Patrick Henry'nin insanları kendi seçtikleri cemaate vergi ödemeye zorlayan planını gündemden çıkardı.パトリック・ヘンリーが考えた市民にその選択する宗教会派に献金することを強制する案を排除した。
Adını da beğenmez, sadece Cemo olsun der.自分の名前が嫌いで｢もこ｣と呼ばせている。
Gerekirse Cemin acemisi olan misafirleri misafir evine götürür.マツウラ うせもの宿に客を連れてくる案内人。
Bazı "Ehl-i Hakk" geleneklerine göre ise, yılda en azından 17 kere "Ehl-i Hakk Cemi" yapılması gerekmektedir.『天保年間諸役大概順』によれば 天保年間には役高70俵。
Cemal beyin evinde durdum.のちの加命堂脳病院。
Alpha Chi Sigma profesyonel kimya cemiyeti üyesiydi.化学の専門家のフラタニティ Alpha Chi Sigma のメンバーだった。
1970'lere kadar nüfusu 100.000 civarında olan cemaatin çoğunluğu İsrail, ABD, Rusya ve Belçika'ya göç etti.1970年代にはグルジアに10万人のグルジームが住んでいたが、その後イスラエルや米国やロシアやベルギーに移民する者が多かった。
22 Şubat 1937 günü Milletler Cemiyeti; Karışmazlık Komitesi yabancı gönüllülerin savaşa katılımını yasakladı.1937年2月22日、国際連盟スペイン不干渉委員会は、スペイン内戦における外国人兵士の参加を禁止した。
Kurulduğundan bu yana National Geographic Cemiyeti birçok araştırma ve keşif projesine destek vermiştir.ナショナル ジオグラフィック協会は、数多くの探検や調査プロジェクトに資金提供を行っている。
Âyinlerinde cemaatin "Âmîn!" ya da "Halleluya!" diye bağırmaları da yaygındır.この叩く作業を「搗く」（つく）または「搗つ」（かつ）と呼び、染め方を「搗染め」（かちぞめ）と呼んだ。
İlk bölümlerde Müezzin Cemil'e ilgi duymuş ancak Cemil onu istemediği için bu bu ilgisi aşka dönüşmemiştir.最後にやっとキスされたが、それはシャルロットにとっては、愛していないという意味であった。
Günümüzde Bursa Yahudileri çok küçük bir cemaat olarak yaşamaktadır.現在の市域で、ユダヤ人は重要な少数派であった。
1860'larda sinagogun yıkılışı cemaatin sonunu getirdi.1860年代にはシナゴーグが破壊され、コミュニティーの消滅へと繋がった。
Cemalettin artık gerçek adını bile unutmuştur.本人も自分の本名を忘れてしまっている。
Cemaat ile kılınması daha makbuldür.（懲罰） 以上は歴史に準じた序列である。
Kul hakkı yiyen, hak sahibi ile helalleşmeden cemevine giremez.（例）ようけ食べてずつない（＝腹が苦しい）わ。
I. Dünya Savaşı’nın sonuna kadar cemiyette verilen bütün kararlarda söz sahibi oldu.私は終戦を自分の意志で決定しました。
1926 - Almanya'nın Milletler Cemiyeti'ne girmesine izin verildi.1926年 - ドイツが国際連盟に加盟。
Çeviri: Ahmet Cemal (52 bas.).』 (アエラムック (52))など。
Cemilli köyü savunması sırasında ağır yaralandım.新亭の戦いで重傷を負った。
Sahibi Âsımzade Cemal Nadir’dir (Karikatürist Cemal Nadir’le ilgisi yoktur).郷地 勲（ごうち いさお） 美術部顧問。
İBİTEM Amiri olarak Cemalettin Budak görev yapmaktadır.^ イナガキ参謀とは別人の役。
1972'de Kraliyet Cemiyeti'ne seçildi.1972年、王立協会会員に選出される。
Cemil ruhunu şeytana sattıktan sonra komik olaylar zinciri başlar.儀式が終わるとようやく打ち解けたゾフィーはいろいろと語り始める。
Her sene Uluslararası Politik Psikoloji Cemiyeti'nin kongreleri düzenlenmektedir.毎年国際薬剤師・薬学会議を主催している。
1920 - Milletler Cemiyeti, ilk toplantısını Paris'te yaptı.1920年 - パリで国際連盟の第1回理事会を開催。
Orada muazzam bir cemaat vardır.仲間が大量にいる。
Son cemaat yerinin kullanılış tarzı üzerinde durmak gerekir.先端部は用途に応じた形状に仕上げされる。
Cemiyet, 14 Nisan 1877’de resmen kuruldu.赤新月協会は1877年4月14日、正式に設立された。
Cemile ile Danyar arasında bir aşk başlar.彼を巡って姉妹間で恋の鞘当が始まる。
Cemiyetin tek kadın üyesi idi.メンバー唯一の女性であった。
Geçici bir yönetim kurulu oluşturan cemiyet, tüzük hazırlamak üzere de bir komisyon kurdu.一時的な運営組織を設立した赤十字は、運営規則を設けるべくある委員会を発足させた。
2011 itibariyle cemaati 32 kişiden oluşuyordu.2011年の時点で本属には32種が知られている。
Gelenek olarak da Cuma günleri cemaate sıra ile yemek verilir.ちなみに金曜日はワインDAYと決めているらしい。
Pilot Cemal Bey’in uçağından gelen rapor da bunu doğrulamıştır.パイロット慣熟訓練を受けたセイラ・マス曹長も、この機体に搭乗した。
Çeşitli Sistersiyen cemaatleri uzun yıllardır mevcuttur.仙石家とは長年の付き合いがある。
Aynı gün, Beagle yolculuğunda topladığı kuş ve memeli örneklerini de Londra Zooloji Cemiyeti'ne sundu.同日、哺乳類と鳥類の標本をロンドン動物学会に寄贈した。
Eskiden yüzyıllar boyunca Yahudilerin varlğı süren Umman'da bugün bir Yahudi cemaati bulunmamaktadır.1年前までユダヤ教徒が住んでいた部屋を異教徒に貸してはならない。
Nevin ve Cemal birbirlerini sevmektedir.佑斗と美羽はお互いに恋心を抱く。
Cem'de bulunanlar birbirlerinden "razı olmak" zorundadırlar.各差 Z i {\displaystyle Z_{i}} は互いに独立とする。
3 oğlu ve 1 kızıyla yaşam mücadelesi verdi.Arlington National Cemetery'de gömüldü.スコビーは妻と子供達を残し、アーリントン国立墓地に葬られている。
Cemo'nun peşinde polis vardır.グレアムら警察に追われている。
Cemile: Ali'nin ilk eşi.アダムの最初の妻。
Kadri ve Cem birbirinden vazgeçemeyen iki yakın dosttur.）の配偶者又は二親等内の親族でないこと。
Bu renkler Sarıyer Gençler Cemiyetinin renkleridir.この配色はマインツ大司教の色である。
Filmin ortak yapımcıları arasında Cem Yılmaz da vardır.同社が量産する短篇映画に100作近く主演する。
Tahta geçince "Aziz Cemaledin" lakaplarını aldı.変身の際は、「大いなる樹木の聖霊よ。
“Osmanlı Hürriyet Cemiyeti”nin kurulmasına ilişkin üç perdelik piyes”.恐怖、吸血鬼の館」という3つのエピソードで構成されている。
Cem Vakfı.嘗百社員。
Cemil bu işi alır ve İffet bu sefer onu aşağılamaya ve kıskandırmaya başlar.美登利はこれに怒るが、長吉に罵倒され屈辱を受ける。
Cemal kabul eder.召使、同意する。
Aynı amaçlarla, CEMS, Sorumlu İşletme Eğitimi İlkeleri (PRME) beyanını imzalamıştır.本著同樣的精神，CEMS還簽署了PRME聲明（負責任管理教育原則）。
İlk CEMS Sosyal Ortakları organizasyona 2010 yılının Aralık ayında katılmıştır.CEMS的第一個社會合作夥伴於2010年12月加入。
Bugüne dek 10,000'e yakın CEMS öğrencisi CEMS mezunu olmuştur.迄今為止接近10,000 名CEMS的學生已經畢業，轉眼就成為CEMS的校友。
Kanada ve Batı Avrupa'da da daha küçük İran Yahudi cemaatleri bulunmaktadır.在加拿大和西欧有较小的波斯犹太社区。
Kul hakkı yiyen, hak sahibi ile helalleşmeden cemevine giremez.能吃苦方為志士，肯吃虧不是癡人。
1926 - Almanya'nın Milletler Cemiyeti'ne girmesine izin verildi.1926年：德国获准加入國際聯盟。
Yerel Komiteler, CEMS mezunlarıyla iletişimde olmak ve mesleki ve sosyal aktiviteler düzenlemekle sorumludur.地方委員會（LCS）負責保持與CEMS的校友聯繫，並組織專業和社會活動。
Bu yeni girişim, CEMS’in içindeki önemli sürdürülebilirliğinin bir parçasıdır.這一新行動是CEMS的主要可持續性推動的一部分。
2012 yılında Amerikan Türk Cemiyeti tarafından Genç Cemiyet Lideri seçilmiştir.在2012年，他被选为美国土耳其年轻领袖。