cd ile cümle
cd kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Skandal nedeniyle CDU lideri Wolfgang Schäuble de görevinden istifa etti.As a result of the commission's report, the chairman of SES, Graham Lovelock, lost his job.
Dosyalar, harici sabit diskler, CD'ler ve DVD'ler gibi çeşitli kaydedilebilir ortama yedeklenebilir.Files can be backed up to various recordable media, such as external hard disks, CDs, and DVDs.
Bir tanesi sadece DVD, diğeri ise CD&DVD'ye eklenmiş özel bir kitap şeklinde sunumudur.One containing only a CD, and the other containing a CD+DVD.
Bir CD ROM'un çapı 12 santimdir.Javtokas dunks on a 12 foot high rim.
(1988) Yollar Senden Usandım - Mc (1989) Ne Oldu Bize - Mc/Cd.MDOT (1988), §§ M8–M9; MDOT (1989), §§ M8–M9.
22 Ekim 2007'de ise 37 şarkıdan oluşan, çift CD'li bir derleme albüm çıkarttı.Released January 27, 2004, it includes thirty songs on a double CD album.
Fiziksel parametreleri belirleyen audio CD standardıdır.Standard Model of Particle Physics.
Onlar da bu CDO'ların sıkıntılı olduğunun farkına varmışlar.They, too, realized that they were stinky assets.
Bu CDO'ların bilançolarındaki değerini güncellediler, ama 11 milyar $ olarak güncellediler.But they valued it at $11 billion.
Alıcının varlıkları neler? .Alıcının tek varlığı sizden kullandığı krediyle satın aldığı bu CDO'lar.The purchaser will not own any assets other than those sold pursuant to this transaction.
Yani, kredinin geri ödemesini sağlayabilecek tek şey bu varlıklar, bu CDO'lar, değil mi?And that the recourse is only those assets, right?
Gidip ille de şu klasik müzik CD'sini alacağım diye bir şey yok.You don't have to go and buy a CD for certain classical music.
CDE üçgeni kesinlikle FGH üçgenine benzerdir.They're scaled up by factor of one
İki çizgi koyuyorum çünkü CD uzunluğunun AC uzunluğu kadar olmasına gerek yok.I've got to mark it twice because CD is not necessarily the length of AC
Ve biz o CD'leri koyabilirsiniz.And we can put the CDs on it.
Her bankanın elinde bulunan CDO tutarı farklıdır. .This isn't always the case, different banks have different exposures to CDOs.
Burada da CDO'ları var.So it all comes down to the CDOs.
B Bankası da bilançosundaki CDO'lar dolayısıyla endişeli. .Now, Bank B, they were already worried about these CDOs. These CDOs were already an issue.
Bir de bilançomda bu CDO'lar var.Then I also have these CDOs.
Eğer A bankası bilançosundaki CDO'ları 2 milyar $'a satabilseydi, bu zincirleme etki oluşmayacaktı.If Bank A could have only sold this CDO for $2 billion, it wouldn't have caused this chain reaction.
Biliyorsunuz biz bunu daha önce gördük, CDler üzerinde hipermetin vardı.You know, we've seen that -- we've got things on hypertext on CD-ROMs.
Çünkü CDS esasen bir borç sigortasıdır.Because that's essentially what a credit default swap is, it's insurance on debt.
CDS alabilirim.Company B's debt.
Sadece bunu size göstermek için, bu CDC'den.And just to show you this, this is from the CDC.
İşin daha da komiği korsan Depeche Mode CD'sinin şu an dizüstü bilgisayarımda olması.The pirated Depeche Mode CD I have in my laptop is even funnier.
Buraya kadar, CDO'lar son derece güvenli yatırım araçları gibi gözüküyorlar.Sounds great.
Mezzanine tranş, orta düzey risk grubu CDO'larına 4 milyon $ yatırım yapmış olan kişiler.But what about this next tranche, this $4 million guy.
Bu gruptaki yatırımcılar, equity CDO'ları satın almak için 1 milyon $ yatırmışlardı.But what happens to that equity tranche, this guy up here?
İnsanların kötü aktifler, zehirli aktifler derken kastettikleri bu gruptaki CDO'lar. -So this is the stuff that's probably sitting on a lot of these investment bank balance sheets.
Senior CDO'ları satın almış olanlara 5 milyon $ ve faizlerini ödediniz.There's nothing left to pay this $1 million to this guy.
Mezzanine CDO'ları satın almış olanlara her 1 $ için 75 cent ve faizini ödediniz.You pay $5 to this guy.
Ancak bu equity CDO'ları satın almış olanlara ödeme yapmıyorsunuz.This guy only got $0.75 on the dollar, right?
- Yoksa satın almaya konu olan CDO'lar buradaki equity tranşındakiler mi?Maybe they're worth, at $0.60 on the dollar, maybe they're a good deal.
We got the CD late last night.We got the CD late last night.
Bu CD'de epey İngilizce kullanmıştım.*Heart as Wide as the World* there was a bunch of English on there.
Yani buradaki CD8 pozitif T hücresi olarak adlandırılır.So this one right here would be called a CD8 positive T cell.
Üzerinde CD8 proteinleri var.It has the CD8 proteins on it.
Ve bu da CD4 pozitif T hücresi olarak adlandırılacaktır.And this would be called a CD4 positive T cell.
Yani çoğu CD4 T hücreleri yardımcı T hücreleridir.So most CD4 T cells are helper T cells.
Aynı şekilde, CD8 proteinleri MHC I kompleksine bağlanır. Bu onları kanserli hücrelere götürürLikewise, the CD8 proteins, these are attracted to the MHC I complex.
Her kitabı, her CD'yi denedim.I tried every possible book, every possible CD.
Özellikle de bu CDO'ların.And in particular, these CDOs.
O zamanlar, bu CDO'lar yüksek getiriler sağlayan müthiş yatırım araçları olarak gözüküyordu.And all of these CDOs looked like these great high yielding instruments.
Belki bende bu CDO'lardan 1 milyarlık var.So maybe I have a a billion of these CDOs.
Ve diyelim ki bu CDO'ların piyasa değeri, CDO başına 1,5 $.And the market price of those CDOs is a $1.50 per CDO.
Bu durumda, bu CDO'ların piyasa değeri 1.5 milyar olur. .In which case, the market value of them would be a billion and a half.
CD istemiyorum, çaldığı müziği istiyorum.I don't want a CD; I want the music it plays.
Bu demek degil ki, herkese AOL tarzinda CDler gonderecegiz.We don't mean we're going to Spam them with AOL-style CDs.
CD yani, biraz daha sıkıştırılmış görüntü içerir.It's a CD, it's a little bit more compressed image.
Esasen bir CD bu.It's a CD basically.
Bu bankaların önemli kısmının sıkıntıya girmelerinin sebebi olan CDO'lar.Which have been kind of the cause of why a lot of these banks are going under.
CDO'lara yatırım kararını alanlar aynen bu kişiler.And they're the very ones who invested in these CDOs.
Diyorlar ki, 100 milyar $'lık CDO almaya hazırız. .Where we'll say, OK we're ready to buy $100 billion in CDOs.
'Eğer devlet olmasaydı, CDO'ları satın alacak bu 100 milyar $'lık talep de olmayacaktı.If the government wasn't there, there wouldn't be this $100 billion entity wanting to buy assets.
Belki bu CDO'lar birşey etmiyor.And now these CDOs maybe are worth nothing.
Ve elindeki CDO'ları da bu kredisini kapatmaya yetecek bir paraya satamamıştır. .And then it couldn't liquidate these CDOs for enough money to pay for this loan.
Bankalar, bu CDO'ların kendi bilançolarındaki değerini 200 milyon $'a indirmek zorunda kalacaklar.They would have to mark this down to $200 million.
Ama CD4 oranını yüksek, virüs seviyesini düşük tutmaya ve hayatını daha iyi kılmaya çalışıyor.But he is working to keep his CD4 count high and his viral level low so he can make his life better.
Birkaç yıl sonra, CD kalitesinde ses ortaya çıktı.And then after a few years, we got CD-quality sound.
Sonrasında CD-ROM aracılığıyla filmler izlenmeye başladı, harikaydı.And then movies, via CD-ROM. It was amazing.