Ana içeriğe geç
Sözlük

cem ile cümle

cem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Cemaat içindeyken elbette örtüyorum.컨티뉴를 했을 때 등장한다.
Son cemaat yeri kiremit çatılı olup giriş iki ahşap direkli bir sundurmadandır.여우모나원숭이는 2종의 아종이 있으며, 서식하는 습지 숲에 의해 나뉜다.
Cemaat namazı bırakıp türbeye gider ancak hocayı orada bulamazlar.그는 심각하게 악화된 재정상황을 타개하기 위해서 삼부회를 소집하였지만, 이를 정상적으로 진행시키지 못하였다.
Milletler Cemiyeti'nin sözleşmesi, antlaşmaya dahil edildi.선거 제도 또한 협정의 내용에 포함되었다.
Cem’in sessiz ve sakinlik içinde geçmesini sağlar.김문은 침착하고 중후하여 말이 적었다고 한다.
Cemâl-i Halvetî yolda vefat edince (899/1494) bu buluşma gerçekleşmedi.그러나 안순왕후는 1498년(연산군 4년)에 사망했기 때문에, 묘지명의 이 기록은 맞지가 않다.
21 ^ Atabeyoğlu, Cem, "1453-1991 Türk Spor Tarihi Ansiklopedisi", İstanbul (1991), s.2014년 4월 25일에 확인함. Atabeyoğlu, Cem (1991). 《1453–1991 Türk Spor Ansiklopedisi》.
27 Şubat - Cemal Nadir Güler1월 19일 - 대한민국의 배우 박광정.
1937 - II. İtalya-Habeşistan Savaşı: İtalya Krallığı, Milletler Cemiyeti'nden çekildi.프랑스 영국 이탈리아 왕국 소련 1937년 - 이탈리아 왕국 탈퇴.
Fırtına Cemal başarılı bir komiserdir.황복만은 성공한 기업체의 사장이다.
Ana madde: Cemevi Alevî ibâdetinin uygulandığı mekân Cemevi/Pîrevi’dir."지옥"은 지표에서부터 불타올라 지구의 중심에까지 이르는 지하의 심연이다.
Bu renkler Sarıyer Gençler Cemiyetinin renkleridir.이런 상의 수상자는 저지의 색깔로 구분된다.
Siz de cemiyetimize dâhilsiniz.אָז יֹאמְרוּ אֶל הֶהָרִים: פְּלוּ עָלֵינוּ!
New York'un ilk ve tek hahambaşısı Rabbi Jacob Joseph, 1888'den 1902'ye kadar cemiyetin liderliğini yaptı.הרב הראשי הראשון והיחיד של ניו יורק, הרב יעקב יוסף, הנהיג את הקהילה משנת 1888 ועד 1902.
Alevî geleneğinde Cemevleri, salt tapınma (ibâdet) maksadı ile kullanılmamış ve kullanılmamaktadır."אִם אַחֶרֶת יִקַּח לוֹ, שְׁאֵרָהּ כְּסוּתָהּ וְעֹנָתָהּ לֹא יִגְרָע:" (שמות, כ"א י').
Bu zamandan 1950'lerin ortasına kadar İzlanda'da iki Yahudi cemaati bulunmaktaydı.עד לאמצע שנות החמישים היו שתי קהילות יהודיות באיסלנד.
1903'te yüksek maaşla, Viyana'daki Yahudi cemaatinin sinagoguna baş hazan olarak atandı.ב-1903 מונה לשמש כחזן ראשי בבית הכנסת של הקהילה היהודית בווינה, בשכר גבוה במיוחד.
Hicks Quakerlara 'Arkadaşlar Cemiyeti’ne katıldı.חלק מבני קאברס הצטרפו לקהילתם.
Karaçi'de küçük bir Yahudi cemaati varlıklarını halen sürdürmektedir.קהילה יהודית קטנה מתגוררת עדיין בקראצ'י.
Amerikan askerlerinin oluşturduğu cemaatin yanı sıra bir de Ortodoks cemaat vardı.לצד הקהילה של החיילים היהודים האמריקאים, הייתה גם קהילה אורתודוקסית.
Güney Kore'deki Yahudi cemaatinin çoğunluğu Seul'de yaşamaktadır.חלק הארי של הקהילה היהודית בקוריאה הדרומית מתגוררת בעיר סיאול.
Bunun karşılığında Mısır'a, Milletler Cemiyetine girmesi için yardım edildi.בתמורה, עזרה בריטניה למצרים בהצטרפותה לחבר הלאומים.
Japonya ise kendi isteğiyle Milletler Cemiyeti'nden ayrıldı.כתגובה, פרשה יפן מחבר הלאומים.
İngiliz kalem aşısı Kış aylarında cemakanda yapılan bir aşıdır.סברה מוטעית בארצות אירופה היא שאדום-החזה פעיל יותר בחודשי החורף.
2012 yılında Amerikan Türk Cemiyeti tarafından Genç Cemiyet Lideri seçilmiştir.ב-2012 הוא נמנה מבין מנהיגי החברה הצעירים בחברה האמריקאית-טורקית.
13 Şubat - Şeyh Said İsyanı 16 Şubat - Tayyare Cemiyeti (Türk Hava Kurumu) kuruldu.ב-12 בפברואר נחתם הסכם ורקיזה (Συμφωνία της Βάρκιζας).
2011 itibariyle cemaati 32 kişiden oluşuyordu.בשנת 2011 היו בקיבוץ רק 32 חברים.
1867'de Kaifeng'i ziyaret eden ilk batılı Yahudi bu cemaatin hala bir mezarlığı olduğunu belirtti.ליברמן, היהודי המערבי הראשון שביקר את יהודי קאיפנג ב-1867, ציין ש"הם עדיין החזיקו בבית קברות משלהם".
Gerçek adı Cem'dir.שמו האמיתי הוא טים.
1997'de Katz, Alman Sosyobilimsel Cinsellik Araştırma Cemiyeti'nin Magnus Hirschfeld Madalyası'nı kazandı.בשנת 2002 זכה במדליית מגנוס הירשפלד, מ"האחווה הגרמנית למחקר סוציאלי-מדעי של המיניות".
Frye 2007-2008 yılında Phi Beta Kappa Cemiyeti’nin Doğal Felsefecisi seçildi.בין השנים 2007 - 2008 היא הוזמנה להרצות בפני אגודת פיא בטא קפה (Phi Beta Kappa).
Köyde cem evi yaptırılmıştır.בכפר השתמרו 10 מבנים.
1926 - Almanya'nın Milletler Cemiyeti'ne girmesine izin verildi.ב-1926 הצטרפה גרמניה לחבר הלאומים.
Bu tarihten itibaren cemiyet üyeleri hafiyeler tarafından takip edildiler.מאותו יום שלוש הבנות מתחילות להירדף על ידי רוחותיהם של בני משפחת סאקי.
Bazı cemaat ve mezhepler bu düşünceye karşı çıkmıştır.מרבית החוקרים והפרשנים דוחים דעה זו.
1971'de Cem Karaca ve Kardaşlar 4 tane 45'lik çıkardı.בשנת 1973 שווקו וילות וקוטג'ים שלב ג' שכללו ארבעה וחמישה חדרים.
Highgate Mezarlığı (İngilizce: Highgate Cemetery), Londra'nın kuzeyinde bulunan ünlü bir mezarlıktır.בית הקברות הייגייט (באנגלית: Highgate Cemetery) הוא בית קברות בעיר לונדון שבבריטניה.
Maraş Müdafaa-i Hukuk Cemiyeti Arslan Bey'in önderliğinde kurulmuştur.היא נשארה פורמלית סגנית הנשיא בהתאם לחוקי מלאווי.
Yeni kurulan Milletler Cemiyeti için çalışmaya başladı.לכן, בית הכנסת נפתח מחדש לחברי הקהילה.
27 Şubat - Cemal Nadir Güler30 בדצמבר – הרובל הרוסי בשפל חסר תקדים.
Sanatçının yapıtları Britanya'daki cemaat kiliseleri ve katedrallerde bulunmaktadır.דוגמאות של הסגנון הגותי המקושט נמצאות בכנסיות וקתדרלות רבות בבריטניה.
Ülkedeki en önemli Yahudi cemaati İskenderiye'de bulunmaktaydı.במקום שכן היישוב היהודי הצפוני ביותר של הממלכה החשמונאית בשומרון.
Hollywood, Los Angeles, California'daki Hollywood Forever Cemetery'de gömüldü.נקבר ב"בית הקברות הוליווד לנצח" שבהוליווד, לוס אנג'לס.
Cemevi dışında bir yere haber gidecekse bu haberi götürür, haber getirir.לכן אם יקרה לו משהו לאחר שיוחזר להודו, התקשורת תגלה זאת, ויהיו דיווחים על כך.
Donanma Cemiyeti tiyatro heyetinde çalıştı.להקת חיל הים בהופעה.
Cemiyetin ne zaman kurulduğu ve dolayısıyla ne kadar süre faal kaldığı belirli değildir.מתי להטיל את כולו ומתי מקצתו לא ברור.
Ayrıca uzun yıllardır var olan küçük bir Yahudi cemaati de var.בכפר הייתה קהילה קטנה של יהודים שהתקיימה שנים רבות.
Kadın imamlar sadece kadın cemaatin namazını yönetip onlara vaaz verebilirler.לדעת רוב הפוסקים, נשים חייבות בתפילה.
Cemevi 2014 yılı Haziran ayında açılmıştır.השכונה נחנכה ביוני 2014.
Cemal Süreya/Şairin Hayatı Şiire Dahil."ארץ האש" עם המשורר חיים גורי.
Abisinin eski sevgilisi Cemre'ye ilk gördüğü andan beri aşıktır, ancak bunu hep içine atmıştır.נהיית חברה של מירקו אף על פי שלאורך כל העונה הראשונה היא אהבה אותו אך הוא לא מתייחס.
Hayırsever Misyonerler Cemaati'nin kurucusudur.די. - הכומר באחוזתה של ססילי.
Ekvador'daki Yahudi cemaatlerinin çoğu Alman kökenlidir.מרבית היהודים בצ'נקלה הם יהודים ספרדים מגירוש ספרד.
Orta Doğu'da yerel Hıristiyan cemaatlerinde kan iftirası bilinçlerine kazınmıştı.במזרח התיכון, הנרטיב של עלילת הדם היה מושרש עמוק בתודעת הקהילות הנוצריות המקומיות.
Bu durum Arap ülkelerdeki birçok Musta'arabi cemaatlerinde görülmekteydi.עדויות לכך אפשר למצוא ברוב המדינות דוברות הערבית דאז.
Cemiyet, bu dönemde yayınlarının Londra’da sürdürdü.בזכות רפורמציות אלו צמחה לונדון באופן דרמטי בתקופה זו.
Tihulu ismi Cem Yılmaz tarafından Telsim reklamındaki Huluti karakterinden esinlenilerek yaratılmıştı.מאותה עת הפכה בת יער לדמות מוכרת בזכות עשרות צילומי-פרסומת.
İhsan Cemal Ada (d.לגברי קרית ערביה — פ.
Çalışmanın süresi her cemaatin takdirine bağlıdır.טיפוח הקרוון תלוי בכל השותפים.
Çeviren: Adnan Cemgil.תרגום: אברהם אשכנזי.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod