Ana içeriğe geç
Sözlük

cem ile cümle

cem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Cemal Safi Şükran Safi ile evliydi.Toomas Savi ist mit Kirsti Savi verheiratet.
Sahibi Âsımzade Cemal Nadir’dir (Karikatürist Cemal Nadir’le ilgisi yoktur).Die Bewohner gehörten zur Pfarrei Neulosimthal (Jedlina).
Moğol istilası ve Orta Çağ'da İslami dönemdeki ayrımcılıklarla cemaat düşüşe geçti.Der Mongolensturm und die Islamisierung im Mittelalter führten zu einem Niedergang.
İlk CEMS Sosyal Ortakları organizasyona 2010 yılının Aralık ayında katılmıştır.Der erste CEMS-Sozialpartner trat der Organisation im Dezember 2010 bei.
Aynı zamanda, cemaat üyeleri Osmanlı İmparatorluğuyla olan bağlarını sıkı tuttular.Gleichzeitig hielten die Gemeindemitglieder enge Verbindungen zum osmanischen Reich aufrecht.
Cemal Tutar ise, 11 Eylül 2000'de 180 gün boyunca gözaltında tutulduğunu söyledi.In der Verhandlung vom 11. September 2000 sagte Cemal Tutar, dass er 180 Tage in Polizeihaft war.
Cemaat bunu söylemez.Die Zeitgenossen berichten nichts davon.
Fakat Yahudi cemaatinin bazı üyeleri ise Irak ve Aden'liydi.Es gab jedoch Mitglieder der jüdischen Gemeinde, die aus dem Irak oder aus Aden eingewandert waren.
Johannes Hesse, 1873'ten beri Calw şehrindeki “Calw Yayınevi” cemiyetinin bir üyesiydi.In Calw war Johannes Hesse seit 1873 Mitarbeiter des Calwer Verlagsvereins.
Cemal Kutay (1909 Konya - 5 Şubat 2006, İstanbul), Türk tarihçi ve yazar.Cemal Kutay (* 1909 in Konya; † 5. Februar 2006 in İstanbul) war ein türkischer Historiker und Schriftsteller.
52 ^ Cemal Avcı.42, Jagdprevier.
Feridun Cemal Erkin ( 1899, İstanbul - 21 Haziran 1980), Türk diplomat ve siyasetçi.Feridun Cemal Erkin (* 1899 in Istanbul; † 21. Juni 1980) war ein türkischer Diplomat und Politiker.
Anlamı "Dostluk Cemiyeti"dir.Nehmen wir den Begriff der Freundschaft.
Cemre Burak Sonra - Feat.Morde jetzt – zahle später.
Her sene Uluslararası Politik Psikoloji Cemiyeti'nin kongreleri düzenlenmektedir.Alle 4 Jahre findet der Internationale Kongress für Angewandte Psychologie statt.
Âyinlerinde cemaatin "Âmîn!" ya da "Halleluya!" diye bağırmaları da yaygındır.So suchen manche den Ursprung des Wortes in den Wortteilen Sal (beten), ell (gebirgig), oder sel (erleuchtet).
2006 yılında Kanada Kraliyet Cemiyeti'nin bir üyesi oldu.2006 wurde er Fellow der Royal Society of Canada.
Partinin genç kanadı, Letonya Genç Komünistler Cemiyeti'ydi (LKJS).Ihre Jugendorganisation trug den Namen „Junge Kommunistische Liga Lettlands“ (LKJS).
Yahudi cemaatlerine kayıtlı 77.100 kişi bulunmaktadır.Jüdischen Gemeinden gehörten 77.100 Mitglieder an.
Cemile Bayramoğlu ile evlenmiştir.Lola auf Hochzeitsreise.
Bazı reformist cemaatler bu bakış açısını benimsemektedir.Manche Mitglieder des Reformjudentums teilen diesen Standpunkt.
Son cemaat yerinin önünde 2 küçük mihrap var.Am vorderen Ende befinden sich zwei kleine Spitzen.
Cemiyetin tek kadın üyesi idi.Dabei war sie das einzige weibliche Mitglied.
Daha sonra Milletler Cemiyeti manda toprağıydı.Richtig wäre Landkreis Mansfelder Land gewesen.
Zulmedenler ve birbirinden razı olmayanlar da cemevine giremez.(Sachkunde) Die Diskursteilnehmer täuschen weder sich noch andere.
Bu cemaatin de bir kilisesi bulunuyordu.Dort war ihm auch eine Kirche geweiht.
Uzun görüşmeler sonucunda Sefarad cemaatine bazı özerk haklar tekrar tanındı.Während der weiteren Ermittlungen wurden viele bekannte Linke im ganzen Land verhört.
Aralık 2006'da Küba Yahudileri cemaatlerinin 100. kuruluş yıldönümünü kutlamıştır.Im Februar 1993 feierten die südafrikanischen Gemeinden ihr hundertjähriges Jubiläum.
Her cemaatten sorumlu olarak bir "prest" (papaz) atanır.Jedem Bezirk steht ein Priester („Bezirksdekan“) vor.
2006'da Türkiye Gazeteciler Cemiyeti Basın Özgürlüğü Ödülü'nü aldı.Im Jahre 2006 erhielt er den Pressefreiheits-Preis der Türkischen Journalistenvereinigung.
Böylece Ermenistan'da bir Yahudi cemaati kurulmuş oldu.Es wurde eine arabische Zitadelle errichtet.
Cem Erciyes: Radikal kapandı çok üzgünüm.Claudia Franke: Radikal selbstgemacht.
Ancak bu cemaatlerin ne kadarının Karakeçili aşiretine bağlı olup olmadığı belli değildir.Dabei spiele es keine Rolle, wie groß dieses Stück Land sei.
Bu manda yönetimi Milletler Cemiyeti tarafından 15 sene için tasdik edilmiştir.Das Saargebiet wurde für 15 Jahre der Verwaltung des Völkerbundes unterstellt.
Cemaat de aynısını yapar.Die Gräfin tut dasselbe.
Cemaat Toprakları: Köy halkına ait topraklar.Landkreis: Nennt den Landkreis, dem die Gemeinde angehört.
O dönemde Cemiyet'in 81 üyesi vardı.Bisher gehörten diesem 81 Leute an.
Wagner, Jr. Yale Üniversitesi'nde okudu ve oradaki Scroll and Key isimli gizli cemiyetin üyesi oldu.Er studierte in Yale, wo er ein Mitglied der geheimen Gesellschaft Scroll and Key war.
Kilise, 1730'da kilise cemaati tarafından ahşaptan yapılmıştır.Die Pfarrkirche wurde 1730 durch das Kloster Prüfening neu erbaut.
Cemal Paşa Istanbul'a çağrıldı.Mir Mohammed wurde nach Istanbul gerufen.
Gelenek olarak da Cuma günleri cemaate sıra ile yemek verilir.Sie werden dort traditionell am Karfreitag gegessen.
Eskiden yüzyıllar boyunca Yahudilerin varlğı süren Umman'da bugün bir Yahudi cemaati bulunmamaktadır.Im Judentum der Zeitwende war seit etwa 300 Jahren kein jüdischer Prophet mehr aufgetreten.
Hemen hemen tüm Yahudi cemaati Naziler tarafından öldürüldü.Fast alle verschleppten Juden wurden ermordet.
Lokmacı da bu Cemde Kurbancıya yardım eder.Der Schlepper verhilft Menschen dazu.
Alevîler, ibâdetlerini Cemevi’nde yaparlar.Aus den Mischern wird die Schmelze in Gießöfen verbracht.
Musevi cemaati başkanı Esther Fritsch sertifikayi Innsbruck sinagogunda Andreas Maislinger'e taktim etti.IKG-Präsidentin Esther Fritsch überreichte die Urkunde in der Synagoge Innsbruck.
Sheffield Hallam Students Union Sheffield Hallam Üniversitesi öğrenci cemiyeti sitesi.Er ist Student an de Sheffield Hallam University.
Kitabın ilk bölümlerinde İttihat ve Terakki Cemiyeti’nden söz edilmiştir.So wird auch auf den ersten Seiten des Buches angegeben, erzählt von... .
Bunların bazıları rakip kurum olarak görülen Cem Vakfı tarafından kurulmuştur.Dies führte dazu, dass Zehnt-Schuldner wie potentielle Rebellen angesehen wurden.
Cemaat ise kendini İsro'il ve Yahudi olarak tanımladı."Ich fühle russisch und denke jüdisch".
Cemalettin artık gerçek adını bile unutmuştur.Selbst seinen wirklichen Namen weiß er nicht mehr.
A'dan Z'ye Cemal Süreya.Von A wie Aberglauben bis Z wie Zeit.
Bu zamanda cemiyetin 1400 üyesi bulunmaktaydı.Zu diesem Zeitpunkt zählte die Bank 1400 Mitglieder.
II. Şapur'un annesi Yahudiydi, bu da Yahudi cemaatine bir takım avantajlar ve dini özgürlük getirdi.Schapur II.s Mutter war angeblich Jüdin, wodurch die jüdische Gemeinde gewisse religiöse Freiheiten genoss.
Yeni Düzen çağında, İslami cemiyeti kurdu.Während seiner Herrschaft konvertierte er zum Islam.
Bu dönemde İttihat ve Terakki Cemiyeti adlı gizli örgüte katıldı.Hier fand er Gleichgesinnte und wurde Teil eines geheimen kommunistischen Netzwerks im Lager.
Bugüne dek 10,000'e yakın CEMS öğrencisi CEMS mezunu olmuştur.Bis heute haben 13.000 Studenten an der CEMS einen Abschluss absolviert und sind dabei, CEMS-Alumni zu werden.
Cemiyet sahibi olmak; yola (tarîkata) girmek isteğinden olmaktır.Doch als Granec mit ihr zusammenziehen will, versetzt sie ihn.
Milliyet Gazetesi. ^ Cemal, Hasan.Redaktion HLFL: Heeb, Lorenz.
Bu hizmetli ise Görgü Ceminde hizmet yapar.Das Haus hat der Bequemlichkeit zu dienen.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod