Soyguncu cezalandırılmaktan kaçtı.The robber escaped being punished.
Cezalandırılmak hoşuna gitmedi.He didn't like to be punished.
Hapishane suçluların cezalandırılmak için gittiği yerdir.Jail is where criminals go to be punished.
Bu defa cezalandırılmaktan kaçamayacağız.We won't be able to avoid being punished this time.
Tom cezalandırılmak istemiyordu.Tom didn't want to be punished.
Tom cezalandırılmak zorunda.Tom has to be punished.
Bu defa cezalandırılmaktan kaçınmayacaksın.This time, you won't avoid being punished.
Cezalandırılmak istemedim.I didn't want to get grounded.
Her halükarda, ağır biçimde cezalandırılmak zorunda kalacak.In any case, she'll have to be severely punished.
Cezalandırılmak istemiyorum.I don't want to be punished.
Leyla tesettüre girmediği için Kıyamet Günü'nde cezalandırılmak istememişti.Layla didn't want to get punished on the Day of Judgment for not wearing the hijab.
Öldükten sonra suçluların cezalandırılmak üzere gittiği yerdir.It is the place where the criminals go to be punished after they die.
13 farklı ülkede ateist olanlar idam ile cezalandırılmaktadır.In 13 Muslim-majority countries atheism is punishable by death.
Ana madde: İran'da LGBT hakları İran'da eşcinsellik idam cezasıyla cezalandırılmaktadır.Capital punishment in Sudan Human rights in Sudan LGBT rights in Africa Article 35.
Bilimsel koruma alanlarına izinsiz giriş, önemli cezalarla cezalandırılmaktadır.Entry without permission in scientific reserves is punishable by considerable fines.
Öldükten sonra suçluların cezalandırılmak üzere gittiği yerdir.Nach der Hinrichtung werden die Toten gehäutet.
Ana madde: İran'da LGBT hakları İran'da eşcinsellik idam cezasıyla cezalandırılmaktadır.Siehe auch: Homosexualität im Iran Homosexualität widerspricht laut iranischer Rechtsprechung dem Islam.
Bu suçu işleyenler $10.000 para cezası ve/veya en fazla 5 yıl hapis cezası ile cezalandırılmaktadır.L'infraction est passible d'une amende maximale de 5 000 $ et de 5 années en prison.
Öldükten sonra suçluların cezalandırılmak üzere gittiği yerdir.Mas, depois de condenados, os criminosos fugiram.
Suudi Arabistan ve Yemen'de eşcinsellik hapis, kırbaç ve ölümle cezalandırılmaktadır.W Arabii Saudyjskiej istnieje kara śmierci, chłosta i tortury.
Ancak akrabası Sokullu Mehmet Paşa sayesinde cezalandırılmaktan kurtuldu.Został uwolniony tylko dzięki interwencji Mehmeda Paszy.
Ana madde: İran'da LGBT hakları İran'da eşcinsellik idam cezasıyla cezalandırılmaktadır.Sytuacja homoseksualistów w Iranie jest trudna ze względu na obowiązujące prawo religijne.
Suudi Arabistan ve Yemen'de eşcinsellik hapis, kırbaç ve ölümle cezalandırılmaktadır.V Kataru, Alžírsku, Uzbekistánu a na Maledivách je homosexuální styk trestán buď vězením, nebo pokutou.
Öldükten sonra suçluların cezalandırılmak üzere gittiği yerdir.A munkát a bűnözők halála után azok leszármazottai végzik tovább.
Öldükten sonra suçluların cezalandırılmak üzere gittiği yerdir.Δηλαδή οι αμαρτωλοί, μόλις βρουν τον θάνατο, οδηγούνται εκεί.
Bu suçu işleyenler $10.000 para cezası ve/veya en fazla 5 yıl hapis cezası ile cezalandırılmaktadır.この規則を犯した者は最高1万ドルの罰金、禁固5年の刑に処せられる。
Suudi Arabistan ve Yemen'de eşcinsellik hapis, kırbaç ve ölümle cezalandırılmaktadır.サウジアラビア、イエメンでは、懲役、鞭打ち、果ては死刑などの厳しい処罰がなされる。
Bu suçu işleyenler $10.000 para cezası ve/veya en fazla 5 yıl hapis cezası ile cezalandırılmaktadır.最高判處罰款一萬美元及／或入獄五年。
Bu suçu işleyenler $10.000 para cezası ve/veya en fazla 5 yıl hapis cezası ile cezalandırılmaktadır.이를 위반한 자는 1년 이하의 징역 또는 500만 원 이하의 벌금에 처한다.
Bu suçu işleyenler $10.000 para cezası ve/veya en fazla 5 yıl hapis cezası ile cezalandırılmaktadır.העוברים על תקנות אלה צפויים לקנס של עד 10,000 דולר או מאסר של עד חמש שנים.