Araştırmalar göstermiştir ki cerrahi müdahaleler etkisizdir ve daha kötü sonuçlar doğurabilir.Studies have shown that surgical intervention is ineffective and may worsen outcome.
Cerrahi müdahaleden sonra sinirin kurtarılması temel olarak hastanın yaşına bağlıdır.Recovery of a nerve after surgical repair depends mainly on the age of the patient.
Çok sayıda cerrahi müdahale gerektirebilir.Multiple surgeries may be required.
Alveolar ekinokokkoz ise çoğunlukla ilaç tedavisi ve ardından cerrahi müdahale gerektirir.The alveolar type often needs surgery followed by medications.
Ender olarak cerrahi müdahale ile tekrarlama olasılığını azaltır.Occasionally, surgical intervention is necessary to reduce the likelihood of recurrence.
Bazen cerrahi müdahale ile açılması gerekebilir.Occasionally surgery is required.
Cerrahi müdahaleyi istediği an durdurabilir.He can stop the surgery at any moment.
Cerrahi MüdahaleSurgery
Bazı durumlarda acil cerrahi müdahale gerektirir.Several causes need immediate surgical treatment.
Başka bir cerrahi müdahale ise koroner arter baypastır .Another surgical intervention is coronary artery bypass.
Aşıklılılar, ilk cerrahi müdahale ile birlikte de anılırlar.Der Neue fürchtet sich vor dem ersten chirurgischen Eingriff.
Hastaların sadece küçük bir bölümünde cerrahi müdahaleye ihtiyaç duyulmaktadır.Ein Teil der Patienten benötigt im Verlauf einen Rollstuhl.
Hastalık, sadece bölgenin ve daralmanın izin verdiği ölçüde cerrahi müdahalelerle kontrol altına alınabilir.Erlaubt ist die Operation nur unter örtlicher Betäubung.
Bazen cerrahi müdahale ile açılması gerekebilir.Meist ist ein chirurgischer Eingriff erforderlich.
Çok sayıda cerrahi müdahale gerektirebilir.Ein chirurgischer Eingriff ist möglich.
Çok sayıda cerrahi müdahale gerektirebilir.Elle devra subir de nombreuses interventions chirurgicales.
Bazen cerrahi müdahale ile açılması gerekebilir.Une intervention chirurgicale est parfois justifiée.
Çok sayıda cerrahi müdahale gerektirebilir.Tuvo que soportar numerosas operaciones quirúrgicas.
Hastaların sadece küçük bir bölümünde cerrahi müdahaleye ihtiyaç duyulmaktadır.Solo una piccola percentuale necessita di un intervento chirurgico.
Cerrahi müdahaleden sonra sinirin kurtarılması temel olarak hastanın yaşına bağlıdır.تعافي العصب بعد الترميم الجراحي يعتمد بشكل رئيسي على عمر المريض.
Birleşik Devletlerde her yıl tahmini ölüm: 12,000 gereksiz cerrahi müdahaleler sonucu.في الولايات المتحدة، يدخل 12,000 شخص المستشفي سنويًا بسبب حوادث الجزازات.
Hastaların sadece küçük bir bölümünde cerrahi müdahaleye ihtiyaç duyulmaktadır.ما يقرب من نصف هؤلاء المرضى يحتاجون للجراحة.
Bazen cerrahi müdahale ile açılması gerekebilir.أحيانا قد يتطلب الأمر الاستئصال الجراحي.
Alveolar ekinokokkoz ise çoğunlukla ilaç tedavisi ve ardından cerrahi müdahale gerektirir.O tipo alveolar precisa muitas vezes de cirurgia, seguida de medicação.
Ender olarak küçük cerrahi müdahaleler gerekebilir.Zelfs kleine chirurgische ingrepen kunnen van invloed zijn.
Çok sayıda cerrahi müdahale gerektirebilir.Niektórzy chorzy mogą wymagać interwencji chirurgicznej.
Bazen cerrahi müdahale ile açılması gerekebilir.Czasem konieczne jest postępowanie chirurgiczne.
Bakıcı, ayağının kesilmesi için yapılan cerrahi müdahaleden sonra ölmüştür.Dedo zmarł w wyniku operacji, która miała na celu zmniejszenie jego tuszy.
Hastaların sadece küçük bir bölümünde cerrahi müdahaleye ihtiyaç duyulmaktadır.Endast en liten andel av de drabbade behöver kirurgiska ingrepp.
Alveolar ekinokokkoz ise çoğunlukla ilaç tedavisi ve ardından cerrahi müdahale gerektirir.Alveolär infektion kräver ofta kirurgi för att sedan följas upp med medicinering.
Bazen cerrahi müdahale ile açılması gerekebilir.Іноді може знадобитися і хірургічне втручання.
Ender olarak küçük cerrahi müdahaleler gerekebilir.Pouze malé procento případů v konečném důsledku vyžaduje chirurgický zákrok.
Araştırmalar göstermiştir ki cerrahi müdahaleler etkisizdir ve daha kötü sonuçlar doğurabilir.Studiile au arătat că intervenția chirurgicală este ineficientă și poate agrava rezultatul.
Bazen cerrahi müdahale ile açılması gerekebilir.Adesea, este îndepărtat prin intervenție chirurgicală.
Bazı durumlarda kanserli dokuyu cerrahi müdahale ile çıkartmak imkânsız olabilir.În unele cazuri, eliminarea chisturilor se realizează prin intervenție chirurgicală.
1771 yılında yapılan yeni bir cerrahi müdahale öteki gözünü de kaybetmesine neden oldu.Később azonban újra elvesztette, és a műtét következtében 1771-ben a másik szemére is megvakult.
Cerrahi müdahale bazı durumlarda yetersiz mali kaynak ve olanaksızlıktan dolayı kısıtlıdır.Η χειρουργική αντιμετώπιση περιορίζεται σε μερικές τάξεις λόγω ανεπαρκών οικονομικών πόρων και διαθεσιμότητας.
Hastaların sadece küçük bir bölümünde cerrahi müdahaleye ihtiyaç duyulmaktadır.Hanya sebagian kecil pasien yang memerlukan tindakan operasi kembali.
Çok sayıda cerrahi müdahale gerektirebilir.Nhiều ca phẫu thuật có thể cần thiết.
1771 yılında yapılan yeni bir cerrahi müdahale öteki gözünü de kaybetmesine neden oldu.Năm 1751, một mắt của ông bị mất thị lực do bệnh đục nhân mắt.
Yalnız, çoğu transseksüel birey de bu tür cerrahi müdahaleleri uygulatmak için çaba harcamaktalar.Hầu hết các thành phần của mạng đều cố gắng tránh để xảy ra tình trạng đó.
Çok sayıda cerrahi müdahale gerektirebilir.複数回の施術が必要となる場合がある。
Cerrahi müdahale bazı durumlarda yetersiz mali kaynak ve olanaksızlıktan dolayı kısıtlıdır.在某些情况下，由于没有足够的经济来源和可行性，手术治疗非常有限。
1771 yılında yapılan yeni bir cerrahi müdahale öteki gözünü de kaybetmesine neden oldu.1733年一场短暂的病给了他离开那里的理由。
Hastaların sadece küçük bir bölümünde cerrahi müdahaleye ihtiyaç duyulmaktadır.只有少部分人需要手术治疗。
Bazen cerrahi müdahale ile açılması gerekebilir.때로는 수술의 종류에 따라서는 수술비용이 증가 될 수 있다.
Çok sayıda cerrahi müdahale gerektirebilir.ניתוחים רבים עלולים להיות הכרחיים.
Aşıklılılar, ilk cerrahi müdahale ile birlikte de anılırlar.יחד עם השחקנים הראשיים הם צפו בניתוחי מוח.
Cerrahi müdahale bazı durumlarda yetersiz mali kaynak ve olanaksızlıktan dolayı kısıtlıdır.В някои случаи хирургическото лечение е ограничено поради недостатъчни финансови ресурси и наличност.
Oluşan kistleri çıkarmak için cerrahi müdahale de gerekebilir.Възможно е да се наложи хирургическа намеса за източване на запушената жлеза.
Çok sayıda cerrahi müdahale gerektirebilir.Въпреки това при някои от тях може да помогне хирургична намеса.
Hastaların sadece küçük bir bölümünde cerrahi müdahaleye ihtiyaç duyulmaktadır.U konačnici, samo je u malog broja bolesnika potrebno kirurško liječenje.
1771 yılında yapılan yeni bir cerrahi müdahale öteki gözünü de kaybetmesine neden oldu.Već 1751. počeo je gubiti vid u jednom oku.
Cerrahi müdahale bazı durumlarda yetersiz mali kaynak ve olanaksızlıktan dolayı kısıtlıdır.Kirurško liječenje se rijetko koristi zbog nedostatka fiancijskih sredstava i manjka infrastrukture.
Çok sayıda cerrahi müdahale gerektirebilir.Številne posege je mogoče izvesti ambulantno.
Ender olarak küçük cerrahi müdahaleler gerekebilir.Takrat je potreben manjši kirurški poseg.
Alveolar ekinokokkoz ise çoğunlukla ilaç tedavisi ve ardından cerrahi müdahale gerektirir.Alveolinio tipo liga dažniausiai gydoma chirurgine operacija, po kurios skiriami vaistai.
Cerrahi müdahaleyi istediği an durdurabilir.Anh ta có thể dừng phẫu thuật bất kỳ lúc nào.
Cerrahi müdahaleyi istediği an durdurabilir.Bármikor megállíthatja a kezelést.
Cerrahi müdahaleyi istediği an durdurabilir.Ele pode parar a cirurgia a qualquer momento.