Port-au-Prince'ın tüm sokaklarında cep telefonu şarj eden istasyonlar sunan girişimciler türemişti.على جانبي الشارع على طول بورت او برنس، ظهر صغار اصحاب الاعمال يعرضون محطات شحن الهاتف النقال.
Port-au-Prince'ın tüm sokaklarında cep telefonu şarj eden istasyonlar sunan girişimciler türemişti.起業家たちが立ち上がり 携帯の充電所を設置しました 彼らは人々の内に眠っていた
Saç bantları, kılık kıyafet, yağmur mevsiminde kullanmak üzere cep telefonunuz için bir kondom.우리는 머리띠와, 옷, 그리고 장마철 기간중에 핸드폰 사용을 위한 콘돔을 만들었습니다.
Saç bantları, kılık kıyafet, yağmur mevsiminde kullanmak üzere cep telefonunuz için bir kondom.Mieliśmy opaski, ubrania, a to etui na komórkę na porę deszczową.
Saç bantları, kılık kıyafet, yağmur mevsiminde kullanmak üzere cep telefonunuz için bir kondom.Tínhamos bandoletes, roupas. e preservativos para os telemóveis, durante a estação das chuvas.
Saç bantları, kılık kıyafet, yağmur mevsiminde kullanmak üzere cep telefonunuz için bir kondom.היו לנו גומיות לשיער, בגדים, וקונדומים לטלפון הנייד שלך במהלך התקופה הגשומה.
Saç bantları, kılık kıyafet, yağmur mevsiminde kullanmak üzere cep telefonunuz için bir kondom.قمنا بعمل قبعات .. وملابس .. وقدمنا واقي ذكري لهاتفك المحمول لحمايته اثناء الجو الممطر
Saç bantları, kılık kıyafet, yağmur mevsiminde kullanmak üzere cep telefonunuz için bir kondom.携帯電話用のコンドーム 雨期にはピッタリです （笑）
Sadece cep telefonu ile sağlanabilir.C'est le téléphone mobile.
Sadece cep telefonu ile sağlanabilir.Đó là điện thoại di động.
Sadece cep telefonu ile sağlanabilir.E' il telefono cellulare.
Sadece cep telefonu ile sağlanabilir.É o telemóvel.
Sadece cep telefonu ile sağlanabilir.Es el teléfono celular.
Sadece cep telefonu ile sağlanabilir.Es ist das Handy.
Sadece cep telefonu ile sağlanabilir.Este telefonul mobil.
Sadece cep telefonu ile sağlanabilir.Ez az eszköz a mobil telefon.
Sadece cep telefonu ile sağlanabilir.Het is de mobiele telefoon.
Sadece cep telefonu ile sağlanabilir.Ide o mobilný telefón.
Sadece cep telefonu ile sağlanabilir.Je to mobilní telefon.
Sadece cep telefonu ile sağlanabilir.바로 휴대폰입니다.
Sadece cep telefonu ile sağlanabilir.Melainkan telepon seluler.
Sadece cep telefonu ile sağlanabilir.To telefonia komórkowa.
Sadece cep telefonu ile sağlanabilir.Είναι το κινητό τηλέφωνο.
Sadece cep telefonu ile sağlanabilir.Технологията е мобилният телефон.
Sadece cep telefonu ile sağlanabilir.Это - мобильный телефон.
Sadece cep telefonu ile sağlanabilir.זה הטלפון הנייד.
Sadece cep telefonu ile sağlanabilir.انه الهاتف المحمول فحسب
Sadece cep telefonu ile sağlanabilir.アフリカで実際にゼロから
Şayet Afrika'da yepyeni bir hizmet sunmak niyetindeyseniz, hemen cep telefonu ile başlayabilirsiniz.Dacă vrei să creezi de la zero aproape orice serviciu în Africa, ar trebui să începi cu telefonul mobil.
Şayet Afrika'da yepyeni bir hizmet sunmak niyetindeyseniz, hemen cep telefonu ile başlayabilirsiniz.Ha bármilyen szolgáltatást akarunk létrehozni Afrikában, egy mobil telefonnal kell kezdeni.
Şayet Afrika'da yepyeni bir hizmet sunmak niyetindeyseniz, hemen cep telefonu ile başlayabilirsiniz.Jeśli chcecie zacząć od zera świadczyć tu jakieś usługi, to zaczniecie od komórek.
Şayet Afrika'da yepyeni bir hizmet sunmak niyetindeyseniz, hemen cep telefonu ile başlayabilirsiniz.만약 아프리카에서 아무것도 없이 무언가 공공서비스업을 시작하려 한다면 바로 휴대폰으로 시작해야 합니다.
Şayet Afrika'da yepyeni bir hizmet sunmak niyetindeyseniz, hemen cep telefonu ile başlayabilirsiniz.Pokud chcete navrhnout od počátku téměř jakoukoliv službu v Africe začnete u mobilního telefonu.
Şayet Afrika'da yepyeni bir hizmet sunmak niyetindeyseniz, hemen cep telefonu ile başlayabilirsiniz.Se quisermos planear do zero, praticamente qualquer serviço em África começaríamos com o telemóvel.
Şayet Afrika'da yepyeni bir hizmet sunmak niyetindeyseniz, hemen cep telefonu ile başlayabilirsiniz.Se vuoi ideare dal nulla qualsiasi servizio in Africa, oggi cominceresti da un cellulare.
Şayet Afrika'da yepyeni bir hizmet sunmak niyetindeyseniz, hemen cep telefonu ile başlayabilirsiniz.Ако искате да проектирате от основи виртуално всяка услуга в Африка, сега бихте започнали от мобилния телефон.
Şayet Afrika'da yepyeni bir hizmet sunmak niyetindeyseniz, hemen cep telefonu ile başlayabilirsiniz.אם אתם רוצים לתכנן מחדש כמעט כל שירות באפריקה, תבנו על הטלפון הנייד.
Şayet Afrika'da yepyeni bir hizmet sunmak niyetindeyseniz, hemen cep telefonu ile başlayabilirsiniz.اذا اردت ان تبدأ من الصفر في اي خدمة تريد ان تطرحها في افريقيا فعليك ان تبدا من الهواتف المحمولة
Şayet Afrika'da yepyeni bir hizmet sunmak niyetindeyseniz, hemen cep telefonu ile başlayabilirsiniz.何か公共事業をやるなら 携帯電話から始めることになります また こんな地域もあります
Şimdi hatırlayın, bir cep telefonu sadece 160 karakter uzunluğunda olabilir.같은 내용에 대한 "문자 메시지"를 받았는데 문자 메시지에는 160글자라는 글자수 제한이 있죠.
Şimdi hatırlayın, bir cep telefonu sadece 160 karakter uzunluğunda olabilir.Acum aduceti-va aminte, un mesaj text poate avea maxim 160 de caractere.
Şimdi hatırlayın, bir cep telefonu sadece 160 karakter uzunluğunda olabilir.Ahora recuerden que un mensaje de texto solo puede tener 160 caracteres de largo.
Şimdi hatırlayın, bir cep telefonu sadece 160 karakter uzunluğunda olabilir.Denken Sie daran, dass eine SMS nur 160 Zeichen haben darf.
Şimdi hatırlayın, bir cep telefonu sadece 160 karakter uzunluğunda olabilir.Denk eraan, een sms kan maar 160 tekens lang zijn.
Şimdi hatırlayın, bir cep telefonu sadece 160 karakter uzunluğunda olabilir.Giờ hãy nhớ một tin nhắn chỉ được dài 160 kí tự
Şimdi hatırlayın, bir cep telefonu sadece 160 karakter uzunluğunda olabilir.Jak wiecie SMS ma objętość do 160 znaków.
Şimdi hatırlayın, bir cep telefonu sadece 160 karakter uzunluğunda olabilir.Ora ricordate, un sms può essere lungo solo 160 caratteri.
Şimdi hatırlayın, bir cep telefonu sadece 160 karakter uzunluğunda olabilir.Rappelez-vous qu'un sms ne peut contenir que 160 caractères.
Şimdi hatırlayın, bir cep telefonu sadece 160 karakter uzunluğunda olabilir.Получих и SMS версията.
Şimdi hatırlayın, bir cep telefonu sadece 160 karakter uzunluğunda olabilir.Теперь вспомним, что максимальная длина смс - 160 символов.
Şimdi hatırlayın, bir cep telefonu sadece 160 karakter uzunluğunda olabilir.קיבלתי את גרסת המסרון. עכשיו זיכרו, מסרון יכול להכיל רק 160 תוים.
Şimdi hatırlayın, bir cep telefonu sadece 160 karakter uzunluğunda olabilir.تلقيت نسخة الرسالة النصية. الان تذكروا الرسالة النصية يمكن انت تحتوي 160 حرف فقط
Şimdi hatırlayın, bir cep telefonu sadece 160 karakter uzunluğunda olabilir.テクストメッセージは160字以内に限られます 要点の要点であることが大切です
Size canlı cep telefonunu göstereyim.תנו לי להראות לכם את הנייד החי.
Size canlı cep telefonunu göstereyim.Chtěl bych vám ukázat žijící mobilní telefon.
Size canlı cep telefonunu göstereyim.Deixem-me mostrar-vos o telemóvel vivo.
Size canlı cep telefonunu göstereyim.Để tôi cho bạn thấy một chiếc điiện thoại "sống"
Size canlı cep telefonunu göstereyim.Dovolite mi, da vam pokažem živi mobilni telefon.
Size canlı cep telefonunu göstereyim.Ecco qui il telefonino vivente.
Size canlı cep telefonunu göstereyim.Hadd mutassam meg az élő mobiltelefont.