Bu nedenle Çeşme, Cezayirli Gazi Hasan Paşa'nın heykelini dikmek için uygun bir yerdir.Thus Çeşme is a convient place to erect a statue of Cezayirli Gazi Hasan Pasha.
Anıt Cezayirli Hasan Paşa'yı yanında aslanıyla ayakta betimler.The monument depicts Cezayirli Hasan Pasha standing with his lion beside him.[2]
Cezayir'de 8 Şubat 1930'da dört ölüm hastalığa bağlandı.In Algiers, four deaths were attributed to the disease in the week ending 8 February 1930.
1516'da Cezayir'in fethine katıldı.He took part in the conquest of Algiers in 1516.
1510'da İspanyollar, Cezayir'in kuzeyindeki Peñón adlı küçük bir adaya yerleştiler.In 1510 the Spaniards settled on a small island, the Peñón, north of Algiers (in modern Algeria).
Adacık 1529'da Hayreddin Paşa tarafından Cezayir'in fethi (1529) sırasında ele geçirildi.The islet was captured in 1529 by Hayreddin Barbarossa during the Capture of Algiers.
Piri Reis'in hazırladığı, Cezayir'in tarihi haritası.Historic map of Algiers by Piri Reis.
Cezayir Saldırısı (1516)Algiers Expedition (1516)
1516'da işgalci filo Cezayir'e doğru yola çıktı.In 1516, the invading fleet set sail for Algiers.
Cezayir'in ele geçirilmesi (1516) Cezayir Saldırısı (1519)Capture of Algiers (1516) Algiers Expedition (1519)
Irak liderliğindeki Baas Partisi'nin Cezayir bölgesel şubesidir.It is the Algerian regional branch of the Iraqi-led Ba'ath Party.
Cezayir Parlamentosu iki meclisten oluşur:[1]The Parliament of Algeria consists of two chambers:[1]
Cezayir'de siyaset Ülkelere göre yasama organlarıPolitics of Algeria List of legislatures by country
Cezayir Moritanya Suudi Arabistan Sudan Tunus Türkiye YemenAlgeria Mauritania Saudi Arabia Sudan Tunisia Turkey Yemen
Cezayir - Cezayir 54 olarak yeniden adlandırıldı.Algeria - Renamed as Algeria 54.
Fatımiler, İfrikiye'da (günümüz Tunusu ve doğu Cezayir ) ortaya çıktı.The Fatimids originated in Ifriqiya (modern-day Tunisia and eastern Algeria).
Statüsü sayesinde, Cezayir halkı arasında tanındı.[2]Because of his position, he is popular with the people of Algiers and famous in historiography.[2]
1716'da egemenliği altındaki Cezayir'de deprem oldu.[1][2]An earthquake hit Algiers under his rule in 1716.[8][9]
Cezayir Emiri İspanyollara karşı Osmanlı'dan yardım istedi.Amir of Algeria asked for Ottoman aid against the Spaniards.
1518 yılına gelindiğinde Cezayir bir Osmanlı vilayetiydi.By 1518, Algeria was an Ottoman province.
1671'den 1682'ye kadar Cezayir dayısıdır.He was the Dey of Algiers from 1671 to 1682.
Cezayir'in ilk dayısıdır.He was the first dey of Algiers.
Baba Hassan, 1682'den 1683'ye [1] kadar Cezayir Deyısı.Baba Hassan was a Dey of Algiers, from 1682 to 1683.[1]
Cezayir Dayısı olarakAs the Dey of Algiers
Bilinmeyen bir tarihte Cezayir'e gitti ve önce korsan, sonra yeniçeri oldu.He left for Algiers at an unknown date, and first became a privateer, then a janissary.
Kısa süre sonra Cezayir Odjak Ağası oldu .He soon became Agha of the Odjak of Algiers.
Ancak Cezayir'in bombardımanı Berberi gücünü yok etmedi.However, the bombardment of Algiers did not destroy Barbary power.
Zirve Irak, Suriye, Cezayir ve Fas tarafından boykot edildi.The summit was boycotted by Iraq, Syria, Algeria and Morocco.
Cezayir naipliğine bağlı birlikler 9 Ocak 1554'te şehre girer.Troops of the regency of Algiers entered the city on January 9, 1554.
Kasaba, Caïd Çafa komutasındaki Cezayir ordusunun küçük bir garnizonu tarafından savunulmaktadır.The town was defended by a small garrison of the Algerian army commanded by the caïd Çafa.
Cezayir sultanı Hasan Paşa Cezayir'e döner dönmez güçlü bir ordu toplar.As soon as he returned to Algiers, the Algerian sultan, Hasan Pacha assembled a powerful army.
Hasan Corso (doğum adı Pietro Paolo Tavera) Cezayir belediye başkanı ve Salih Reis'in halifesiydi.Hasan Corso (born Pietro Paolo Tavera) was the mayor of Algiers and caliph of Salah Rais.
Nihayetinde Osmanlılar ona Hasan Corso adını verdiler ve Cezayir'e gönderdiler.At the end of these years, the Turkish gave him the name Hassan Corso, and sent him to Algiers.
1549'da Cezayir belediye başkanı ve Salih Reis'in halifesi oldu.In 1549, he became mayor of Algiers and caliph of Salah Rais.
Dağlık bölge başkent Cezayir'in yaklaşık 1.500 kilometre (930 mi) güneyinde yer almaktadır.This mountainous region is located about 1,500 km (930 mi) south of the capital, Algiers.
Huleyfâvî 1930 yılında doğdu.[1] Aslen Cezayir kökenli olup Draâ Ben Khedda'lıdır.[2]Khleifawi was born in 1930.[1] He was of Algerian descent, originally from Draâ Ben Khedda.[2]
Beş yıl boyunca Cezayir milli takımının kaptanlığını yaptı.He was the captain of the Algerian national team for five years.
Chettia, Cezayir'in Chlef Eyaletinde bir kasaba ve komündür .Chettia is a town and commune in Chlef Province, Algeria.
Bounoura, Cezayir'in Ghardaïa Eyaletinde bir ilçedir.Bounoura is a district in Ghardaïa Province, Algeria.
Eaton, Cezayir gezilerinde bulduğu Hymenoptera örneklerini Edward Saunders'a gönderdi.[1]Eaton presented the Hymenoptera specimens he found upon his Algerian travels to Edward Saunders.[51]
Daha sonra Cezayir'de hükümet yönetiminde yer aldı.He then entered the government administration in Algeria.
Cezayir, 1962'de bağımsızlığına ulaştı.Algerien erlangte 1962 seine Unabhängigkeit.
Cezayir, bağımsızlığına1962'de kavuştu.Algerien erlangte 1962 seine Unabhängigkeit.
Tunus`dan mı, Cezayir`den mı?Aus Tunesien, aus Algerien?
Stade 24 Fevrier 1956, Cezayir'in Sidi Bel Abbas şehrinde çok amaçlı olarak inşa edilen bir stadyum.Das Stade 24 Fevrier 1956 ist ein Mehrzweckstadion in Sidi bel Abbès in der gleichnamigen Provinz in Algerien.
1988 - Cezayir'de halk isyanı patlak verdi.1988: In Algerien kommt es zu einem Volksaufstand.
PSU özellikle Cezayir’in sömürge olmaktan kurtulması için etkin bir mücadele içindeydi.Die PSU trat besonders im Kampf um die Dekolonisierung Algeriens hervor.
"C'est la vie", Cezayirli Raï şarkıcısı Cheb Khaled'in şarkısı.C’est la vie ist ein Lied des algerischen Raï-Sängers Cheb Khaled.
Cezayir'den mi?Warum Auschwitz?
Cezayir: L'Expression.Guaraní – Wort für Wort.
Ayrıca Venezuela, Fas ve Cezayir'e yüksek oranlarda göçler olmuştur.Auch in Ostafrika, Alaska und Peru wurden Gipfel von ihm bestiegen.
Little Senegal Rachid Bouchareb tarafından yönetilen 2001 çıkışlı Cezayir filmi.Little Senegal ist ein algerischer Spielfilm von Rachid Bouchareb aus dem Jahr 2001.
1830 - Fransa, Cezayir'i işgal etti.1830 besetzte Frankreich Algerien.
Cezayir beylerbeyi.Moskau meine Liebe.
1962 - Cezayir, Fransa'dan bağımsızlığını ilan etti.1962: Algerien erklärt seine Unabhängigkeit von Frankreich.
Yaklaşık Cezayir kadar.Nacht über Algier.
Fransa Cezayir Bağımsızlık Savaşı esnasında yarı başkanlık sistemine geçti.Er war während der Unabhängigkeitsbemühungen Algeriens von Frankreich ein nationaler Führer.
Fransa'nın Cezayir Savaşı'nın sona ermesinden bu yana en ağır askerî kaybıdır.Es waren die schwersten Terroranschläge in Beirut seit dem Ende des Libanesischen Bürgerkrieges.
Afrika: Cezayir, Mısır.Mai: Algier, Algerien.
1962-1963 yıllarında Fransa'nın Cezayir büyükelçisi ve yüksek temsilcisi olmuştur.Zwischen 1962 und 1963 war er der erste Botschafter Frankreichs in Algerien.