Mart 1808'te Godoy, IV. Carlos, Maria Luisa ve maiyetleri Meksika'ya kaçmak amacıyla yola çıktılar.1808年3月、ゴドイ、カルロス4世、マリア・ルイーサら宮廷の人々は、エスコリアルから追い出され、メキシコに逃げるつもりでアランフエスに逃れた。
Carlos İspanyol tarihinde Büyülü (El Hechizado) olarak bilinir.El Mago(スペイン語で魔術師)の愛称で知られる。
Darbe öncesinde de 1908'de Portekiz Kralı I. Carlos yine Lizbon’da öldürüldü.1908年 - ポルトガル王カルロス1世が暗殺。
Bina, 1785’te III. Carlos’un emri ile Batı Hint Adaları Konseyi’nin arşiv binası olarak kullanılmaya başlandı.1785年にカルロス3世の勅令で、インディアス枢機会議（Consejo de Indias）がここに置かれることになった。
Eboli, Carlos'u kendisi sevdiği için, mücevherat sandukasını kendisinin çalıp Krala verdiğini itiraf eder.するとエボリは王妃に、カルロスを愛する余りの嫉妬から、宝石箱を盗み出したと告白し、また国王に誘惑されて不倫の関係になったことも白状する。
Carlos, Fransa'da kendine sığınacak bir yer buldu ve Napoleon'un tutsağı oldu.カルロスはフランスに逃がれ、ナポレオンに囚われた。
National Universidad de San Carlos de Guatemala'da İşletme ve teoloji dereceleri vardır.サン・カルロス・デ・グアテマラ大学から、経営学と神学の学位を取得した。
Carlos Filipe Ximenes Belo (3 Şubat 1948), Doğu Timorlu Katolik bir piskopos.カルロス・フィリペ・シメネス・ベロ（Carlos Filipe Ximenes Belo, 1948年2月3日 - ）は、前東ティモール司教・サレジオ会士。
Carlos’un ceketinin cebinden deste deste para çıkmaktadır.上着が外ポケットになっている。
Carlos krala karşı kılıcını çeker.ロドリーグは剣を王に差し出す。
Carlos P. Romulo, Birleşmiş Milletler Genel Kurulu'nun eski başkanlarındandır.Carlos P. Romulo，前聯合國大會主席。
Aynı yıl içinde Carlos Santana'yla Why Don't You & I adlı şarkıyı söyledi.在2003年 Alex 與著名結他手 Santana 合作 Why Don't You & I 一曲並獲得好評。
Uzlaşmanın bir jesti olarak, Kral Juan Carlos I sürgün liderlerini Madrid'de törenle karşıladı.作为和解的象征，胡安·卡洛斯在于马德里举行的一个仪式上接见了流亡政府的领导人。
Juan Carlos’un ilk hükümetinin başında Carlos Arias Navarro olacaktır.胡安·卡洛斯一世的第一届政府由卡洛斯·阿里亚斯·纳瓦罗主持。
Bu nişancılara örnek olarak Vietnam Savaşı'nda görev yapan Carlos Hathcock verilebilir.角色原型取自越戰時期的美國狙擊手卡羅斯·海斯卡克（Carlos Hathcock）。
Franco’nun ölümüne dek Juan Carlos geri planda kalmış ve Franco’nun siyasetini takip etmiştir.直到佛朗哥去世前，胡安·卡洛斯一直躲在幕后，而且看上去他追随着佛朗哥让他成为佛朗哥继承者和西班牙国王的计划。
Mart 1808'te Godoy, IV. Carlos, Maria Luisa ve maiyetleri Meksika'ya kaçmak amacıyla yola çıktılar.1808年3月，法军入侵西班牙，戈多伊、卡洛斯四世和玛丽亚·路易莎王后一同出逃，居于法国。
Posa da geldiği zaman Eboli Carlos ve Elisabeth'in gizli aşklarını krala ifşa etmek tehdidinde bulunur.這個時候Rodrigo來到，Eboli威脅會將Don Carlo和Elisabeth之間的戀情告知國王。
1980'de yerine Carlos Reutemann geçirilince Ensign'a geri döndü.他於威廉斯的席位在1980年（英语：1980 Formula One season）被卡洛斯·瑞特曼取代，他因此重返恩賽。
Avusturya taht naibi Bari'ye kaçtı ve Carlos Napoli'ye girdi.查理八世不费吹灰之力，就取得了那不勒斯。
Annesi, Carlos'un vekilliğini yaptı.之后她一心服侍他的丈夫卡尔。
1975 yılında Franco'nun ölümünden sonra, Kral Juan Carlos, demokratik bir hükümet tesis etmiştir.1975年，弗朗哥去世，国王胡安·卡洛斯一世随后恢复了民主体制。
Carlos Pace, 18 Mart 1977 tarihinde Mairiporã'da geçirdiği bir uçak kazası sonucu hayatını kaybetti.車隊在1977年賽季初期的一場輕型飛機（英语：Light aircraft）事故中失去了卡洛斯·帕塞。
Kral icinde Don Carlos'un bir portresi olduğundan şüpheye düşmüştür ve bunun nedenini sorar.國王Philip在飾盒內發現Don Carlo的肖像，並譴責Elisabeth不忠。
Roberto Carlos, Fenerbahçe'nin Brezilyalı efsane oyuncusu.卡洛斯·阿尔贝托是巴西的传奇攻击型右后卫。
2003) 1925 - Carlos Castaneda, Peru doğumlu Amerikalı yazar (ö.카를로스 카스타네다(Carlos Castaneda, 1925~1998)는 페루 태생의 미국 작가이다.
Carlos 2 Ağustos 2005'te Brezilya vatandaşlığının yanına bir de İspanyol vatandaşlığı ekledi.2005년 8월 2일, 그는 스페인과 브라질의 이중 국적을 취득했다.
1982'de Luis de Carlos'un yeniden başkan olmasıyla görevine geri döndü.1982년, 그는 구단의 회장으로 갓 당선된 루이스 데 카를로스에 의해 다시 부름을 받았다.
Juan Carlos Ferrero Donat, 12 Şubat 1980 tarihinde İspanya'nın Ontinyent kentinde doğan İspanyol tenişçi.후안 카를로스 페레로 도나트(Juan Carlos Ferrero Donat, 1980년 2월 12일 ~ )은 전 세계 랭킹 1위였던 스페인의 은퇴한 프로 테니스 선수이다.
Orijinal halindeki seslendiricisi ise Carlos Alazraqui'dir.찍새의 목소리는 Carlos Alazraqui가 맡았다.
Carlos Filipe Ximenes Belo (3 Şubat 1948), Doğu Timorlu Katolik bir piskopos.카를로스 펠리페 히메네스 벨로(Carlos Filipe Ximenes Belo, 1948~)는 동티모르의 가톨릭 주교이다.
1782 yılında Kral III. Carlos tarafından kurulmuş olup Avrupa Merkez Bankaları Sistemi'nin bir parçasıdır.1782년 마드리드에서 카를로스 3세 국왕의 칙령에 따라 설립된 은행은 유럽 중앙은행 제도의 회원이다.
İspanya'da II. Carlos'un saltanat yılları çok ızdıraplı geçti.카를로스 3세의 치세 동안 스페인의 경제는 눈에 띄게 성장했다.
Bir sonraki sene Carlos, IV. Carlos olarak tahta çıkacaktı.말년에 카를로스는 그의 장남(후에 카를로스 4세가 된다.)과 마찰이 있기도 하였다.
Teatro Nacional de São Carlos, Portekiz'in başkenti Lizbon'da bulunan bir opera salonudur.상카를루스 국립극장(포르투갈어: Teatro Nacional de São Carlos)은 포르투갈 리스본에 위치한 극장이다.
Carlos krala karşı kılıcını çeker.קרלו שולף את חרבו כנגד המלך.
İspanya'da II. Carlos'un saltanat yılları çok ızdıraplı geçti.שנות שלטונו של קרלוס היו קשות עבור ספרד.
Carlos Saul Menem 1989'da başkan olarak seçildi.קרלוס מנם, הנשיא הפרוניסט, נבחר כנשיא במאי 1989.
Blues for Salvador, Carlos Santana'nın Santana'dan ayrı olarak yayınladığı bir albümdür.Blues for Salvador הוא אלבום סולו מאת קרלוס סנטנה.
Bu hastalık ilk olarak 1909 yılında hastalığa adını veren Carlos Chagas tarafından tanımlanmıştır.המחלה נקראת על שם הרופא והאפידימולוג הברזילי קרלוס צ'אגאס שתיאר את המחלה לראשונה בשנת 1909.
Abisi Carlos Santana gibi gitaristtir.סולנה היה הגיטריסט קרלוס סנטנה.
Bu durumun örneği olarak ise Roberto Carlos gösterilebilir.דוגמת רוברט, היא ההוכחה.
A Certain Mr. Jobim, 1967 yılında yayınlanan bir Antonio Carlos Jobim albümüdür.Passarim הוא אלבום של המלחין הברזילאי אנטוניו קרלוס ז'ובים שיצא בשנת 1987.
Carlos Pena Ağustos 2009'da Hollywood'a taşındı.הוא עבר להוליווד באוגוסט 2009.
Adını, müzenin kurucusu olan Carlos Slim'in 1999'da vefat eden eşi Soumaya Domit'ten almaktadır.המוזיאון נוסד על ידי איש העסקים המקסיקני קרלוס סלים והוא נקרא על שם אשתו סומאיה דומיט שנפטרה ב-1999.
Brezilyalı şarkıcı Roberto Carlos 2001 yılında konser vermiştir.הזמר הברזילאי רוברטו קרלוס זכה במקום הראשון בפסטיבל בשנת 1968.
Franco’nun ölümüne dek Juan Carlos geri planda kalmış ve Franco’nun siyasetini takip etmiştir.לאחר מותו של פרנקו, עלה חואן קרלוס למלוכה והביע את תמיכתו בדמוקרטיה.
Carlos ayrilmadan gelir ve birbirlerine son bir daha veda ederler.(התחושה של) לחזור לנעורים ולהיפרד מהם יותר מפעם אחת.
Bu hastalık ilk olarak 1909 yılında hastalığa adını veren Carlos Chagas tarafından tanımlanmıştır.Заболяването е описано за първи път през 1909 г. от Карлос Чагас, чието име носи.
Carlos Pena 15 Ağustos 1989 tarihinde Missouri, Kolumbia'da doğdu.Карлос Пеня, младши е роден на 15 август 1989 г. в Колумбия, Мисури, САЩ.
1975 - Monarşi, İspanya'ya geri döndü; Juan Carlos İspanya Kralı oldu.1975 г. – В Испания е възстановена монархията и Хуан Карлос I става крал.
IV. Carlos (11 Kasım 1748 - 20 Ocak 1819), İspanya Kralı.Карлос IV (11 ноември 1748-20 януари 1819) е крал на Испания от 1788 до 1808.
Temmuz 1982'de İspanya Kralı Juan Carlos, Dalí'yi Púbol Markisi ilan etti.През 1982 г.испанският крал Хуан Карлос удостоява Дали с титлата маркиз на Пубол.
Carlos 2 Ağustos 2005'te Brezilya vatandaşlığının yanına bir de İspanyol vatandaşlığı ekledi.На 2 август 2005 г. Роберто Карлош получава двойно гражданство – испанско и бразилско.
Carlos Saura 4 Ocak 1932 tarihinde İspanya'nın Aragón bölgesinde Huesca'da dünyaya gelmiştir.Карлос Саура е роден на 4 януари 1932 г. в Уеска, Арагон.
Yazar, eseri arkadaşı Carlos Blacker’e ithaf etmiştir.Той започва със самоубийството на неговия приятел Карлос.
1980'li yılların sonunda, Carlos Menem yönetimindeki ülke çok ciddi ekonomik sıkıntılarla karşılaştı.Към края на 2001 г., Аржентина е изправена пред застрашителни икономически проблеми.
Bu hastalık ilk olarak 1909 yılında hastalığa adını veren Carlos Chagas tarafından tanımlanmıştır.Bolest je dobila naziv po brazilskom liječniku Carlosu Chagasu koji ju je prvi opisao 1909.g.
1985 yılında onun anısına Interlagos pisti Autódromo José Carlos Pace olarak değiştirildi.Od 1985. staza Interlagos nosi ime Autódromo José Carlos Pace.
1980'li yılların sonunda, Carlos Menem yönetimindeki ülke çok ciddi ekonomik sıkıntılarla karşılaştı.Do kraja 1980-ih, za vrijeme mandata predsjednika Carlosa Menema, Argentina je prolazila kroz ekonomsku krizu.