cezasına ile cümle
cezasına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Aralık ayında yakalandı ve iki yıl hapis cezasına çarptırıldı.He was recaptured in December and sentenced to two years solitary confinement.[3]
Martynov sekiz cinayetten suçlu bulundu ve ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı . [1] [2]Martynov was convicted for eight murders and sentenced to life imprisonment.[1][2]
İzlanda, pornografi üretimini veya satışını yasaklar. 2001'de büyük bir para cezasına çarptırıldı.The production or sale of pornography is prohibited in Iceland.
Dava, İngiltere'de ölüm cezasına karşı bir kampanya yapmaya sebep oldu.The case helped a campaign against capital punishment in Britain.
Hong Jeong-hye, kocasını öldürdükten sonra 10 yıl hapis cezasına çarptırılır.Hong Jeong-hye is sentenced to serve 10 years in prison after killing her abusive husband.
Rusya'da terörizm nedeniyle ölüm cezasına çarptırılan ilk kadındı.She was the first woman in Russia sentenced to death for terrorism.
1884'te On Dört Yargılaması sırasında Figner ölüm cezasına çarptırıldı.In 1884 Figner was sentenced to death, during the Trial of the Fourteen.
144. madde, para cezasından 2 yıl hapis cezasına kadar değişen cezalar öngörmektedir. [1]Article 144 provides for penalties varying from fines to two years' imprisonment.[5]
Houston'da bir hapishanede 30 gün hapis cezasına çarptırıldı.He was sentenced to 30 days in a jail in Houston.
2005 yılında mahkum edildi ve ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.He was convicted and sentenced to life in prison in 2005.
Beslan'da yakalandı ve ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.Captured in Beslan and sentenced to life in prison.
Suçlu bulunduğu takdirde, ömür boyu hapis cezası ya da idam cezasına çarptırılmasına karar verildi.If convicted, she faced a sentence of life imprisonment or the death penalty.[11]
Cezası daha sonra 30 yıl hapis cezasına çevrildi.His sentence was later commuted to 30 years’ imprisonment.
Fransız sömürge mahkemesi onu gıyaben yirmi yıl hapis cezasına çarptırdı.[1]The French colonial court sentenced him in absentia to twenty years of imprisonment.[1]
Sonuç olarak, ölüm cezasına çarptırıldı.As a consequence, he was sentenced to death.
Yamashita, 1946'da idam cezasına çarptırıldı ve idam edildi.Yamashita was sentenced to death and executed by hanging in 1946.
Suçluluğu kanıtlanmamasına rağmen, mahkeme onu bir yıl hapis cezasına çarptırmıştır.Although, his guilt had not been proven, the court sentenced him to one year in prison.
16 Şubat 2015'de 22 yaşındayken Gaber suçlu bulundu ve bir yıllık hapis cezasına çarptırıldı.On February 16, 2015 Gaber (aged 22[1]) was found guilty and sentenced to one year in jail.
Fransa da görülen bir mahkemeden sonra 1987'de ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı, 1991'de öldü.Sentenced to life imprisonment in 1987, he died in 1991.
1990'da Batı Almanya'ya iade edildi, 1992'de ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı ve 2004'te öldü.Extradited to West Germany in 1990, he was sentenced to life imprisonment in 1992 and died in 2004.
Byun Jae-wook yargılanır ve 15 yıl hapis cezasına çarptırılır.Byun Jae-Wook is prosecuted and gets 15 years in prison.
Cezası 26 Ocak 2005 tarihinde müebbet hapis cezasına çevrildi.His sentence was commuted to life imprisonment on 26 January 2005.
Her ikisi de önceki cezaların ek olarak 87 ay daha hapis cezasına çarptırıldı.Both were sentenced to an additional 87 months in prison.
12 Haziran 2020'de Le Roux 25 yıl hapis cezasına çarptırıldı.On 12 June 2020, Le Roux was sentenced to 25 years in prison.
İhlal edenler 2 milyon Kore Won'undan fazla para cezasına çarptırılmaz.Violators are fined no more than 2 million Korean Won.
Mayıs 2021'de Melbourne Sulh Ceza Mahkemesi onu iki yıl hapis cezasına çarptırdı.In May 2021, Melbourne Magistrates sentenced her to two years imprisonment.
Daha sonra 2 cinayetten suçlu bulundu ve 2 ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.He was later found guilty of 2 murders, and sentenced to 2 life sentences.
İkinci bir ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.[3]He was given a second life sentence.[13]
İmparatorluk müfettişi Hu Tianbao'yu dövülerek öldürülme cezasına çarptırdı.The imperial inspector had Hu Tianbao sentenced to death by beating.
1969'da dört yıl hapis cezasına çarptırılarak mahkûm oldu.[5][6]On his conviction in 1969 he was sentenced to four years in prison.[35][36]
Samantha Kirli beş ay hapis cezasına çarptırıldı ve uzaklaştırma emri verildi.[1]She was sentenced to five months in prison and given a restraining order.[1]
Rimavi, Ebu Nuvar ve Abdullah Na'vas gıyaben 15 yıl hapis cezasına çarptırıldı.[4]He, Abu Nuwar, and Abdullah Na'was were all sentenced to 15 years in absentia.[19]
Hendry maçı 9-1 kazandı ve O'Sullivan olay nedeniyle 20.800 £ para cezasına çarptırıldı. [8]Hendry was awarded the match 9–1 and O'Sullivan was fined £20,800 over the incident.[8]
Üç yıl hapis cezasına çarptırıldı.[3]He was sentenced to three years in prison.[44]
Ağustos 1956'da beş yıl hapis cezasına çarptırıldı, ancak Kasım 1956'da affedildi.He was sentenced to five years in prison in August 1956 but amnestied in November 1956.
"İstenmeyen kuruluşların" üyeleri para cezasına çarptırılabilir ve hapsedilebilir.[2]Members of "undesirable organisations" can be fined and imprisoned.[2]
1996 yılında, Başkan Boris Yeltsin , Rusya'da ölüm cezasına ilişkin bir moratoryum ilan etti.In 1996, President Boris Yeltsin pronounced a moratorium on the death penalty in Russia.
1994 yılında Dubrava hapishanesinde beş yıl hapis cezasına çarptırıldı.In 1994 he was convicted to five years in the Dubrava prison.
1981'de hırsızlık ve dolandırıcılık suçlamasıyla iki yıl hapis cezasına çarptırıldı.[1]He was sentenced to a two-year prison term in 1981 on charges of theft and fraud.[3]
Adam Peterson bir yıl hapis cezasına çarptırıldı.Adam Peterson was sentenced to imprisonment for a year.
Ölüm cezasına çarptırıldı ve adli cinayetin kurbanı oldu.[1]He was sentenced to death and became the victim of judicial murder.[1]
2.625 £ para cezasına çarptırıldı ve bir yıl boyunca araba kullanması yasaklandı.He was fined £2,625 and banned from driving for one year.
İrtidatta ölüm cezasına karşı çıkanlarOpposing the death penalty for apostasy
29 Mayıs'ta suçlu bulunarak 20 yıl hapis cezasına çarptırıldı.He was convicted and sentenced to 20 years' imprisonment on 29 May the same year.
25 Kasım'da mahkemeye çıkarıldı ve 18 Aralık'ta idam cezasına çarptırıldı.He was brought to trial on 25 November and sentenced to death on 18 December.
Hapisten kaçma suçundan, cezasına 15 yıl daha eklendi. [1] [2]He was found guilty of escape and given an additional 15 years imprisonment.[16][17]
Para cezasına çarptırıldı ve şartlı tahliye edildi.[1]He was fined and given probation.[1]
Ölüm cezasına çarptırıldı ve 1946'da idam edildi.He was sentenced to death and executed in 1946.
Savaştan sonra Pétain vatana ihanetten yargılandı ve ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.After the war, Pétain was tried for treason and sentenced to life in prison.
1945'te Laval vatana ihanetten yargılandı, ölüm cezasına çarptırıldı ve idam edildi.In 1945, Laval was tried for treason, sentenced to death and executed.
Savaştan sonra Nürnberg'de yargılandı ve on yıl hapis cezasına çarptırıldı.After the war he was tried at Nuremberg and sentenced to ten years in prison.
Nürnberg'de yargılandı ve ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.He was tried at Nuremberg and sentenced to life imprisonment.
Nürnberg'de yargılandı ve yirmi yıl hapis cezasına çarptırıldı.He was tried at Nuremberg and sentenced to twenty years in prison.
Savaş suçlarından hüküm giydi ve müebbet hapis cezasına çarptırıldı.He was convicted of war crimes and sentenced to life imprisonment.
Kremer idam cezasına çarptırıldı.Kremer was sentenced to death.
Sekiz yıl hapis cezasına çarptırıldı ve $50.000 para cezasına çarptırıldı. [1]He was sentenced to eight years in prison and fined $50,000.[2]
26 Ocak 2023'te 4 yıl ve 10 ay olmak üzere hapis cezasına çarptırıldı.On January 26, 2023 he was sentenced to 4 years and 10 months in prison.
Ali Nasser Muhammed, ülkeden kaçtı ve daha sonra vatana ihanetten ölüm cezasına çarptırıldı.[1]Ali Nasser Muhammad fled the country and was later sentenced to death for treason.[1]
Sovyet yetkilileri tarafından 10 yıl hapis cezasına çarptırıldı.He was sentenced to 10 years imprisonment by Soviet authorities.
1991 yılında, Degermark dolandırıcılık ve saldırı suçundan 14 ay hapis cezasına çarptırıldı.1991 wurde Degermark wegen Drogenbesitzes und Betruges zu einer vierzehnmonatigen Gefängnisstrafe verurteilt.