Çete için önemli bir şey yapmamıştır.אבל לא היה לזה שום קשר ללהקה.
Çete tipi: Suç Örgütü."ט.א.ף": ארגון הלוחם בפשע.
Çetenin bazı grupları da kokain satıyordu.רבים מבני החבורה מתמכרים לסם הקוקאין.
Bir motor çetesidir.יחידת אופניים.
1879 yılında yeni bir çete kurdu ve Missouri’de 8 Ekim 1879 tarihinde bir tren soygunu gerçekleştirdi.הוא גייס כנופיה חדשה ב-1879 וחזר לחיים של פשע, כשהוא שודד רכבת בגלנדייל, מיזורי, ב-8 באוקטובר 1879.
Jay Hernandez, Chato Santana / El Diablo: Alev oluşturabilen eski Los Angeles çete üyesi.ג'יי הרננדז - צ'אטו סנטנה/דיאבלו חבר לשעבר בכנופית רחוב מלוס אנג'לס.
Mao'nun ölümünden kısa süre sonra Dörtlü Çete tutuklanıp Kültür Devrimi'nin aşırılıklarından sorumlu tutuldu.זמן קצר לאחר עלייתו לשלטון נעצרו אנשי כנופיית הארבעה, שעמדו בראש מהפכת התרבות כשליחיו של מאו.
Malc, bir motosiklet çetesi olan Uptown Riders'ın üyesidir ve Johnny ile Jim sayesinde tanışır.מאלק הוא מנהיג כנופיית רוכבי צפון העיר, וחבר טוב של ג'ים, שותפו של ג'וני.
Albümün çıkış şarkısı bir Altan Çetin şarkısı olan Ya Tutarsa'dır.Take It Off הוא שיר של הזמרת קשה.
Çetin Özder zengin iş adamı.איש עסקים עשיר.
Çetenin şefinin cesedi bulunamaz.גופתו של קברניט הטיסה לא נמצאה.
Rakip çetenin ismi ise Ballas'tır.כינויה של הקבוצה הוא ה"בלו בירדס".
Çete onlara kostüm giydirmiştir.אנשי הארגון לבשו מדים.
Yeni Enerji Kültürü, çeviri: Devrim Çetinkasap, Pinhan Yayınevi.המהפכה הצרפתית הגדולה (תרגם: א' שלונסקי, תל אביב: חברה (דפוס הפועל הצעיר), .
Çete rengi: yeşil.מאפיינים: צבע: ירוק.
Savaş çetindir ve uzun sürer.המערה צרה וארוכה.
Vice City'deki motosikletli çetelerin lideridir.הם חבורה של אופנוענים ברחבי וייס סיטי.
Çete tipi: Sokak çetesi.עיקר פשע הוא של כנופיות רחוב.
Scooby Çetesi parçaları alıp ayrı tutmuşlardır.כריכות אחדות פורקו לחלקיהם ונשמרו בנפרד.
Los Santos International - Havaalanı - Çete kontrolü yok.ערך מורחב – נמל התעופה הבינלאומי של לוס אנג'לס פרק זה לוקה בחסר.
Capone, çeteye geri dönemedi.פאטון הצהיר שהוא לא ישוב ללהקה.
Düşman çetelerin birçok farklı amacı vardır.במרוץ הקטעים יש לקבוצות מטרות שונות.
Yaptığı soygunlardan sadece kendisi ve çete üyeleri geçimlerini sağlayabilmişti.Неговите обири обогатявали само него и неговата банда.
Çete aracı Yakuza Stinger'dır.Автомобилът им е Yakuza Stinger.
Çete yaygın olarak Crips ile olan rekabeti ile bilinir.Бандата е широко известна за враждата си с Crips.
Çete onlara kostüm giydirmiştir.Хората носели малко дрехи.
Çete Aracı Mafia Sentinel'dir.Автомобилите им са Stretch и Mafia Sentinel.
Halk onlara karşı çok çetin bir savaşa girdi.Селото пострадва силно в Гражданската война.
Tüm çete tutuklanır.Всички мъже са арестувани.
Ancak, 1976'da Mao'nun ölümü üzerine Dörtlü Çete'nin üyeleri güçlerini yitirdiler ve hapse atıldılar.След смъртта на Мао обаче е причислена към Бандата на четиримата и осъдена.
2000'li yıllarda Çetinkaya yeniden Kıbrıs futbolunun zirvesine oturdu.От 2000 година се състезава пак във Висшата лига.
Çetin Ünalın (2002).Импулси“ (2002).
Sıkıştırmak biraz çetrefil olabilir.Това може да причини затлъстяване.
Başta, Scooby çetesi Angel'a pek güvenmemektedir.Треньорът Карло Анчелоти обаче не разчита много на него.
Yaşanan çete ilişkilerinden kendisine şantaj ve tehditle çıkar sağlar.Той отново се опитва да изнуди чичо си със заплахи.
Başka ilaç şirketlerinin diğer CETP inhibitörleri üzerindeki klinik çalışmaları sürmektedir.Метадоновите клиники работят като всички други клиника за пристрастени.
Bu arada Scooby Çetesi üyeleri için havada aşk kokusu vardır.В любовта героите на Бокачо са личности.
Çete tipi: Suç Örgütü.Якуза – престъпните организирани групировки.
Kamo çetenin karagahına gidip kıyafetini değiştirdi.Оти си наврел кошулята на опако? – Защо си си облякъл ризата на обратно?
Çoğu çete üyesi 17 yaşındaydı.Повечето футболисти са млади със средна възраст от 17 години.
Çetenin önemli adamlarındandır.Принадлежи към големия род Групчеви.
Killa Hakan, aynı zamanda 36 Boys Çetesi'nin en eski üyelerinden biridir.В същото време е един от най-старите членове на групата им в Берлин - 36 Boys.
Kız ve yerel bir papaz (Karl Malden) çeteye karşı çalışması gerektiği konusunda ikna etmeye çalışırlar.Ona i lokalni svećenik (Karl Malden) pokušavaju ga uvjeriti da počne raditi protiv mafije.
Sezonun ortasında Phoebe'yle Mike Cetral Perk'ın önünde evlenirler.U drugoj polovici sezone Phoebe i Mike se vjenčaju ispred kafića Central Perk.
Brandon Soo Hoo ; Tran: Ateş Saçan Ejderhalar çetesinin genç lideridir.Brandon Soo Hoo kao Tran: mladi vođa Plamtećih zmajeva.
"Ya çete düzeni, ya sosyalizm!""Nacionalizam i socijalizam!
Bir güzelin sevdası var başımda, Yar sevdası çetin olur yaradan.Gle, jedna duga u vodi se stvara (Dobriša Cesarić) Gotovo je, ljubavi.
Yarışmayı "Nek' ti bude ljubav sva" şarkısıyla Tony Cetinski kazanmıştır.Opet si pobijedila, Tony Cetinski 2014.
Ünlü bir iş adamıdır ve aynı zamanda bir çete lideridir.Pripada užoj skupini naroda također poznatim kao Banda.
'Kuşkusuz biz göğe ulaşmak istedik, fakat onu çetin bekçilerle ve yakıcı ışıklarla dolu bulduk.' 9.I poče uzlaziti na nebo, a oblak ga je zaklonio i više ga nisu vidjeli.
Çete rengi: yeşil.Tri boje: Crvena (polj.
Çetenin en tuhaf üyesidir.On je najopušteniji član grupe.
Çetin Ünalın (2002).Loše društvo (2002.)
Fakat Emin'in ordusu çok çetin olarak direniş gösterdi.Srpske su snage pružile iznimno snažan otpor.
Karadağ Krallığı, 28 Ağustos 1910'da başkent Çetine'de Prens Nikola tarafından ilân edilmiştir.Knez Nikola je u povodu 50. obljetnice svoga vladanja 28. kolovoza 1910. proglašen Kraljem Crne Gore.
Bu cetveller, gemi denize çıkmadan önce hazırlanır.Ukras se uklanjao sa pramca dok je brod plovio otvorenim morem.
Ayrıca Sırp faşist unsurlar olan Çetnikler de Alman kuvvetlerinin yanında çarpıştılar.Potvrđeni su i čečenski borci koji su se borili protiv ukrajinskih snaga.
Cetvel kısadır.Lenjir je kratak.
2006'da İlk Aşk filminde Çetin Tekindor ile başrolü paylaştı.V roku 2006 hrala vo filme Ilk Aşk s Çetin Tekindor.
Savaş çetindir ve uzun sürer.Vojna bola dlhá a ťažká.