cezasına ile cümle
cezasına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Müebbet hapis cezasına çarptırıldı ve Folsom Cezaevi'ne gönderildi.Le condenaron a cadena perpetua, y le llevaron a la prisión de Folsom.
Müebbet hapis cezasına çarptırıldı ve Folsom Cezaevi'ne gönderildi.Recebeu sentença de prisão perpétua, e foi transportado para a Prisão Folsom.
Müebbet hapis cezasına çarptırıldı ve Folsom Cezaevi'ne gönderildi.Tânărul a fost condamnat la închisoare pe viață și transportat la închisoarea Folsom.
Müebbet hapis cezasına çarptırıldı ve Folsom Cezaevi'ne gönderildi.Został skazany na dożywocie i osadzony w więzieniu Folsom.
Müebbet hapis cezasına çarptırıldı ve Folsom Cezaevi'ne gönderildi.Του επιβλήθηκε η ποινή της ισόβιας φυλάκισης, και μεταφέρθηκε στις φυλακές Φόλσομ.
Müebbet hapis cezasına çarptırıldı ve Folsom Cezaevi'ne gönderildi.Его признали виновным, приговорили к пожизненному и отправили в тюрьму Фолсом.
Müebbet hapis cezasına çarptırıldı ve Folsom Cezaevi'ne gönderildi.הוא הורשע ונגזר עליו מאסר עולם, והוא הועבר לכלא "פולסום".
Müebbet hapis cezasına çarptırıldı ve Folsom Cezaevi'ne gönderildi.في عرض الصور. تمت إدانة الرجل. حكموا عليه بالسجن مدى الحياة، ونقله إلى سجن فولسوم.
Müebbet hapis cezasına çarptırıldı ve Folsom Cezaevi'ne gönderildi.彼は有罪となり終身刑を宣告され フォルサム刑務所に収監されました どこもおかしなところはありません
Quod yirmi yıl hapis cezasına çarptırdı. Ve sonra rahatlatıcı bir ses kırdı sessizlik.감옥에서 20 년형을 선고. 다음 부드러운 목소리 부러
Quod yirmi yıl hapis cezasına çarptırdı. Ve sonra rahatlatıcı bir ses kırdı sessizlik.Majd egy megnyugtató hangja törte meg a csend.
Quod yirmi yıl hapis cezasına çarptırdı. Ve sonra rahatlatıcı bir ses kırdı sessizlik.حكم عليه بالسجن لعشرين عاما في quod. واندلعت بعد ذلك صوت تلطف
Quod yirmi yıl hapis cezasına çarptırdı. Ve sonra rahatlatıcı bir ses kırdı sessizlik.沈黙。
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.22:19 Wer den Göttern opfert und nicht dem HERRN allein, der sei verbannt.
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.A ki isteneknek áldozik, nem csupán az Úrnak, megölettessék.
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.Celui qui offre des sacrifices à d`autres dieux qu`à l`Éternel seul sera voué à l`extermination.
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.Cine aduce jertfe altor dumnezei decît Domnului singur, să fie nimicit cu desăvîrşire.
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.Den, der ofrer til andre Guder end HERREN alene, skal der lægges Band på.
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.Den som offrar åt andra gudar än åt HERREN allena, han skall givas till spillo.
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.Den som ofrer til avgudene og ikke til Herren alene, skal være forbannet.
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır."El que ofrece sacrificio a un dios que no sea Jehovah, será anatema
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.Iemand die behalve de HERE ook nog andere goden dient, moet worden verbannen.
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.Joka uhraa muille jumalille kuin Herralle, ainoalle, olkoon vihitty tuhon omaksi.
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.Kdo by obětoval bohům, kromě samému Hospodinu, jako proklatý vyhlazen bude.
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.Kdor daruje bogovom mimo samega GOSPODA, bodi iztrebljen.
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.Kẻ nào tế các thần khác hơn một mình Ðức Giê-hô-va sẽ bị diệt.
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.Kẻ nào tế các thần khác hơn một_mình Ðức_Giê - hô-va sẽ bị diệt .
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.여호와 외에 다른 신에게 희생을 드리는 자는 멸할지니라
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.Non molesterai il forestiero né lo opprimerai, perché voi siete stati forestieri nel paese d'Egitto
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.Przychodniowi nie uczynisz krzywdy, ani go uciśniesz: boście byli przychodniami w ziemi Egipskiej.
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.Quem sacrificar a qualquer deus, a não ser tão-somente ao Senhor, será morto.
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.Siapa yang mempersembahkan kurban kepada ilah-ilah lain kecuali kepada Aku, TUHAN, harus dihukum mati
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.Ten, kto by obetoval bohom krome samému Hospodinovi, nech je vyhladený pod kliatbou na úplnú záhubu.
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.Ο θυσιαζων εις θεους, εκτος εις μονον τον Κυριον, θελει εξολοθρευθη.
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.Който жертвува на кой да бил бог, освен само на Господа, ще се обрече на изтребление.
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.Приносящий жертву богам, кроме одного Господа, дабудет истреблен.
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.זבח לאלהים יחרם בלתי ליהוה לבדו׃
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.من ذبح لآلهة غير الرب وحده يهلك.
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.祭 祀 別 神 、 不 單 單 祭 祀 耶 和 華 的 、 那 人 必 要 滅 絕
‹‹RABden başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.祭祀 別 神 、 不 單單 祭祀 耶和華 的 、 那人 必要 滅絕
Saat 11:00. 4 mahkumun hepsi 1'er yıl hapis cezasına çarptırıldılar.Czwórka pozwanych zostaje skazana na rok więzienia.
Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.A gdy było rano, weszli w radę wszyscy przedniejsi kapłani i starsi ludu przeciwko Jezusowi, aby go zabili;
Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.A když bylo ráno, vešli v radu všickni přední kněží a starší lidu proti Ježíšovi, aby jej na smrt vydali.
Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.A keď bolo ráno, uradili sa všetci najvyšší kňazi a starší ľudu proti Ježišovi, aby ho vydali na smrť,
Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.Ðến sáng mai, các thầy tế lễ cả và các trưởng lão trong dân hội nghị nghịch cùng Ðức Chúa Jêsus để giết Ngài.
Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.새벽에 모든 대제사장과 백성의 장로들이 예수를 죽이려고 함께 의논하고
Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.Men da det var blevet Morgen, holdt alle Ypperstepræsterne og Folkets Ældste Råd imod Jesus for at aflive ham.
Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.Mikor pedig reggel lõn, tanácsot tartának mind a fõpapok és a nép vénei Jézus ellen, hogy õt megöljék.
Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.Mutta aamun koittaessa kaikki ylipapit ja kansan vanhimmat pitivät neuvoa Jeesusta vastaan tappaaksensa hänet;
Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.Pagi-pagi sekali, semua imam kepala dan pemimpin Yahudi membuat keputusan untuk membunuh Yesus
Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.И спомни си Петър думата на Исуса, Който беше рекъл: Преди да изпее петелът, три пъти ще се отречеш от Мене.
Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.Як же настав ранок, зробили раду всі архиєреї й старші людські
Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.ויהי לפנות הבקר ויתיעצו כל ראשי הכהנים וזקני העם על ישוע להמיתו׃
Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.ولما كان الصباح تشاور جميع رؤساء الكهنة وشيوخ الشعب على يسوع حتى يقتلوه.
Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.到 了 早 晨 、 眾 祭 司 長 和 民 間 的 長 老 、 大 家 商 議 、 要 治 死 耶 穌
Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.到了 早晨 、 眾祭司 長和 民間 的 長老 、 大家 商議 、 要 治 死 耶穌
Sonuç olarak da para cezasına çarptırılıyor ve hapse atılıyorduk.A ako výsledok sme dostali pokutu alebo nás uväznili.
Sonuç olarak da para cezasına çarptırılıyor ve hapse atılıyorduk.E como resultado, éramos multados e metidos na cadeia.
Sonuç olarak da para cezasına çarptırılıyor ve hapse atılıyorduk.그러면서, 우릴 잡아 감옥에 가두었지요.
Sonuç olarak da para cezasına çarptırılıyor ve hapse atılıyorduk.Nakładano na nas kary i zamykano za kratkami.