not as innocent as they appear.
Bu sizin hoşunuza gidecek, Charles'in yaptığı ilk film.I've got a real treat for you, which is the first film that Charles ever made.
Charles bu filmi çekerken aynı zamanda o sandalyeyle uğraşıyordu.At the same time that Charles was doing that chair, he was doing this film.
Bu Charles'in sesi.So this is Charles' voice.
Charles Eames:Charles Eames:
Charles Saatchi'ye sanatı sorun.Ask Charles Saatchi about great art.
Oyun yazarı Charles şunu sordu,Charles, the game writer, asked,
Ben Charles Severance.So let's start right away.
Charles Dickens için size sorabilir,To Charles Dickens you may ask,
Eller güçlü bir sembolü temsil eder, bu Charles Dickens'ı etkiler.Hands represent a powerful symbol, one that was not lost on Charles Dickens.
Bu makine Charles Babbage tarafından yapılmıştıThat machine was built by this guy, Charles Babbage.
Charles Moncky tarafından icat.Invented by Charles Moncky.
Charles Chapel, oyun bitti.About time. Charles Chapple, game's over.
Charles Lindbergh.Charles Lindbergh.
Bu adam Charles Darwin'di gelecek programdaHis name was Charles Darwin
Bu şahsın adı Charles Whitman'dı.Charles Whitman was his name.
Charles Taylor'un konvoyunun hergün geçtiği yolun kenarında durdular.They stood on the side of the road on which Charles Taylor's motorcade passed every day.
Bu da Massachusetts Universitesi'nden Charles Vacanti'nin ürettiği bir fare.This is a mouse created by Charles Vacanti of the University of Massachusetts.
Dee ve Charles Wyly TiyatrosuDee and Charles Wyly Theater.
Sağda Winspear Opera Evi'ni ve solda da Dee ve Charles Wyly Tiyatrosu'nu görebilirsiniz.You can see the Winspear Opera House on the right and the Dee and Charles Wyly Theater on the left.
Bu sebeple, Charles Darwin'le tanışmam çok vakit almadı.So early on, I heard of Charles Darwin.
Yine, Profesör Charles Goodhart:Again, Professor Charles Goodhart:
Charles Richter'ın ropörtajda söylediği gibi,And then Charles Richter said in the interview:
Ayrıca Charles Richter'ın ilk problemine müteşekkir olabilirsiniz.And you can also appreciate what Charles Richter first problem was.
Dostum... Charles...Charles !
Charles'a bakıyoruz.This is Charles IV not Filip IV.
Charles Severance.You are the charter members of the awesome
Charles Hazlewood:Charles Hazlewood:
- Balina CHARLES LAMB'S TRIUMPH.--CHARLES LAMB'S TRlUMPH OF THE WHALE.
Babası, Charles onunla ilgileniyor.His father, Charles, looks after him.
Ben Michigan Üniversitesi'nden Charles Severance.I'm Charles Severance from the University of Michigan.
Charles Darwin mezarında ters dönmüş olmalı.Charles Darwin must be spinning in his grave!
Ve ben Charles Darwin'le aynı fikirdeyim, ama farklı temellerde...And I agree with Charles Darwin, on different grounds....