Mariana, ilk kuzeni Prens Baltasar Carlos ile nişanlanmıştı.Mariana had been betrothed to her first cousin, Prince Baltasar Carlos.
Ödülü alan ilk Latin Amerikalı 1936'da Carlos Saavedra Lamas oldu.The most recent recipient Juan Manuel Santos was awarded the Peace prize in October 2016.
Etkinlik Atlet Iska1 Süre Sıra 10 km koşusu Carlos Varas 0 32:48.1 86Event Athlete Misses 1 Time Rank 10 km sprint Carlos Varas 0 32:48.1 86
Carlos Slim Helu, İşadamı, Nouhad Mahmoud, Lübnan'ın Meksika Büyükelçisi, Büyük Subay, 2008.Carlos Slim Helu, Businessman, Nouhad Mahmoud, Ambassador of Lebanon in Mexico, Grand Officer, 2008.
Carlos Haddad, Lübnan-Brezilyalı işadamı ve hayırsever, Grand Officer - 2001.Carlos Haddad, Lebanese-Brazilian businessman and philanthropist, Grand Officer – 2001.
Sistem onarıldıktan sonra Carlos Salinas kazanan isim oldu.Nachdem das System wiederhergestellt war, wurde Carlos Salinas als offizieller Wahlsieger genannt.
Carlos Slim Helú´nun eşi Soumaya Domit 1999´da vefat etmiştir.Carlos Slim Helú war mit Soumaya Domit verheiratet, die 1999 verstarb.
Parti lideri , Carlos Gomes Júnior başbakan olur.Carlos Gomes Júnior wurde Premierminister.
Carso ismi Carlos Slim ve Soumaya Domit de Slim'den (eşi, vefatı 1999) oluşturulmuştur.Der Gesellschaftsname Carso steht für Carlos Slim und Soumaya Domit de Slim, seine verstorbene Ehefrau.
Carlos harap olmuştur.Karlos ist enttäuscht.
Blues for Salvador, Carlos Santana'nın Santana'dan ayrı olarak yayınladığı bir albümdür.Blues for Salvador ist ein Studioalbum von Carlos Santana aus dem Jahr 1987.
Carlos da gençliğinde ülkede bulabildiği en güçlü adamlarla dövüşüyordu.In seiner Jugend rang er gerne mit den stärksten Männern, die zu finden waren.
Fotoğrafçı olan Jessie vahşi doğanın ve bu arada Carlos’un fotoğrafını çeker.Die Hobbyfotografin Jessie hält sowohl die Landschaft als auch Carlos fotografisch fest.
Carlos Pena Weston, Florida'da büyüdü.Carlos Pena wuchs in Weston im US-Bundesstaat Florida auf.
Aynı yıl içinde Carlos Santana'yla Why Don't You & I adlı şarkıyı söyledi.Im Jahr 2003 nahm Alex Band zusammen mit Carlos Santana eine Single mit dem Titel Why Don’t You and I auf.
Carlos Slim Vakfı.Karl Mays schöne Spionin.
Bu albüm, Carlos'un karısı olan Deborah Santana'ya adanmıştır.Carlos Santana widmete das Album seiner damaligen Frau Deborah.
Edwin Carlos "Eddie" Colón ya da bilinen adıyla: Primo (d.Carlos’ Bruder Edwin Carlos „Eddie“ Colón ist ebenfalls Wrestler und unter dem Ringnamen Primo aktiv.
Carlos, III. Carlos ve karısı Saksonyalı Maria Amalia'nın ikinci oğullarıydı.Karl war der zweite Sohn von Karl III. und dessen Frau Maria Amalia von Sachsen.
Şarkıda Carlos Santana da yer aldı.Außerdem machte er Aufnahmen mit Carlos Santana.
2000 - Carlos Santana, 8 Grammy Ödülü birden kazandı.Carlos Santana erhielt 2000 ebenfalls acht Grammys bei zehn Nominierungen.
Carlos 1700 yılında ölünce İspanyol Habsburglar'ı da onunla birlikte bitti.Mit dem schwer behinderten Karl II. sollte im Jahr 1700 die spanische Linie der Habsburger aussterben.
Karakteri Carlos Bernard canlandırmaktadır.Enttäuscht wendet sich auch Carlos ab.
Carlos’un ceketinin cebinden deste deste para çıkmaktadır.Es stellt sich heraus, dass Charlie unter seiner Kleidung einige Geldsäcke versteckte.
1788'de, III. Carlos vefat etti ve IV. Carlos kral olarak tahta geçti.Im Dezember 1788 starb Karl III., und sein Sohn übernahm als Karl IV. den spanischen Thron.
Temmuz 1982'de İspanya Kralı Juan Carlos, Dalí'yi Púbol Markisi ilan etti.Zum Trost verlieh ihm Spaniens König Juan Carlos I. im Juli 1982 den Titel „Marqués de Dalí de Púbol“.
Antrenörlüğünü Juan Carlos Gala yapmaktadır.Sie wurde von Juan Carlos Alvarez trainiert.
Carlos 2 Ağustos 2005'te Brezilya vatandaşlığının yanına bir de İspanyol vatandaşlığı ekledi.Seit dem 5. Oktober 2006 besitzt er neben der brasilianischen auch die französische Staatsbürgerschaft.
Avusturya taht naibi Bari'ye kaçtı ve Carlos Napoli'ye girdi.Inzwischen drangen die Fürsten in österreichisches Gebiet vor und Karl musste aus Innsbruck fliehen.
Film, Blue Sky Studios tarafından yapılmış ve Carlos Saldanha tarafından yönetilmiştir.Bei dem von Blue Sky Studios produzierten Film führten Chris Wedge und Carlos Saldanha Regie.
1989'da cumhurbaşkanı Carlos Menem'in affetmesiyle serbest bırakıldı.1990 wurden die Juntamitglieder von Präsident Carlos Menem begnadigt.
Carlos de Haes tabloları.Biografie von Philipp Haas.
Carlos dağa tırmandı.Carlos a gravi la montagne.
1851'de "Kral Odasının Ressamı" olarak görevlendirildi ve III. Carlos emrindeki şövalyelerden biri oldu.En 1851, il fut nommé peintre de la chambre du roi et chevalier de l'ordre de Charles III.
Aynı zamanda Real Madrid'in yeni Roberto Carlos'u olarak gösterilmektedir.À cette occasion il joue contre le Real Madrid de Roberto Carlos.
Carlos Boozer Chicago Bulls'la anlaştı.Carlos Boozer signe chez les Bulls de Chicago.
1906) 1993 - Carlos Montoya, İspanyol flamenco gitaristi (d.1903 : Carlos Montoya, guitariste espagnol de flamenco († 3 mars 1993).
Adını, müzenin kurucusu olan Carlos Slim'in 1999'da vefat eden eşi Soumaya Domit'ten almaktadır.Son nom est celui de l’épouse de Carlos Slim, morte en 1999.
1975 yılında Franco'nun ölümünden sonra, Kral Juan Carlos, demokratik bir hükümet tesis etmiştir.Après la mort de Franco en 1975, le Roi Juan Carlos restaura le gouvernement démocratique.
Uzlaşmanın bir jesti olarak, Kral Juan Carlos I sürgün liderlerini Madrid'de törenle karşıladı.Dans un geste de réconciliation, Juan Carlos Ier reçu les dirigeants exilés lors d'une cérémonie à Madrid.
Şarkıda Carlos Santana da yer aldı.Carlos Santana chante Oye Como Va.
Teatro Nacional de São Carlos, Portekiz'in başkenti Lizbon'da bulunan bir opera salonudur.Le Teatro Nacional de São Carlos est la principale salle d'opéra de Lisbonne.
Carmen (film), İspanyol yönetmen Carlos Saura'nın bir filmi.¡Ay, Carmela!, film espagnol de Carlos Saura.
Jorge Luis Borges, Antonio Tabucchi, Juan Carlos Onetti ve John Fowles çevirileri vardır.Il a traduit Antonio Tabucchi, Jorge Luis Borges, John Fowles, Juan Carlos Onetti en turc.
Carlos M. de Cespedes, Küba'nın Camagüey ili'nde şehir ve belediye.Carlos Manuel de Céspedes, une ville de la province de Camagüey à Cuba
1919) 1957 - Carlos Castillo Armas, Guatemala Başkanı (d.1957 : Carlos Castillo Armas, président du Guatemala.
Temmuz 1982'de İspanya Kralı Juan Carlos, Dalí'yi Púbol Markisi ilan etti.En 1982, le roi d'Espagne Juan Carlos confère à Dali le titre de marquis de Dalí de Púbol.
Don Carlos'un içi kan ağlamaktadır.Don Barcelo gagna le vent.
Eyaletin başkenti San Carlos şehridir.Sa capitale est San Carlos.
Ramón Luis Estévez, Carlos Irwin Estevez (Charlie Sheen), ve Renée Estévez kardeşleridir.Il est également le frère des acteurs Emilio Estevez, Carlos Irwin Estevez (Charlie Sheen) et Renée Estevez.
Aksi belirtilmedikçe bütün şarkılar Antonio Carlos Jobim tarafından yazılmıştır.Il contient néanmoins pas moins de six chansons composées par Antônio Carlos Jobim.
Carlos Mauricio Funes Cartagena (doğum 18 Ekim 1959, San Salvador), eski El Salvador Devlet Başkanıdır.Mauricio Funes Cartagena, né le 18 octobre 1959 à San Salvador, est un homme d'État salvadorien.
75. dakikada Carlos Tevez'in yerine oyuna girdi.Il rentrera à la 67e minute à la place de Carlos Tévez.
1987: 24 Temmuz: ETA ile hiçbir ilgisi bulunmayan Juan Carlos García Goena’nın öldürülmesi.24 juillet 1987 : Juan Carlos Garcia Goena est assassiné à Hendaye.
Antrenörlüğünü Juan Carlos Gala yapmaktadır.L'entraineur actuel est Juan Carlos Gala Rodriguez.
I. Juan Carlos ve Sofía de Grecia'nın üçüncü çocuğu ve ilk oğlu.Il est le troisième enfant et seul fils de Juan Carlos Ier et de Sophie de Grèce.
Carlos Saura: Interviews (İngilizce).Carlos Saura: Interviews (en inglés).
Carlos krala karşı kılıcını çeker.Carlos saca su espada contra el rey.
2. Sahne: Bir Hapishane Don Carlos hapishanede tutukludur.Escena 2: Una prisión Don Carlos ha sido aprisionado.
(İspanyolca) Martha Ligia Castellanos, Luis Carlos Pardo L. 2000.Martha Ligia Castellanos, Luis Carlos Pardo L. 2000.