Birbirimize dönüveririz, birbirimize "çengel atarız" ve konuşuruz.Vi vrider oss mot varandra, Vi ger vad vi kallar en "förankrande blick" och vi pratar.
Birbirimize dönüveririz, birbirimize "çengel atarız" ve konuşuruz.We draaien naar elkaar toe, we doen wat we noemen een "anker staar" en we praten.
Birbirimize dönüveririz, birbirimize "çengel atarız" ve konuşuruz.Wir wenden uns einander zu, und halten unsere Blicke "verankert" und wir reden.
Birbirimize dönüveririz, birbirimize "çengel atarız" ve konuşuruz.Περιστρεφόμαστε η μια γύρω απ' την άλλη, κάνουμε αυτό που ονομάζουμε "αγκυροβόλο βλέμμα" και συζητάμε.
Birbirimize dönüveririz, birbirimize "çengel atarız" ve konuşuruz.Во время беседы женщины склоняются друг к другу и смотрят в глаза.
Birbirimize dönüveririz, birbirimize "çengel atarız" ve konuşuruz.Ми нахиляємось одна до одної при розмові, ми дивимося одна одній в очі і балакаємо.
Birbirimize dönüveririz, birbirimize "çengel atarız" ve konuşuruz.אנו מסתובבות ופונות זו אל זו, אנו עושות מה שנקרא "מבט עוגן", ומשוחחות.
Birbirimize dönüveririz, birbirimize "çengel atarız" ve konuşuruz.نحن نقطب تجاه الآخر، نحن نفعل ما نسميه "نظرات رسو" ونتحدث.
Birbirimize dönüveririz, birbirimize "çengel atarız" ve konuşuruz.目を離さず注視して話します それが 女性にとっての親近感
"Bu bir çengel bulmaca gibi, çakışan parçaları haricinde.""C'est comme un puzzle, sauf que les pièces se chevauchent".
"Bu bir çengel bulmaca gibi, çakışan parçaları haricinde."Das ist fast wie bei einem Puzzle, bei dem sich die Stücke überlappen.
"Bu bir çengel bulmaca gibi, çakışan parçaları haricinde.""Dit is zoals een legpuzzel, behalve dan dat de stukken overlappen."
"Bu bir çengel bulmaca gibi, çakışan parçaları haricinde."" E ca un fel de puzzle, numai că piesele se suprapun. "
"Bu bir çengel bulmaca gibi, çakışan parçaları haricinde.""Esto es como una especie de rompecabezas, excepto que las piezas se sobreponen"
"Bu bir çengel bulmaca gibi, çakışan parçaları haricinde."É uma espécie de puzzle, exceto que as peças se sobrepõem.
"Bu bir çengel bulmaca gibi, çakışan parçaları haricinde.""Ini seperti menyusun potongan gambar, kecuali gambar itu saling tumpang tindih."
"Bu bir çengel bulmaca gibi, çakışan parçaları haricinde."Jak puzzle, tyle że fragmenty zachodzą na siebie.
"Bu bir çengel bulmaca gibi, çakışan parçaları haricinde.""중복된 것을 제외한 직소 퍼즐 형태가 됩니다."
"Bu bir çengel bulmaca gibi, çakışan parçaları haricinde.""Questo è una specie di puzzle, tranne che i pezzi si sovrappongono."
"Bu bir çengel bulmaca gibi, çakışan parçaları haricinde."Và tôi nói: "Cái này giống chơi xếp hình, trừ các mảnh lặp."
"Bu bir çengel bulmaca gibi, çakışan parçaları haricinde."Казах си: "Това е нещо като пъзел, само дето частите се застъпват."
"Bu bir çengel bulmaca gibi, çakışan parçaları haricinde.""Это точно как пазл, просто пары налагаются."
"Bu bir çengel bulmaca gibi, çakışan parçaları haricinde.""זה סוג של פאזל, רק שהחתיכות חופפות."
"Bu bir çengel bulmaca gibi, çakışan parçaları haricinde.""هذا نوع من الألغاز المتداخلة "jigsaw" , بإستثناء القطع المتداخلة"
"Bu bir çengel bulmaca gibi, çakışan parçaları haricinde."これは 私がディカバー・マガジンで創ったものです
Ç (# 199;) Büyük harf C, çengel& # 199; C
Ç (# 199;) Büyük harf C, çengel& # 199; REMOVE C سديلة
Ç (# 199;) Büyük harf C, çengelà (# 199;) 대문자 C와 세디유
Ç (# 199;) Büyük harf C, çengelÇ (#199;) C maiuscola, cediglia
Ç (# 199;) Büyük harf C, çengelÇ (# 199;) C maiúsculo, cedilha
Ç (# 199;) Büyük harf C, çengelÇ (#199;) C majuscule, cédille
Ç (# 199;) Büyük harf C, çengelÇ (#199;) C mayúscula, cedilla
Ç (# 199;) Büyük harf C, çengelÇ (#199;) C mit Häkchen
Ç (# 199;) Büyük harf C, çengelÇ (#199;) Hoofdletter C, cedille
Ç (# 199;) Büyük harf C, çengelÇ (# 199;) nagy C, cedilla
Ç (# 199;) Büyük harf C, çengelÇ (# 199;) Stort C, cedilla
Ç (# 199;) Büyük harf C, çengelÇ (# 199;) veliki C, kljukica
Ç (# 199;) Büyük harf C, çengelÇ (# 199;) Veľké C, so sedil
Ç (# 199;) Büyük harf C, çengelÇ (# 199;) Versalt C, cedilj
Ç (# 199;) Büyük harf C, çengelÇ (# 199;) Wielka litera C cedilla
Ç (# 199;) Büyük harf C, çengelÇ (# 199;) Κεφαλαίο C, υποστιγμή
Ç (# 199;) Büyük harf C, çengelÇ (# 199;) Большая C с цедилью
Ç (# 199;) Büyük harf C, çengelÇ (# 199;) велика C, седиль
Ç (# 199;) Büyük harf C, çengelÇ (# 199;) Главно С със селил
Ç (# 199;) Büyük harf C, çengelÇ (#199;) 大文字 C セディーユ
ç (# 231;) Küçük c, çengel& # 231; Malá
ç (# 231;) Küçük c, çengel& # 231; صغير c سديلة
ç (# 231;) Küçük c, çengelç (# 231;) 소문자 c와 세디유
ç (# 231;) Küçük c, çengelç (#231;) C minuscola con cediglia
ç (# 231;) Küçük c, çengelç (#231;) c minúscula, cedilla
ç (# 231;) Küçük c, çengelç (#231;) C minuscule, cédille
ç (# 231;) Küçük c, çengelç (# 231;) C minúsculo, cedilha
ç (# 231;) Küçük c, çengelç (#231;) c mit Häkchen
ç (# 231;) Küçük c, çengelç (# 231;) Gement c, cedilj
ç (# 231;) Küçük c, çengelç (# 231;) kis c, cedilla
ç (# 231;) Küçük c, çengelç (#231;) Kleine letter c, cedille
ç (# 231;) Küçük c, çengelç (# 231;) Lille c, cedilla
ç (# 231;) Küçük c, çengelç (# 231;) Mała litera c cedilla
ç (# 231;) Küçük c, çengelç (# 231;) Malé c, so sedil
ç (# 231;) Küçük c, çengelç (# 231;) mali c s kljukico