Bildiğiniz gibi birçokları bu soruyu geçiştiriyor. ve bunun gibi cevaplar veriyorlarMuitas pessoas tentam iludir a questão e dão respostas desse género.
Bildiğiniz gibi birçokları bu soruyu geçiştiriyor. ve bunun gibi cevaplar veriyorlarSi stiti, multi oameni incearca sa ignore aceasta intrebare si sa dea raspunsuri de felul acesta.
Bildiğiniz gibi birçokları bu soruyu geçiştiriyor. ve bunun gibi cevaplar veriyorlarVà nhiều người cố ggắng tránh né câu hỏi này, và trả lời như thế này.
Bildiğiniz gibi birçokları bu soruyu geçiştiriyor. ve bunun gibi cevaplar veriyorlarWielu próbuje unikać odpowiedzi na to pytanie, dając odpowiedzi [jak na slajdzie].
Bildiğiniz gibi birçokları bu soruyu geçiştiriyor. ve bunun gibi cevaplar veriyorlarWissen Sie, es wird viel Unsinn geredet bei dieser Frage, so wie mit einer solchen Antwort.
Bildiğiniz gibi birçokları bu soruyu geçiştiriyor. ve bunun gibi cevaplar veriyorlarY ya saben, mucha gente trata de eludir esta pregunta, y dan respuestas como éstas.
Bildiğiniz gibi birçokları bu soruyu geçiştiriyor. ve bunun gibi cevaplar veriyorlarΚαι ξέρετε, πολλοί άνθρωποι προσπαθούν να υπεκφύγουν αυτή την ερώτηση και δίνουν απαντήσεις όπως αυτή.
Bildiğiniz gibi birçokları bu soruyu geçiştiriyor. ve bunun gibi cevaplar veriyorlarМного хора обичат да шикалкавят по този въпрос и да дават такива отговори.
Bildiğiniz gibi birçokları bu soruyu geçiştiriyor. ve bunun gibi cevaplar veriyorlarהרבה אנשים מנסים למסמס את השאלה הזאת ולתת תשובות שנראות כך.
Bildiğiniz gibi birçokları bu soruyu geçiştiriyor. ve bunun gibi cevaplar veriyorlarوبعض النّاس يحاولون تجاوز هذا السّؤال، وإعطاء تبريرات كهذه .
Bildiğiniz gibi birçokları bu soruyu geçiştiriyor. ve bunun gibi cevaplar veriyorlarこんな回答で済まそうとしますが 同意できません 質問の答えになってない
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.Ci informa, ci dice qualcosa, ci offre risposte prima ancora che pensiamo alla domanda.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.Den informerer og fortæller os, og giver os svarerne, før vi overhovedet har tænkt tanken.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.Ia memberitahu kita, menyuplai jawaban bahkan sebelum kita memikirkannya.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.Informál minket, mesél nekünk, válaszokat ad, mielőtt még rágondoltunk volna.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.Informa-nos, diz-nos, fornece-nos respostas antes sequer de pensarmos nelas.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.Informuje nás, mluví s námi, dává nám odpovědi předtím, než jsme vůbec na něco pomysleli.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.Informuje nas, przemawia do nas, dostarcza nam odpowiedzi, nim jeszcze zadamy pytanie.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.In vorm vertelt het ons, levert het ons de antwoorden voordat we erover hebben nagedacht.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.그것은 우리가 미처 생각해 보기도 전에 우리에게 답을 알려줍니다.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.Ne informează, ne spune, ne oferă răspunsuri înainte chiar de a ne gândi la ea.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.Nó nói cho chúng ta rằng, nó cho ta câu trả lời ngay cả khi ta chưa kịp nghĩ về nó.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.Nos informa, nos cuenta, nos provee respuestas antes de haber siquiera pensado en ello.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.Ενημερώνει, μας λέει, μας χαρίζει απαντήσεις πριν καν το σκεφτούμε.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.Вона інформує, вона промовляє до нас, вона постачає нас відповідями навіть коли ми ще не подумали про них.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.Она сообщает, она говорит нам, она обеспечивает нас ответами до того, как мы даже успели задать вопрос.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.Тя ни информира, тя ни казва, предоставя ни отговори преди дори да сме се замислили.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.היא מעניקה לנו מידע, היא נותנת לנו אינפורמציה לפני שאנו בכלל מודעים לזה.
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.ان الشكل معلومات بحد ذاته .. ان الشكل يمدنا بأجوبة قبل ان نفكر
Bizi bilgilendirir, bize söyler, daha düşünmeye fırsat bulamadığımız cevapları verir.形状は私たちが考える前に答えを教えてくれます だから私はデザイナーとして「形状」も
Böylece kötü sorulara doğru cevaplar değil... ...dürüst sorulara iyi cevaplar verebilirim.Megtanulom, hogy legyek őszinte, de mégse szókimondó, és hogy adjak tökéletes választ a ravasz kérdésekre. Hú!
Böylece kötü sorulara doğru cevaplar değil... ...dürüst sorulara iyi cevaplar verebilirim.Ώστε να μπορώ να απαντάω με μια καλή απάντηση που να είναι ειλικρινής αλλά όχι άμεση σε μια κακή ερώτηση.
Böylece kötü sorulara doğru cevaplar değil... ...dürüst sorulara iyi cevaplar verebilirim.هكذا سأستطيع ان اكون صادقة لكن لن اكون مباشرة واعطي اجوبة صحيحة لكل الاسئلة السيئة
- boyunca verilen cevaplar evrilmeye devam etti.[Enmienda del Acta de Patentes - Edificio Capitol - 19 de Julio, 1952:
Bu, 9,000 kişinin cevaplarından oluşan güzel bir veri.이건 3개의 신문사와 잡지사의 경품 행사에 응모한
Bu, 9,000 kişinin cevaplarından oluşan güzel bir veri.9,000 人からなる美しいデータセットです
Bu, 9,000 kişinin cevaplarından oluşan güzel bir veri.זה מערך נתונים יפה של 9,000 אנשים שכתבו
Bu, 9,000 kişinin cevaplarından oluşan güzel bir veri.ههذ بيانات رائعة عن 9 آلاف شخص من الذين كتبوا
Bu bilgiler, ilgili HDO'lar tarafændan verilen cevaplara dayanæyordu.A szükséges információkat az elemzésben részt vevőcivil szervezetek által adottválaszokból szűrték le.
Bu bilgiler, ilgili HDO'lar tarafændan verilen cevaplara dayanæyordu.Informacje opieraıy siｼ na odpowiedziach dostarczonych przez uczestniczｯce organizacje pozarzｯdowe.
Bu bilgiler, ilgili HDO'lar tarafændan verilen cevaplara dayanæyordu.Tieto informècie boli zalo™enï na odpovediach poskytnut̅ch prósluþn̅mi NGO.
Bu bilgiler, ilgili HDO'lar tarafændan verilen cevaplara dayanæyordu.Ti podatki so temeljili na odgovorih, ki so jih dale vpletene nevladne organizacije.
Bu bilgiler, ilgili HDO'lar tarafændan verilen cevaplara dayanæyordu.Tyto informace byly zalo™eny na odpovｸdóch, je™ poskytly NGO zapojenï do projektu.
Bu büyük sorulara cevaplar, son yüz yılda kayda değer bir gelişme kaydettiğimizi gösteriyor.As respostas a estas grandes questões mostram que temos feito progressos notáveis nos últimos cem anos.
Bu büyük sorulara cevaplar, son yüz yılda kayda değer bir gelişme kaydettiğimizi gösteriyor.Ezekre a kérdésekre adandó válaszokban jelentős haladást értünk el az elmúlt száz évben.
Bu büyük sorulara cevaplar, son yüz yılda kayda değer bir gelişme kaydettiğimizi gösteriyor.이런 중대한 물음들에 대한 답은 지난 수백 년간 이룬 놀라운 성과를 보여줍니다
Bu büyük sorulara cevaplar, son yüz yılda kayda değer bir gelişme kaydettiğimizi gösteriyor.Le risposte a queste grandi domande mostrano che abbiamo fatto notevoli progressi negli ultimi cento anni.
Bu büyük sorulara cevaplar, son yüz yılda kayda değer bir gelişme kaydettiğimizi gösteriyor.Odpowiedzi na te ważne pytania pokazują, że poczyniliśmy znaczące postępy w ciągu ostatnich stu lat.
Bu büyük sorulara cevaplar, son yüz yılda kayda değer bir gelişme kaydettiğimizi gösteriyor.Răspunsurile la aceste întrebări arătă că am făcut progrese remarcabile în ultima sută de ani.
Bu büyük sorulara cevaplar, son yüz yılda kayda değer bir gelişme kaydettiğimizi gösteriyor.Svaret på dessa stora frågor visar att vi har gjort fantastiska framsteg under de senaste hundra åren.
Bu büyük sorulara cevaplar, son yüz yılda kayda değer bir gelişme kaydettiğimizi gösteriyor.Відповіді на ці великі питання показують, що ми досягли значного прогресу за останні сто років.
Bu büyük sorulara cevaplar, son yüz yılda kayda değer bir gelişme kaydettiğimizi gösteriyor.Ответы на эти важные вопросы демонстрируют, что мы значительно продвинулись вперёд за последние сто лет.
Bu büyük sorulara cevaplar, son yüz yılda kayda değer bir gelişme kaydettiğimizi gösteriyor.Отговорите на тези големи въпроси показват, че сме постигнали забележителен напредък в последните сто години.
Bu büyük sorulara cevaplar, son yüz yılda kayda değer bir gelişme kaydettiğimizi gösteriyor.התשובות לשאלות חשובות אלה מראות שאמנם עברנו כברת-דרך במאה השנים האחרונות.
Bu büyük sorulara cevaplar, son yüz yılda kayda değer bir gelişme kaydettiğimizi gösteriyor.والإجابات على كل هذه الأسئلة المهمة أظهرت أننا أحرزنا تقدماّ ملحوظاّ في المئة سنة الماضية
Bu büyük sorulara cevaplar, son yüz yılda kayda değer bir gelişme kaydettiğimizi gösteriyor.我々がこの数百年間で大きく進歩を遂げたことが分かる しかし 次の数百年も進歩を続けようとするのであれば
Bu cevaplardan da nefret ederim.-Γεια!
Bu cevapları bulacak ınsanlar oturduğu yerde durup düşünenla mine sérieuse, disant "la vie n'est-elle pas mystérieuse ?"
Bu cevapları bulacak ınsanlar oturduğu yerde durup düşünenUnd sie werden nicht gefunden Von Leuten, die herumsitzen
Bu cevapları bulacak ınsanlar oturduğu yerde durup düşünenוהן לא תיתגלנה ע"י אנשים היושבים במעגל